-
1 umschulen
'umʃuːlənvreeducar, readaptarse profesionalmenteum| schulen1 dig (Kind) cambiar de colegio2 dig (beruflich) readaptar (profesionalmente); er lässt sich zum Programmierer umschulen hace un curso (del INEM) para programadortransitives Verb1. [ausbilden] reciclar profesionalmente2. [Schule wechseln lassen] mandar a otra escuela————————intransitives Verb -
2 hauptberuflich
'hauptbəruːflɪç 1. adjprofesional, de primer oficio2. advprofesionalmente, como primer oficioI AdjektivprofesionalII AdverbprofesionalmenteAdjektiv[Künstler, Schauspieler, Politiker] como actividad principal————————Adverb -
3 beruflich
bə'ruːflɪçadjprofesional; ihr beruflicher Werdegang su carrera profesional; was macht er beruflich? ¿a qué se dedica profesionalmente?Adjektiv————————Adverb -
4 hauptamtlich
'hauptamtlɪç 1. adjprofesional, de carrera2. advde carrera; (angestellt) contratadoAdjektiv[Tätigkeit, Beschäftigung] profesional————————Adverb -
5 professionell
1. profɛsjo'nɛːl adj 2. profɛsjo'nɛːl advprofessionell [profεsjo'nεl]profesional; sie arbeiten sehr professionell trabajan con gran profesionalidadAdjektiv————————Adverb -
6 Beruf
bə'ruːfmprofesión f, ocupación f, oficio mBeruf [bə'ru:f]<-(e)s, -e> profesión Feminin; er ist Bäcker von Beruf es panadero de profesión; von Berufs wegen profesionalmente -
7 Umschulung
'umʃuːluŋfreeducación f, readaptación profesional f2 dig (beruflich) readaptación Feminin profesional; eine Umschulung machen hacer un curso de readaptación profesionaldie -
8 fortbilden
'fɔrtbɪldənvsich fortbilden — perfeccionarse, reciclarse
fort| bildenperfeccionar■ sich fortbilden perfeccionarsetransitives Verb[beruflich] perfeccionar profesionalmente————————sich fortbilden reflexives Verb[beruflich] perfeccionarse -
9 berufsmäßig
-
10 berufsunfähig
-
11 etwas berufsmäßig betreiben
dedicarse profesionalmente a algo -
12 von Berufs wegen
-1-por causa del trabajo————————-2-profesionalmente -
13 was macht er beruflich?
¿a qué se dedica profesionalmente?
См. также в других словарях:
profesionalmente — PROFESIONALMÉNTE adv. (Rar) Din punct de vedere profesional. [pr.: si o ] – Profesional + suf. mente (după fr. professionnellement). Trimis de oprocopiuc, 19.04.2004. Sursa: DEX 98 profesionalménte adv. (sil. si o ) Trimis de siveco, 10.08.2004 … Dicționar Român
profesionalmente — adv. m. De un modo o desde un punto de vista profesional. A los 17 años empezó a jugar profesionalmente al tenis … Diccionario de la lengua española
profesionalmente — ► adverbio Como profesional, con profesionalidad: ■ se comporta profesionalmente. * * * profesionalmente adv. Desde el punto de vista profesional. * * * profesionalmente. adv. m. De un modo o desde un punto de vista profesional. A los 17 años… … Enciclopedia Universal
I Am... Tour — Beyoncé durante una actuación en Londres. Gira de Beyoncé Álbum(es) I Am... Sasha Fierce … Wikipedia Español
Víctor Ullate — en 2010 Víctor Ullate nació en Zaragoza, Aragón, (España) el año 1947. Es un afamado y prestigioso bailarín, coreógrafo y director de espectáculos de danza. Contenido … Wikipedia Español
Asociación de Fútbol de las Maldivas — Saltar a navegación, búsqueda Maor Rozen Feldman, (Uruguay, 1961), es un Entrenador de Fútbol con amplia experiencia a nivel del fútbol de formación y con reconocido prestigio como Docente en diferentes continentes. A su pasado como jugador de… … Wikipedia Español
Club Deportivo San Fernando de Henares — CD San Fernando Nombre completo Club Deportivo San Fernando de Henares Apodo(s) ( SANFER ) Fundación 1929 Estadio Estadio Santiago del … Wikipedia Español
Club Social de Deportes Rangers Femenino — Rangers Nombre completo Club Social de Deportes Rangers Femenino Apodo(s) Las Rojinegras, Piducanas Fundación 2008 Estadio F … Wikipedia Español
HIStory World Tour — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Jorge Rodríguez Rodríguez — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Ficha Biográfica 2 Artes Musicales 3 Artes Plásticas 4 Artes Literarias … Wikipedia Español
Mauro Rosales — Nombre Mauro Damián Rosales Apodo Speedy Rosales, Gambetita, fechadenaci … Wikipedia Español