-
1 виручена сума
-
2 виручені суми
proceeds of disposition; earnings proceeds; receipts; revenues; takings sale proceeds; realisation value -
3 виторг від реалізації
proceeds of disposition; receipts sale proceeds; takings; realisation value -
4 виручка
proceeds, receipts, revenues, revenue -
5 виручка від аукціону
Українсько-англійський юридичний словник > виручка від аукціону
-
6 прибуток від майна
Українсько-англійський юридичний словник > прибуток від майна
-
7 прибуток від продажу
Українсько-англійський юридичний словник > прибуток від продажу
-
8 кредитні кошти
proceeds of a loan; loan funds -
9 сума вибірки
proceeds of a disbursement; drawdown; amount drawn down -
10 сума виплачених коштів
proceeds of a disbursement; drawdown -
11 виручка
-
12 виторг
earnings; proceeds; receipts; revenues; sale proceeds; takings -
13 джерело незаконних прибутків
Українсько-англійський юридичний словник > джерело незаконних прибутків
-
14 злочинна нажива
crime income, proceeds of crime -
15 податкові надходження
tax loophole proceeds, tax loophole receipts, tax loophole revenueУкраїнсько-англійський юридичний словник > податкові надходження
-
16 валюта
жвільно конвертована валюта, ВКВ — freely convertible currency
вільно "плаваюча" валюта — freely floating currency
валюта, прив'язана до долара, — currency pegged to dollar
знецінена валюта — depreciated ( devalued) currency
девальвувати валюту — to devalue ( to devaluate) currency
-
17 виторг
-
18 вторговувати
-
19 дохід
чincome; (заробіток, надходження) emoluments, earnings, proceeds; profit, return ( прибуток); finance ( фінанси), incomings, issue; ( державний) revenueваловий дохід — gross profit/receipts
дохід від землі — return on land, return to land; emblements
дохід на капітал — capital gain, yield of capital, yield on capital, dividends per capital
річний дохід — annual income; ( державний) annual revenue
приносити дохід — to be profitable, to bring in an income
-
20 інкасована сума
amount collected, proceeds of collection
См. также в других словарях:
proceeds — pro·ceeds / prō ˌsēdz/ n pl 1: money or other property received as the result of a sale or other transaction esp. involving collateral retain a security interest in the proceeds of collateral 2: money received from an insurance policy Merriam… … Law dictionary
Proceeds — Pro ceeds, n. pl. That which comes forth or results; effect; yield; issue; product; sum accruing from a sale, etc. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
proceeds — [prō′sēdz΄] pl.n. the money or profit derived from a sale, business venture, etc. * * * … Universalium
proceeds — [n] earnings from business gain, gate, handle, income, interest, lucre, produce, product, profit, receipts, result, returns, revenue, reward, split, take, takings, till, yield; concept 344 Ant. loss … New thesaurus
proceeds — ► PLURAL NOUN ▪ money obtained from an event or activity … English terms dictionary
proceeds — [prō′sēdz΄] pl.n. the money or profit derived from a sale, business venture, etc … English World dictionary
proceeds — Money or property received when collateral is sold, exchanged, or collected. American Banker Glossary money received by the seller of an asset. Bloomberg Financial Dictionary * * * proceeds pro‧ceeds [ˈprəʊsiːdz ǁ ˈproʊ ] noun [plural] 1. FINANCE … Financial and business terms
proceeds — noun ADJECTIVE ▪ total ▪ gross ▪ net ▪ sale VERB + PROCEEDS ▪ use … Collocations dictionary
proceeds — Issues; income; yield; receipts; produce; money or articles or other thing of value arising or obtained by the sale of property; the sum, amount, or value of property sold or converted into money or into other property. Proceeds does not… … Black's law dictionary
proceeds — n. profit 1) net proceeds 2) proceeds from (proceeds from the sale of surplus property) * * * [ prəʊsiːdz] [ profit ] net proceeds proceeds from (proceeds from the sale of surplus property) … Combinatory dictionary
proceeds — pro|ceeds [ˈprəusi:dz US ˈprou ] n [plural] formal the money that is obtained from doing something or selling something ▪ We sold the business and bought a villa in Spain with the proceeds. proceeds of/from ▪ The proceeds of the concert will go… … Dictionary of contemporary English