-
1 benaderen
1 [nader komen tot] (s')approcher (de)2 [zich wenden tot] pressentir3 [aanpakken] aborder♦voorbeelden:2 iemand benaderen over iets • pressentir qn. sur qc.iemand voor een baan benaderen • pressentir qn. pour un poste -
2 benaderen
-
3 iemand benaderen over iets
iemand benaderen over ietspressentir qn. sur qc. -
4 iemand voor een baan benaderen
iemand voor een baan benaderenpressentir qn. pour un poste -
5 kwaad vermoeden
kwaad vermoeden -
6 polsen
1 pressentir (qn. sur, pour qc.) -
7 vermoeden
vermoeden1〈 het〉♦voorbeelden:een kwaad vermoeden hebben • avoir des soupçonsik had al zo'n vermoeden • j'en avais le pressentimentmijn vermoedens waren juist • mes soupçons étaient fondés————————vermoeden21 [waarschijnlijk achten] supposer2 [bedacht zijn op] soupçonner♦voorbeelden:dit heb ik nooit kunnen vermoeden • je n'aurais jamais pu soupçonner cela -
8 voorvoelen
-
9 een verband panser,
een voorgevoel pressentir
См. также в других словарях:
pressentir — [ presɑ̃tir ] v. tr. <conjug. : 16> • 1552; lat. præsentire, de sentire « sentir » et præ « avant » 1 ♦ Prévoir vaguement. ⇒ deviner, prévoir, sentir. « Qu on dise après cela qu on ne pressent point les malheurs qui nous menacent ! »… … Encyclopédie Universelle
pressentir — Pressentir. v. a. Prevoir par un mouvement interieur, dont on ne connoist pas soy mesme la raison. Il avoit pressenti le malheur qui luy est arrivé. à voir l ordre qu il mettoit à ses affaires, il sembloit qu il pressentist sa disgrace. Il… … Dictionnaire de l'Académie française
pressentir — v. tr. 1. Ter o pressentimento de. 2. Ouvir, perceber (ao longe ou antes de ver). 3. [Linguagem poética] Sentir ou sofrer a influência de (coisa que se não vê ou que está muito longe). = PRESSAGIAR • Sinônimo geral: ANTESSENTIR ‣ Etimologia:… … Dicionário da Língua Portuguesa
PRESSENTIR — v. tr. Prévoir confusément quelque chose par un sentiment non raisonné. Il avait pressenti le malheur qui lui est arrivé. à voir l’ordre qu’il mettait à ses affaires, on eut dit qu’il pressentait sa fin. Je pressens qu’il nous surviendra des… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
PRESSENTIR — v. a. Prévoir confusément quelque chose par un mouvement intérieur, dont on ne connaît pas soi même la raison. Il avait pressenti le malheur qui lui est arrivé. À voir l ordre qu il mettait à ses affaires, on eût dit qu il pressentait sa fin. Je… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
pressentir — (prè san tir) v. a. Se conjugue comme sentir. 1° Avoir un pressentiment de. • Vous avez pressenti jusqu au moindre danger Où mon amour trop prompt vous allait engager, RAC. Baj. II, 1. • On remarque que les jaseurs [sorte d oiseau] ....… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
pressentir — vt. , subodorer, soupçonner, flairer, deviner : chêtre // vi pressentir mnyi <sentir // voir pressentir venir>, flyérâ, s méfyâ dè <se méfier de> (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
pressentir — pressenti pressentir … Diccionari Personau e Evolutiu
pressentir — pres|sen|tir Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
Pressentir — III гр., (avoir) P.p.: pressenti 1)Предчувствовать 2)Прозондировать, проверить Présent de l indicatif je pressens tu pressens il pressent nous pressentons vous pressentez ils press … Dictionnaire des verbes irréguliers français
deviner — [ d(ə)vine ] v. tr. <conjug. : 1> • 1160; lat. pop. °devinare, class. divinare 1 ♦ Rare Révéler, comme fait un devin. ⇒ prédire, prophétiser. 2 ♦ Cour. Parvenir à connaître par conjecture, supposition, intuition. ⇒ découvrir, entrevoir,… … Encyclopédie Universelle