-
1 на доли
General subject: portion, portion out -
2 мелиорация земель
1. land improvement2. reclamation of land3. land reclamationземля, расчищенная для посева — land cleared for cultivation
земля, которая приносит хороший доход — land that pays well
Русско-английский большой базовый словарь > мелиорация земель
-
3 сдавать в аренду землю
1. lease out land2. let farmистощать землю, — farm out
фермер, лично обрабатывающий землю — dirt farmer
3. let landРусско-английский большой базовый словарь > сдавать в аренду землю
-
4 арендовать землю у
Русско-английский большой базовый словарь > арендовать землю у
-
5 бесплодные земли
Русско-английский большой базовый словарь > бесплодные земли
-
6 засушливая земля
Русско-английский большой базовый словарь > засушливая земля
-
7 Земля
1. ж. the Earthгнездо "земля" — earth jack
2. ж. earth, ground, soil3. ж. land4. ж. ground5. ж. свз. эл. брит. амер. радио,, earth; groundподавать землю на … — apply earth to …
размывать соединение на землю — break the earth connection for …
Синонимический ряд:1. мира (сущ.) вселенной; вселенные; вселенных; земной шар; мира; планеты; подлунной; подлунный мир; поднебесной; подсолнечной; подсолнечные; подсолнечных; света; светы2. почвы (сущ.) грунта; грунту; грунты; почвыАнтонимический ряд:неба; небеса -
8 необработанная земля
Русско-английский большой базовый словарь > необработанная земля
-
9 непроизводительная земля
Русско-английский большой базовый словарь > непроизводительная земля
-
10 обетованная земля
Русско-английский большой базовый словарь > обетованная земля
-
11 обработанная земля
Русско-английский большой базовый словарь > обработанная земля
-
12 пустующие земли
-
13 распределенная земля
Русско-английский большой базовый словарь > распределенная земля
-
14 заселение земель
Русско-английский военно-политический словарь > заселение земель
-
15 произвести раздел
General subject: portion out (имущества) -
16 производить раздел
General subject: portion out (имущества)Универсальный русско-английский словарь > производить раздел
-
17 разделить землю
General subject: portion out land -
18 разделить имущество
General subject: portion out propertyУниверсальный русско-английский словарь > разделить имущество
-
19 разделять
divide, part, separate, sever, share, split, portion out -
20 порция
Русско-английский словарь по информационным технологиям > порция
См. также в других словарях:
portion out — index allocate, allot, apportion, assign (allot), dispense, disperse (disseminate), distribute … Law dictionary
portion out — verb give out as one s portion or share • Syn: ↑share, ↑divvy up, ↑apportion, ↑deal • Derivationally related forms: ↑deal (for: ↑deal), ↑apportionable … Useful english dictionary
portion out — phrasal verb [transitive] Word forms portion out : present tense I/you/we/they portion out he/she/it portions out present participle portioning out past tense portioned out past participle portioned out to divide something among several people… … English dictionary
portion out again — index reassign Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
portion out equitably — index apportion Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
portion out — v. (B) they portioned the food out to the needy * * * (B) they portion outed the food out to the needy … Combinatory dictionary
portion out — verb To distribute something in portions or shares; to apportion or allot … Wiktionary
portion — por|tion1 [ˈpo:ʃən US ˈpo:r ] n [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: Latin portio] 1.) a part of something larger, especially a part that is different from the other parts portion of ▪ The front portion of the rocket breaks off. ▪ The rent on… … Dictionary of contemporary English
portion — por|tion1 [ pɔrʃn ] noun count ** 1. ) portion of a part of an amount or total: We re spending a larger portion of our income on entertainment. Only a small portion of the population could tell you what the government s policy is. a ) a part of… … Usage of the words and phrases in modern English
portion — Synonyms and related words: Friday, Friday the thirteenth, adjunct, administer, allocate, allocation, allot, allotment, allowance, amount, antepast, appanage, appointed lot, apportion, apportionment, assign, assignment, astral influences,… … Moby Thesaurus
portion — I UK [ˈpɔː(r)ʃ(ə)n] / US [ˈpɔrʃ(ə)n] noun [countable] Word forms portion : singular portion plural portions ** 1) a) a part of an amount or total portion of: We re spending a larger portion of our income on entertainment. Only a small portion of… … English dictionary