-
1 polizeiliches
прил. -
2 polizeiliches Handeln
прил.Универсальный немецко-русский словарь > polizeiliches Handeln
-
3 polizeiliches Informationssystem
прил.юр. информационная система полиции, полицейская информационная системаУниверсальный немецко-русский словарь > polizeiliches Informationssystem
-
4 polizeiliches Kennzeichen
прил.1) общ. номерной знак (автомобиля)2) воен. номерной знак (транспортного средства)3) юр. номерной знак автомобиля, отличительный знак (автомобиля) (eines Kraftfahrzeugs)Универсальный немецко-русский словарь > polizeiliches Kennzeichen
-
5 polizeiliches Verbot
прил.Универсальный немецко-русский словарь > polizeiliches Verbot
-
6 polizeiliches Kennzeichen
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > polizeiliches Kennzeichen
-
7 polizeiliches Führungszeug-nis
прил.Универсальный немецко-русский словарь > polizeiliches Führungszeug-nis
-
8 polizeiliches Führungszeugnis
прил.2) юр. cправка об отсутствии судимости, справка полиции о судимостиУниверсальный немецко-русский словарь > polizeiliches Führungszeugnis
-
9 polizeiliches Kennzeichen
авто государственный регистрационный знак ( транспортного средства)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > polizeiliches Kennzeichen
-
10 polizeilich
1) полице́йский. übers. auch mit G поли́ции. bei der Polizei в поли́ции. durch die Polizei через поли́цию, поли́цией. polizeiliches Führungszeugnis спра́вка поли́ции о благонадёжности. polizeiliche Meldepflicht обя́занность пропи́ски в поли́ции. mit polizeilicher Genehmigung с разреше́ния поли́ции. unter polizeilicher Bewachung < Aufsicht> stehen находи́ться < быть> под полице́йским надзо́ром. der Verbrecher wurde unter starker polizeilicher Bewachung abgeführt престу́пника увели́ под уси́ленным надзо́ром поли́ции. etw. ist polizeilich verboten что-н. запрещено́ поли́цией. jd. wird polizeilich gesucht кого́-н. и́щет <разы́скивает> поли́ция. jdn. polizeilich überwachen устана́вливать /-станови́ть полице́йский надзо́р за кем-н. sich polizeilich anmelden [abmelden] пропи́сываться /-писа́ться [выпи́сываться/вы́писаться ] в поли́ции -
11 Führungszeugnis
-
12 Kennzeichen
сущ.1) общ. условный знак, помета (грамматическая, стилистическая - в словарях)2) авиа. опознавательный знак (напр. самолёта)3) тех. идентификатор, маркировка, маркировочный знак, метка, условное обозначение, флаг4) юр. атрибут, городской номер (автомобиля), опознавательный знак самолёта, отметка, признаки, характер, регистрационный номер (polizeiliches) (eines Kraftfahrzeugs), опознавательный знак (für Luftfahrzeuge)5) экон. показатель, характеристика (напр. количественная), признак (напр. товарной группы)6) лингв. ярлык, ярлычок7) авт. государственный регистрационный номер, (отличительный) признак, номерной знак, симптом, шифр, примета, номерной знак (транспортного средства)8) психол. характерный признак9) электр. знак, буква10) выч. (условный) код11) нефт. знак маркировки12) пищ. и 1. признак, и 2. маркировка, клеймо, свойство13) патент. идентифицирующее обозначение, отличительный признак, отличительная часть (формулы изобретения)14) внеш.торг. отличительный знак15) дер. указатель -
13 Kennzeichen
n1) опознавательный знак; маркировка2) условное обозначение; шифр•- polizeiliches Kennzeichen
- retroflektierendes KennzeichenDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Kennzeichen
-
14 Kennzeichen
ńотличительный знак; опознавательный (условный) знак; примета; признак; симптом- Kennzeichen an Kraftfahrzeugen für Generale und Admirale pl ФРГ звезды на автомобилях генералов и адмиралов соответственно их званию
- Kennzeichen, äußere pl особые приметы
- Kennzeichen für Kraftfahrzeuge pl номерные знаки на боевых и транспортных машинах
- Kennzeichen, nationales опознавательный знак государственной принадлежности
- Kennzeichen, polizeiliches номерной знак (транспортного средства)
-
15 Kennzeichen
(n)отличительный знак; опознавательный ( условный) знак; примета; признак; симптомKennzeichen an Kraftfahrzeugen für Generale und Admirale — ФРГ звезды на автомобилях генералов и адмиралов соответственно их званию
Kennzeichen, äußere — особые приметы
Kennzeichen, nationales — опознавательный знак государственной принадлежности
Kennzeichen, polizeiliches — номерной знак ( транспортного средства)
-
16 Führungszeugnis
Führungszeugnis n свиде́тельство о поведе́нии; polizeiliches Führungszeug-nis спра́вка поли́ции о благонадё́жности -
17 Kennzeichen
1) Unterscheidungszeichen приме́та2) Militärwesen отличи́тельный знак. besondere Kennzeichen keine без осо́бых приме́т. polizeiliches Kennzeichen номерно́й знак. ein Auto mit Berliner Kennzeichen маши́на с берли́нским номерны́м зна́ком3) Anzeichen, Symptom: bei Pers при́знак. bei Naturereignissen при́знак, приме́та. v. Zeit отличи́тельная черта́, приме́та4) Markierung, Kennzeichnungsschild поме́тка, ме́тка
См. также в других словарях:
polizeiliches Führungszeugnis — polizeiliches Führungszeugnis, das Führungszeugnis … Universal-Lexikon
Polizeiliches Einschreiten — Die Militärpolizei US Army CID beim Aufbrechen einer Tür mit einer Ramme Das Polizeiliche Handeln ist das in der Regel hoheitliche Tätigwerden von Polizeiangehörigen, die meist Polizeivollzugsbeamte sind. Das hoheitliche Handeln (ein Einschreiten … Deutsch Wikipedia
Polizeiliches Handeln — Die Militärpolizei US Army CID beim Aufbrechen einer Tür mit einer Ramme Das Polizeiliche Handeln ist das in der Regel hoheitliche Tätigwerden von Polizeiangehörigen, die meist Polizeivollzugsbeamte sind … Deutsch Wikipedia
Polizeiliches Anhaltezentrum — Als Polizeianhaltezentrum (Kurzform PAZ; auch als Polizeiliches Anhaltezentrum bezeichnet) werden in Österreich alle Gefängnisse bezeichnet, die sich unter der Verwaltung des Bundesministeriums für Inneres im Wege der Bundespolizeidirektionen… … Deutsch Wikipedia
Polizeiliches Einsatzverhalten — Das polizeiliche Einsatzverhalten (Abk. PE) bezeichnet das praktische Handeln von Polizeivollzugsbeamten beim Vollzug von Maßnahmen, insbesondere im Hinblick auf die Anwendung Unmittelbaren Zwanges und polizeilicher Taktiken. PE ist das Training… … Deutsch Wikipedia
Polizeiliches Führungszeugnis — Ein Führungszeugnis (Deutschland), Strafregisterbescheinigung (Österreich, früher Leumundszeugnis), Strafregisterauszug (resp. Auszug aus dem Schweizerischen Strafregister, Schweiz), im Gebrauch der EU criminal record certificate, ist eine… … Deutsch Wikipedia
polizeiliches Kennzeichen — amtliches Kennzeichen … Universal-Lexikon
polizeiliches Führungszeugnis — ⇡ Führungszeugnis … Lexikon der Economics
Opernballdemo — Polizeiliches Platzverbot in der Umgebung der Oper während des Opernballs 2008 Als Opernballdemo (seltener Anti Opernballdemo) werden Demonstrationen bezeichnet, die sich gegen den Wiener Opernball richteten, in den letzten Jahren aber verstärkt… … Deutsch Wikipedia
amtliches Kennzeichen — polizeiliches Kennzeichen … Universal-Lexikon
pol.Fzgn. — polizeiliches Führungszeugnis EN police clearance, certificate of good conduct … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
