-
1 platitude
-
2 platitude
-
3 platitude
-
4 accepted wisdom; platitude
cliché; idée reçue; poncif; stéréotype; platitudeEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > accepted wisdom; platitude
-
5 cliche
cliché; idée reçue; poncif; stéréotype; platitudeEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > cliche
-
6 bromide
-
7 blandness
-
8 bromide
-
9 flatness
flatness n1 (of terrain, landscape) manque m de relief ; (of roof, stone, surface) aspect m plat ;2 ( dullness) ( of voice) caractère m monocorde ; ( of colours) fadeur f ; (of style, description, story) platitude f. -
10 lifelessness
-
11 obviousness
obviousness n gen évidence f, caractère m évident ; ( of outcome) prévisibilité f ; ( of remark) platitude f ; ( of plot) manque m d'originalité. -
12 tameness
tameness n2 ( lack of initiative) (of story, party, contest) médiocrité f ; (of reform, decision) timidité f ; (of reply, remark, ending) platitude f ; (of co-operation, acquiescence) docilité f. -
13 unimaginativeness
-
14 bromide
bromide ['brəʊmaɪd](b) Typography bromure m -
15 commonplace
commonplace ['kɒmən‚pleɪs]banal, ordinaire;∎ compact discs have become commonplace les disques compacts sont devenus courants ou sont maintenant monnaie courante2 noun►► old-fashioned commonplace book recueil m de penséesUn panorama unique de l'anglais et du français > commonplace
-
16 flatness
flatness ['flætnɪs](a) (of surface etc) nature f plate; (of countryside) absence f de relief; (of curve etc) aplatissement m(b) (of refusal) netteté f(c) (of existence etc) monotonie f; (of style etc) insipidité f, platitude f; (of beer etc) évent m; (of colour) caractère m terne; (of sound) caractère m sourd;∎ the flatness in his voice l'absence d'émotion dans sa voix -
17 glittering
glittering ['glɪtərɪŋ](b) (glamorous) éclatant, resplendissant;∎ the glittering world of showbusiness le monde fascinant du showbusiness►► American glittering generality lieu m commun, platitude f -
18 lifelessness
lifelessness ['laɪflɪsnɪs]Un panorama unique de l'anglais et du français > lifelessness
-
19 platitudinous
Un panorama unique de l'anglais et du français > platitudinous
-
20 vapidity
vapidity [væ'pɪdətɪ]
См. также в других словарях:
platitude — [ platityd ] n. f. • 1694; de 1. plat 1 ♦ Caractère de ce qui est plat, sans originalité. ⇒ médiocrité. « Le monde est voué sans appel à la platitude, à la médiocrité » (Renan). ♢ UNE PLATITUDE. ⇒ banalité, fadaise. Débiter des platitudes. « une… … Encyclopédie Universelle
platitude — [plat′ə to͞od΄, plat′ətyo͞od΄] n. [Fr < OFr plat, flat (see PLATE), infl. by latitude, rectitude] 1. a commonplace, flat, or dull quality, as in speech or writing 2. a commonplace or trite remark, esp. one uttered as if it were fresh or… … English World dictionary
Platitude — Plat i*tude, n. [F., from plat flat. See {Plate}.] 1. The quality or state of being flat, thin, or insipid; flat commonness; triteness; staleness of ideas of language. [1913 Webster] To hammer one golden grain of wit into a sheet of infinite… … The Collaborative International Dictionary of English
platitude — (n.) 1812, dullness, from Fr. platitude flatness, vapidness (late 17c.), from O.Fr. plat flat (see PLATE (Cf. plate)); formed on analogy of latitude, attitude, etc. Meaning a flat, dull, or commonplace remark is recorded from 1815. Related:… … Etymology dictionary
platitude — s. f. 1. [Galicismo] Falta de originalidade, banalidade. 2. [Figurado] Sensaboria, trivialidade. 3. Vulgaridade. 4. Monotonia, uniformidade. ‣ Etimologia: francês platitude … Dicionário da Língua Portuguesa
platitude — Platitude. s. f. Ce qui fait qu une chose est platte. Il n a d usage qu en parlant de discours, de style, des productions d esprit, &c. Tout ce qu il escrit, tout ce qu il dit est d une grande platitude … Dictionnaire de l'Académie française
Platitude — (franz., spr. tǖd ), Plattheit … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Platitude — (frz., spr. tühd), Plattheit (im Ausdruck) … Kleines Konversations-Lexikon
Platitude — (–tühd), frz., Gemeinheit … Herders Conversations-Lexikon
platitude — noun absence of meaning, banality, cliche, commonplace expression, commonplace idea, commonplace phrase, dearth of ideas, dull comment, flat saying, hackneyed expression, hackneyed idea, hackneyed phrase, hackneyed saying, inanity, insipid remark … Law dictionary
platitude — *commonplace, truism, bromide, cliché Analogous words: banality, inanity, vapidity, insipidity (see corresponding adjectives at INSIPID): mawkishness, sentimentality (see corresponding adjectives at SENTIMENTAL) … New Dictionary of Synonyms