-
1 fotografia
fo.to.gra.fi.a[fotograf‘iə] sf 1 photographie. 2 pop portrait.* * *[fotogra`fia]Substantivo feminino photographie fémininfotografia 3 X 4 photo féminin d'identité* * *nome femininofazer fotografiafaire de la photographietirar uma fotografiaprendre une photo -
2 enquadrar
verboenquadrar uma fotografiaencadrer une photographieenquadrar alguma coisa num contextoinsérer quelque chose dans un contexteos resultados não enquadram com as previsõesles résultats ne cadrent pas avec les prévisions3 CINEMA, FOTOGRAFIA cadrernão consegui enquadrar o grupo na fotografiaje n'ai pas réussi à cadrer tout le groupe sur la photographie -
3 retrato
re.tra.to[r̄etr´atu] sm portrait.* * *[xe`tratu]Substantivo masculino (fotografia) photographie féminin(pintura, desenho) portrait masculin* * *nome masculinoretrato de famíliaportrait de famillephotographietirar um retrato de perfilse faire photographier de profilfazer o retrato da personagem principalfaire le portrait du personnage principal; brosser le portrait du personnage principaltraçar o retrato da situaçãodresser le tableau de la situationêtre tout le portrait de quelqu'un -
4 desfavorecer
verboesta fotografia desfavorece-tecette photographie te défavoriseesse vestido desfavorece-tecette robe te désavantage -
5 foto
fo.to[f‘ɔtu] sf photo. reduzir uma foto réduire une foto.* * *[`fɔtu]Substantivo feminino photo féminin* * *nome femininophotographie f.; photo f. -
6 loja
lo.ja[l‘ɔʒə] sf magasin, boutique, commerce.* * *[`lɔʒa]Substantivo feminino magasin masculinloja de artigos esportivos magasin de sportloja de artigos fotográficos magasin de photographieloja de brinquedos magasin de jouetsloja de ferragens quincaillerie fémininloja de lembranças boutique féminin de souvenirsloja de produtos dietéticos magasin de produits diététiques* * *nome feminino1 boutiquemagasin m.abrir uma lojaouvrir un commercequincaillerie; drogueriemagasin bio -
7 retratado
-
8 Phot
photographie
См. также в других словарях:
PHOTOGRAPHIE — La perception de l’apparence du monde matériel par notre organe visuel a comme support la lumière visible ou les autres radiations électromagnétiques, rendues visibles par l’intermédiaire de phénomènes auxiliaires. L’emploi direct de l’ensemble… … Encyclopédie Universelle
Photographié — Photographie Pour les articles homonymes, voir Photo (homonymie) … Wikipédia en Français
Photographie [1] — Photographie, die Herstellung von Lichtbildern. Hierzu werden photochemische Prozesse benutzt, und zwar dienen zu direkten photographischen Kopierprozessen lichtempfindliche Präparate, die im Lichte direkt ihre Farbe deutlich verändern (z.B.… … Lexikon der gesamten Technik
Photographie [2] — Photographie. Lichtfilter. Die photographischen Lichtfilter sind farbige Gläser oder gefärbte Flüssigkeiten, welche gewisse Strahlengattungen des auffallenden Lichtes absorbieren, um die Platten gegen ungewünschte Farbenwirkung zu schützen … Lexikon der gesamten Technik
Photographie [3] — Photographie. Photographische Optik. Für Momentaufnahmen sind im allgemeinen Objektive von kürzerer Brennweite für kleineres Format und nachherige Vergrößerung der Aufnahmen günstiger als direkte Aufnahmen im großen Format, weil die… … Lexikon der gesamten Technik
Photographie — (griech., »Lichtbild, Lichtbildnerei«; hierzu Tafel »Photographische Apparate I IV«), die Kunst, die Veränderung chemischer Präparate unter dem Einfluß des Lichtes zur Herstellung von Bildern zu benutzen. Ihre einfachste Form ist das… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Photographie — Photographische Apparate I. Photographische Apparate II. Photographische Apparate III. Photographische Apparate I … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Photographie — Photographīe (grch.), Lichtbildkunst, die Kunst, durch die chem. Wirkung des Lichts bleibende Bilder von Gegenständen auf chemisch präparierten Flächen herzustellen; auch die Bezeichnung dieser Bilder selbst. [Tafel: Photographie I u. II.] Die… … Kleines Konversations-Lexikon
Photogrăphie — (v. gr.), 1) Beschreibung des Lichts, ein Theil der Optik; 2) die Kunst, die durch eine Camera obscura erzeugten optischen Bilder (vgl. Bild 3) u. Linse A) auf einer chemisch präparirten Fläche als bleibende Bilder zu fixiren; 3) die so erzeugten … Pierer's Universal-Lexikon
Photographie — Photographie, griech., durch das Licht hervorgebrachte Bilder, besonders auf Papier und Glas im Gegensatz zu den Bildern auf Metallplatten, den eigentlichen Daguerreotypien. Papier und Glas erhält einen Ueberzug mit derselben Schichte von Chlor … Herders Conversations-Lexikon
Photographie — Photographie→Fotografie … Das Wörterbuch der Synonyme