-
1 pasha
-
2 passion
['pæʃən]nnamiętność f; ( fig) pasja f* * *['pæʃən](very strong feeling, especially of anger or love: He argued with great passion; He has a passion for chocolate.) namiętność, pasja -
3 horsetail
subst. \/ˈhɔːsteɪl\/1) hestehale (også tidligere brukt i Tyrkia som fane eller for å vise graden til en pasja)2) ( frisyre) hestehale3) ( plante i slekten Equisetum) snelle -
4 pasha
subst. \/ˈpɑːʃə\/, \/pəˈʃɑː\/pasja (tyrkisk ærestittel) -
5 bench-show
[bénčšou]nounpasja razstava -
6 canine
(like, or of, a dog or dogs: canine characteristics.) pasji* * *[kéinain, kaenain]adjectivepasji -
7 distemper
[di'stempə]1) (a kind of paint used on walls.) tempera2) (an infectious disease especially in dogs.)* * *I [distémpə]nounnerazpoloženje; (pasja) kuga, bolehavost; nemir, uporII [distémpə]transitive verbarchaic razburiti, razburjati, vznemiriti, vznemirjati; bolnega napravitiIII [distémpə]1.nountempera (barva), vodena barvato paint in distemper — slikati s tempero, z vodenimi barvami;2.transitive verbslikati s tempero, z vodenimi barvami -
8 dog
[doɡ] 1. noun(a domestic, meat-eating animal related to the wolf and fox.) pes2. adjective((usually of members of the dog family) male: a dog-fox.) samec3. verb(to follow closely as a dog does: She dogged his footsteps.) zasledovati- dogged- doggedly
- doggedness
- dog-biscuit
- dog collar
- dog-eared
- dog-tired
- a dog's life
- go to the dogs
- in the doghouse
- not a dog's chance* * *I [dɔg]nounzoology pes, volk, lisjak; plural kovinski podstavek za polena v kaminu; familiarly ničvrednež; slang zagovednež, cepec, tepec; plural slang noge; rudniški vozičekto give a dog a bad ( —ali an ill) name and hang him — zvaliti vso krivdo na človeka na slabem glasubarking dogs never bite — pes, ki laja, ne grizeto die a dog's death, to die like a dog — bedno poginitiAmerican military slang dog's face — navadni vojak, infanteristto go to the dogs — propasti, priti na psa, obubožati, priti k ničAmerican slang hot dog — vroča hrenovka v žemljito lead a cat and dog life — vedno se prepirati, živeti ko pes in mačkadog on it! — prekleto!slang to put on dog — šopiriti seto send s.th. to the dogs — potratiti, zapraviti, pognatilet sleeping dogs lie — kar je bilo, naj bo pozabljenoto take a hair of the dog that bit one — "mačka" z vinom preganjatito throw to the dogs — zavreči, na klin obesiti; figuratively žrtvovatitop dog — najvišja oseba, visoka živinawhose dog is dead? — kaj se dogaja?, kdo je umrl?II [dɔg]transitive verbbiti za petami, zasledovati; technical ujeti se v škripec -
9 dog-collar
[dɔgkɔlə]nounpasja ovratnica; colloquially visok ovratnik (anglikanskega duhovnika) -
10 dog-hole
[dɔghoul]nounpasja hišica -
11 dog-house
-
12 dog-hutch
[dɔghač]nounpasja hišica; figuratively luknja, jazbina -
13 dog-skin
[dɔgskin]nounpasja koža; mehka koža sploh -
14 dog-tag
[dɔgtæg]nounpasja znamka -
15 dog-violet
[dɔgvaiəlit]nounbotany pasja vijolica -
16 flap
[flæp] 1. noun1) (anything broad or wide that hangs loosely: a flap of canvas.) krpa; bavtara; naušniki; loputa2) (the sound made when such a thing moves: We could hear the flap of the flag blowing in the wind.) plahutanje3) (great confusion or panic: They are all in a terrible flap.) preplah2. verb1) (to (make something) move with the sound of a flap: the leaves were flapping in the breeze; The bird flapped its wings.) plahutati2) (to become confused; to get into a panic: There is no need to flap.) preplašiti se* * *I [flæp]nounzaklopnica; žepnica; loputa; ventil; oslec, zaklopec; mahedranje, prhutanje; viseča pasja ušesa; slang poplah; udarec; muhalnik (za pobijanje muh); slang lahkoživkaII [flæp]transitive verb & intransitive verbudariti; (away, off) preganjati (muhe); bingljati; kriliti, prhutati; ohlapno viseti; mahedrati; splašiti (se)to flap one's mouth, to flap about — blebetati, brbljatito flap s.o. in the face — prisoliti komu klofuto -
17 greycing
-
18 kennel
['kenl]1) (a type of small hut for a dog.) pesjak2) ((usually in plural) a place where dogs can be looked after.) pesjak* * *I [kenl]1.nounpasja hišica, pesjak; brlog; trop psov; figuratively "luknja", bedno stanovanje;2.intransitive verbživeti v brloguII [kenl]nounobcestni jarek, odtočni jarek -
19 lap
I [læp] past tense, past participle - lapped; verb1) (to drink by licking with the tongue: The cat lapped milk from a saucer.) lokati2) ((of a liquid) to wash or flow (against): Water lapped the side of the boat.) pljuskati•- lap upII [læp] noun1) (the part from waist to knees of a person who is sitting: The baby was lying in its mother's lap.) naročje2) (one round of a racecourse or other competition track: The runners have completed five laps, with three still to run.) krog•- lap dog- the lap of luxury* * *I [læp]nounkrilo, naročje; privihnjeno krilo, volan pri obleki, guba; anatomy (ušesna) mečicain Fortune's lap — srečen, v naročju srečeto sit on s.o.'s lap — sedeti komu v naročjuII [læp]nounprevesa, prevesni del; posamezen navoj (vrvi), svitek (bombaža na valju); brusilnik (za drago kamenje in kovino)sport krog (dirka); sport colloquially two laps — tek na 800 metrovtechnical half lap — prekrivalen spojIII [læp]1.transitive verbzaviti, oviti, ogrniti (about, round, in); figuratively obsipati, obdati (in s, z); figuratively gojiti; prekriti, zgibati ( over); brusiti, polirati (drago kamenje, kovino); sport prehiteti za en ali več krogov, preteči krog;2.intransitive verbčez viseti ( over); prekrivati seIV [læp]nounpljuskanje (valov); tekoča pasja hrana; slang vodena pijača, brozgaV [læp]transitive verb & intransitive verbpljuskati, udarjati (at, against na, ob); (po)lokati (up, down), pohlepno pogoltniti -
20 lead
I 1. [li:d] past tense, past participle - led; verb1) (to guide or direct or cause to go in a certain direction: Follow my car and I'll lead you to the motorway; She took the child by the hand and led him across the road; He was leading the horse into the stable; The sound of hammering led us to the garage; You led us to believe that we would be paid!) (pri)peljati2) (to go or carry to a particular place or along a particular course: A small path leads through the woods.) voditi3) ((with to) to cause or bring about a certain situation or state of affairs: The heavy rain led to serious floods.) povzročiti4) (to be first (in): An official car led the procession; He is still leading in the competition.) biti na čelu5) (to live (a certain kind of life): She leads a pleasant existence on a Greek island.) imeti2. noun1) (the front place or position: He has taken over the lead in the race.) vodstvo2) (the state of being first: We have a lead over the rest of the world in this kind of research.) prednost3) (the act of leading: We all followed his lead.) vodenje4) (the amount by which one is ahead of others: He has a lead of twenty metres (over the man in second place).) prednost5) (a leather strap or chain for leading a dog etc: All dogs must be kept on a lead.) (pasja) vrvica6) (a piece of information which will help to solve a mystery etc: The police have several leads concerning the identity of the thief.) sled7) (a leading part in a play etc: Who plays the lead in that film?) glavna vloga•- leader- leadership
- lead on
- lead up the garden path
- lead up to
- lead the way II [led] noun1) (( also adjective) (of) an element, a soft, heavy, bluish-grey metal: lead pipes; Are these pipes made of lead or copper?) svinec2) (the part of a pencil that leaves a mark: The lead of my pencil has broken.) mina•- leaden* * *I [led]nounchemistry svinec; marine grezilo, svinčnica; plural svinčene krovne ploščice, svinčena streha, svinčen okenski okvir; chemistry grafit, mina (za svinčnik); printing medvrstnikBritish English military nautical slang to swing the lead — hliniti bolezen, simuliratias dull as lead — zabit, neumenII [led]1.transitive verbzaliti s svincem, obtežiti, plombirati, zapečatiti; printing razmakniti vrstice;2.intransitive verb nauticalmeriti globino s svinčnicoIII [li:d]nounvodenje, vodstvo; sport & figuratively prednost, naskok; začetni udarec (boks); zgled, primer, nasvet, napotek; theatre glavna vloga, glavni igralec, -lka; cards prednost, prva karta; kratek izvleček iz vsebine članka, uvod k članku; electrical vod, dovod, prevodnik, prevodna žica; mlinščica, korito za mlin; kanal skozi ledeno polje; pasji konopec; naplavina zlata v rečni strugiunder s.o.'s lead — pod vodstvom kogato be in the lead of — biti na čelu, voditito take the lead — prevzeti vodstvo, prevzeti pobudo, sprožiti kajto give a lead — iti pred kom, jahati na čelu (lov)sport to have the lead of — voditi pred, imeti prednost (naskok) predfiguratively to have the lead over — imeti naskok pred (konkurenco)to follow s.o.'s lead — ravnati se po nasvetu kogato give s.o. a lead — dati komu dober zgled, svetovaticards it is your lead — ti začneš, ti si na vrsti (pri kartanju)cards to return lead — vreči karto iste barveIV [li:d]1.transitive verbvoditi, peljati, pripeljati (to), odpeljati ( away); figuratively napeljati, napeljevati, nagniti koga (to k); voditi dirigirati (orkester); preživljati (življenje); speljati (koga, vodo kam); začeti igro (kartanje);2.intransitive verbbiti prvi, biti v vodstvu, na čelu; voditi, peljati (cesta, prehod itd); zadati prvi udarec (boks)to lead the way — pokazati pot, peljati, iti pred komto lead the dance — začeti, otvoriti plesto lead s.o. up the garden (path) — povleči koga za nosto lead s.o. by the nose — imeti koga na vajetih, imeti popolno oblast nad kom; povleči koga za nosthis led me to believe — to me je nagnilo k temu, da sem verjelto lead s.o. a (dog's) life — greniti komu življenjeto lead s.o. a nice ( —ali fine, pretty, merry) life — delati komu težave, pošiljati koga od Poncija do Pilata, imeti koga za norcafiguratively to lead with the chin — izzivati usodoto lead (a girl) to altar — peljati (dekle) pred oltar, oženitisport to lead by points — voditi po točkahAmerican to lead captive — peljati v ujetništvoScottish juridically to lead evidence — pričatiparliament to lead the House — voditi parlamentarne zadevefiguratively the blind leading the blind — slepec slepca vodihe is easier led than driven — lažje ga je prepričati, kakor prisiliti
См. также в других словарях:
pasja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. pasjasji {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} szczególne, bardzo silne upodobanie w czymś, zamiłowanie do czegoś, zajmowanie się czymś z entuzjazmem; namiętność : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Pasja — (Сверадув Здруй,Польша) Категория отеля: Адрес: Nad Basenem 2, 59 850 Сверадув Здруй, Польша … Каталог отелей
pasja — ż I, DCMs. pasjasji; lm D. pasjasji (pasjasyj) 1. «silne, namiętne przejęcie się czymś, zamiłowanie do czegoś; przedmiot czyjejś namiętności» Szlachetna, twórcza pasja. Pasja badawcza, naukowa, bibliofilska, zbieracka, malarska, myśliwska,… … Słownik języka polskiego
pasja — 1. Lubić coś pasjami «lubić coś namiętnie, przepadać za czymś»: Pasjami lubiłem zatrzymać się czasem na nadmorskim bulwarze, patrzeć w horyzont (...). J. Broszkiewicz, Wielka. 2. pot. Szewska pasja «gwałtowny gniew, złość, wściekłość»:… … Słownik frazeologiczny
Dom Wczasowy Pasja — (Ястшембя Гора,Польша) Категория отеля: Адрес: Zdrojowa 9, 84 104 Ястшембя Гора … Каталог отелей
Villa Pasja — (Свиноуйсьце,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Kapitańska 13, 72 600 Свиноуйсьце, Пол … Каталог отелей
Willa Pasja — (Закопане,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Smrekowa 14A, 34 500 Закопане, Польша … Каталог отелей
Willa Pasja — (Карпач,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Żeromskiego 4, 58 540 Карпач, Польша … Каталог отелей
szewska pasja — {{/stl 13}}{{stl 7}} gwałtowna złość, wściekłość, całkowita utrata panowania nad sobą : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ogarnęła go szewska pasja, zaklął i uderzył syna w twarz. Dostać szewskiej pasji. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pásji — a e prid. (á) 1. nanašajoč se na pse: na obrazu je začutil pasji smrček / pasje bevskanje, lajanje / pasja hišica, uta; pasja ovratnica / ekspr. pasja mrcina je stala pred vrati in renčala / pasja zvestoba / pasji jermen jermen, na katerem se… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Dorota Nieznalska — Dorota Alicja Nieznalska (born 19 September 1973) is a Polish visual artist and sculptor. Nieznalska s controversial installation Pasja (2002), which included the placement of an image of the penis upon a metal Greek cross, resulted in a notable… … Wikipedia