-
1 pamiątka
تذكر ; خاطر ; خاطره ; ذهن ; سوغات ; ياداوري ; يادبود ; يادگار ; يادگاريواژه نامه لهستانی فارسی (Dictionary Farsi-Polish) > pamiątka
-
2 memoraĵo
-
3 kujtim
pamiątkapamięćupominekwspomnienieShqiptaro-polak fjalor (Albanian-Polish dictionary) > kujtim
-
4 ýadygärlik
pamiątka; pomnik; upominek; zabytek -
5 سوغات
pamiątka; upominek -
6 يادگاري
pamiątka; pamięć; wspomnienieDictionary Farsi-Polish ( واژه نامه فارسی لهستانی) > يادگاري
-
7 сувенир
сущ.• pamiątka• pamięć• upominek• wspominanie• wspomnienie* * *pamiątka, upominek -
8 heirloom
-
9 keepsake
-
10 memento
[mə'mɛntəu]npamiątka f* * *[mə'mentou]plural - memento(e)s; noun(something kept or given as a reminder or souvenir: They gave her a small gift as a memento.) pamiątka -
11 souvenir
-
12 воспоминание
сущ.• anamneza• pamiątka• pamiętliwość• pamięć• przypomnienie• reminiscencja• wspominanie• wspomnienie* * * -
13 дар
сущ.• dar• darowizna• datek• dotacja• fakultet• fundacja• oddawanie• pamiątka• pamięć• podarek• podarunek• prezent• prezentowanie• przedstawianie• siła• talent• teraźniejszość• upominek• wspominanie• wspomnienie• wydział• władza• zdolność* * *dar, darowizna, fundacja -
14 память
сущ.• anamneza• pamiątka• pamiętanie• pamiętliwość• pamięć• przypomnienie• wspominanie• wspomnienie* * * -
15 упоминание
сущ.• aluzja• napomknienie• napomknięcie• pamiątka• pamięć• przymówka• przytyk• uwaga• wspominanie• wspomnienie• wzmianka* * *napomknienie, wzmianka -
16 пам'ятка
-
17 сувенір
suwenirч., мн. сувеніриsuwenir, pamiątka, pl pamiątki -
18 Andenken
-
19 Erinnerung
f -, -en1) wspomnienie nin Erínnerung bringen — przypominać
2) ( Andenken) pamiątka fzur Erínnerung — na pamiątkę
-
20 Reiseandenken
n -s, -
См. также в других словарях:
pamiątka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. pamiątkatce; lm D. pamiątkatek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przedmiot przywołujący wspomnienia związane z kimś, czymś, zwykle dawany lub otrzymywany w podarunku : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pamiątka — ż III, CMs. pamiątkatce; lm D. pamiątkatek 1. «podarek, upominek przypominający jakąś osobę, miejsce lub zdarzenie, związany z pamięcią o kimś lub o czymś» Pamiątki rodzinne, narodowe. Pamiątki po zmarłej matce. Pamiątka z wycieczki, z podróży.… … Słownik języka polskiego
Protected areas in Slovakia — Protected areas of Slovakia are areas that need protection because of their environmental, historical or cultural value to the nation. Protected areas in Slovakia are managed by institutions and organizations governed by the Ministry of the… … Wikipedia
Igor Newerly — or Igor Abramow Newerly (24 March 1903, Białowieża – 19 October 1987, Warsaw, Poland) was a Polish novelist and educator. He was born into a Russian Polish family. His grandfather Józef Newerly, was a Czech national, who held a title of Łowczy (… … Wikipedia
Niedere Tatra — p1p5 Niedere Tatra Chopok (in der Mitte) und Ďumbier (rechts) Höchster Gipfel Ďumbier ( … Deutsch Wikipedia
Nizke Tatry — Die Niedere Tatra (slowakisch: Nízke Tatry) ist ein Gebirgszug des geologischen Fatra Tatra Gebiets in den Karpaten in der Slowakei. Sie liegt südwestlich gegenüber der Hohen Tatra. Chopok (Mitte) und Ďumbier (rechts) Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Nízke Tatry — Die Niedere Tatra (slowakisch: Nízke Tatry) ist ein Gebirgszug des geologischen Fatra Tatra Gebiets in den Karpaten in der Slowakei. Sie liegt südwestlich gegenüber der Hohen Tatra. Chopok (Mitte) und Ďumbier (rechts) Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Список национальных парков Словакии — Система национальных парков Словакии состоит из девяти парков. Национальные парки являются лишь частью системы природоохранных территорий и объектов, которая управляется министерством охраны окружающей среды и включает следующие категории:… … Википедия
Poles in the United States — • Covers the causes and history of the Polish immigration Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Poles in the United States Poles in the United States … Catholic encyclopedia
Nationalpark Niedere Tatra — Národný park Nízke Tatry Blick vom Ďumbier, dem höchsten Berg der Niederen Tatra aus … Deutsch Wikipedia
Polnische Grammatik — Dieser Artikel beschreibt die Grammatik der polnischen Sprache unter Einbeziehung einiger sprachgeschichtlicher Anmerkungen und dialektaler Besonderheiten. Das Polnische als westslawische Sprache hat in der Deklination wie die meisten anderen… … Deutsch Wikipedia