Перевод: с греческого на все языки

со всех языков на греческий

(palm)

  • 1 παλάμη

    palm

    Ελληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > παλάμη

  • 2 φοίνικας

    palm

    Ελληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > φοίνικας

  • 3 φοίνιξ

    1
    I. φοῖνιξ/φοίνιξ, ικος, ὁ(‘the date-palm’; its fruit JosAs 4:4)
    ① the Phoenix dactylifera, date-palm, palm tree (Hom. et al.; pap, LXX; En 24:4; TestNapht 5:4; EpArist 63; Demetr.: 722 Fgm. 4 Jac.; Joseph.); at one time evidently a common tree in Palestine, since it is oft. depicted on coins; esp. common in Jericho (and still plentiful at the time of the Crusades), the ‘city of palms’ (Jos., Ant. 14, 54; 15, 96); τὰ βάϊα τῶν φοινίκων the branches of palm-trees, the palm-branches J 12:13 (precisely stated; s. βάϊον and HBornhäuser, Sukka ’35, 106f).—TFischer, Die Dattelpalme 1881; JTaglicht, Die Dattelpalme in Paläst.: AdSchwarz Festschr. 1917, 403–16; ILöw, Die Flora der Juden II 1924, 306–62; Zohary 60f; Pauly-W. XX 386–404; Kl. Pauly IV 801f; BHHW I 323f.
    ② frond of the date-palm, palm-branch, palm-leaf (Arist., Eth. Magn. 1, 34, 1196a, 36 ὁ λαβὼν τὸν φ. ἐν τοῖς ἀγῶσιν; 2 Macc 10:7; 14:4; Philo, Agr. 112, Deus Imm. 137 φ. τ. νίκης) φοίνικες ἐν τ. χερσὶν αὐτῶν Rv 7:9. στέφανοι ἐκ φοινίκων γεγονότες wreaths made of palm-leaves Hs 8, 2, 1.—DELG s.v. 3 φοῖνιξ. M-M.
    2
    II. φοῖνιξ/φοίνιξ, ικος, ὁthe phoenix, the fabulous bird of Egypt (since Hes., Fgm. 171 Rzach3=Fgm. 304 Merkelbach-West [Oxf. T.]; Hdt. 2, 73; Artem. 4, 47; Achilles Tat. 3, 25; PGM 5, 253; 12, 231; GrBar 6:10; 7:5; SibOr 8, 139; Celsus 4, 98; s. RKnopf, Hdb. exc. on 1 Cl 25) 1 Cl 25:2.—FSchöll, Vom Vogel Phönix 1890; FZimmermann, Die Phönixsage: ThGl 4, 1912, 202–23; THopfner, D. Tierkult der alten Ägypter: Denkschr. der Wiener Ak. 1914; JHubeaux/MLeroy, Le mythe du P. dans les litt. grecque et latine ’39; RClark, Origin of the Phoenix: University of Birmingham Historical Journal 2, ’49/50, 1ff; 105ff.; RvdBroek, The Myth of the Phoenix acc. to Class. and Early Christian Trad. ’72. Roscher III/2, 3450–72: Phönix; Pauly-W. XX 414–23; Kl. Pauly IV 799f; DACL XIV 682–91; Lexikon der Ägyptologie IV 1030ff.—DELG s.v. 4 φοῖνιξ.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > φοίνιξ

  • 4 φοῖνιξ

    1
    I. φοῖνιξ/φοίνιξ, ικος, ὁ(‘the date-palm’; its fruit JosAs 4:4)
    ① the Phoenix dactylifera, date-palm, palm tree (Hom. et al.; pap, LXX; En 24:4; TestNapht 5:4; EpArist 63; Demetr.: 722 Fgm. 4 Jac.; Joseph.); at one time evidently a common tree in Palestine, since it is oft. depicted on coins; esp. common in Jericho (and still plentiful at the time of the Crusades), the ‘city of palms’ (Jos., Ant. 14, 54; 15, 96); τὰ βάϊα τῶν φοινίκων the branches of palm-trees, the palm-branches J 12:13 (precisely stated; s. βάϊον and HBornhäuser, Sukka ’35, 106f).—TFischer, Die Dattelpalme 1881; JTaglicht, Die Dattelpalme in Paläst.: AdSchwarz Festschr. 1917, 403–16; ILöw, Die Flora der Juden II 1924, 306–62; Zohary 60f; Pauly-W. XX 386–404; Kl. Pauly IV 801f; BHHW I 323f.
    ② frond of the date-palm, palm-branch, palm-leaf (Arist., Eth. Magn. 1, 34, 1196a, 36 ὁ λαβὼν τὸν φ. ἐν τοῖς ἀγῶσιν; 2 Macc 10:7; 14:4; Philo, Agr. 112, Deus Imm. 137 φ. τ. νίκης) φοίνικες ἐν τ. χερσὶν αὐτῶν Rv 7:9. στέφανοι ἐκ φοινίκων γεγονότες wreaths made of palm-leaves Hs 8, 2, 1.—DELG s.v. 3 φοῖνιξ. M-M.
    2
    II. φοῖνιξ/φοίνιξ, ικος, ὁthe phoenix, the fabulous bird of Egypt (since Hes., Fgm. 171 Rzach3=Fgm. 304 Merkelbach-West [Oxf. T.]; Hdt. 2, 73; Artem. 4, 47; Achilles Tat. 3, 25; PGM 5, 253; 12, 231; GrBar 6:10; 7:5; SibOr 8, 139; Celsus 4, 98; s. RKnopf, Hdb. exc. on 1 Cl 25) 1 Cl 25:2.—FSchöll, Vom Vogel Phönix 1890; FZimmermann, Die Phönixsage: ThGl 4, 1912, 202–23; THopfner, D. Tierkult der alten Ägypter: Denkschr. der Wiener Ak. 1914; JHubeaux/MLeroy, Le mythe du P. dans les litt. grecque et latine ’39; RClark, Origin of the Phoenix: University of Birmingham Historical Journal 2, ’49/50, 1ff; 105ff.; RvdBroek, The Myth of the Phoenix acc. to Class. and Early Christian Trad. ’72. Roscher III/2, 3450–72: Phönix; Pauly-W. XX 414–23; Kl. Pauly IV 799f; DACL XIV 682–91; Lexikon der Ägyptologie IV 1030ff.—DELG s.v. 4 φοῖνιξ.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > φοῖνιξ

  • 5 εγγυαλίξει

    ἐγγυαλίζω
    put into the palm of the hand: aor subj act 3rd sg (epic doric)
    ἐγγυαλίζω
    put into the palm of the hand: fut ind mid 2nd sg
    ἐγγυαλίζω
    put into the palm of the hand: fut ind act 3rd sg
    ἐγγυαλίζω
    put into the palm of the hand: aor subj act 3rd sg (epic doric)
    ἐγγυαλίζω
    put into the palm of the hand: fut ind mid 2nd sg
    ἐγγυαλίζω
    put into the palm of the hand: fut ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > εγγυαλίξει

  • 6 ἐγγυαλίξει

    ἐγγυαλίζω
    put into the palm of the hand: aor subj act 3rd sg (epic doric)
    ἐγγυαλίζω
    put into the palm of the hand: fut ind mid 2nd sg
    ἐγγυαλίζω
    put into the palm of the hand: fut ind act 3rd sg
    ἐγγυαλίζω
    put into the palm of the hand: aor subj act 3rd sg (epic doric)
    ἐγγυαλίζω
    put into the palm of the hand: fut ind mid 2nd sg
    ἐγγυαλίζω
    put into the palm of the hand: fut ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ἐγγυαλίξει

  • 7 εγγυαλίξη

    ἐγγυαλίζω
    put into the palm of the hand: aor subj mid 2nd sg
    ἐγγυαλίζω
    put into the palm of the hand: aor subj act 3rd sg
    ἐγγυαλίζω
    put into the palm of the hand: fut ind mid 2nd sg
    ἐγγυαλίζω
    put into the palm of the hand: aor subj mid 2nd sg
    ἐγγυαλίζω
    put into the palm of the hand: aor subj act 3rd sg
    ἐγγυαλίζω
    put into the palm of the hand: fut ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > εγγυαλίξη

  • 8 ἐγγυαλίξῃ

    ἐγγυαλίζω
    put into the palm of the hand: aor subj mid 2nd sg
    ἐγγυαλίζω
    put into the palm of the hand: aor subj act 3rd sg
    ἐγγυαλίζω
    put into the palm of the hand: fut ind mid 2nd sg
    ἐγγυαλίζω
    put into the palm of the hand: aor subj mid 2nd sg
    ἐγγυαλίζω
    put into the palm of the hand: aor subj act 3rd sg
    ἐγγυαλίζω
    put into the palm of the hand: fut ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > ἐγγυαλίξῃ

  • 9 εγγυαλίξω

    ἐγγυαλίζω
    put into the palm of the hand: aor subj act 1st sg
    ἐγγυαλίζω
    put into the palm of the hand: fut ind act 1st sg
    ἐγγυαλίζω
    put into the palm of the hand: aor subj act 1st sg
    ἐγγυαλίζω
    put into the palm of the hand: fut ind act 1st sg
    ἐγγυαλίζω
    put into the palm of the hand: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)
    ἐγγυαλίζω
    put into the palm of the hand: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > εγγυαλίξω

  • 10 ἐγγυαλίξω

    ἐγγυαλίζω
    put into the palm of the hand: aor subj act 1st sg
    ἐγγυαλίζω
    put into the palm of the hand: fut ind act 1st sg
    ἐγγυαλίζω
    put into the palm of the hand: aor subj act 1st sg
    ἐγγυαλίζω
    put into the palm of the hand: fut ind act 1st sg
    ἐγγυαλίζω
    put into the palm of the hand: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)
    ἐγγυαλίζω
    put into the palm of the hand: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἐγγυαλίξω

  • 11 φοῖνιξ

    A Phoenician,

    Φοῖνιξ ἀνὴρ ἀπατήλια εἰδώς Od.14.288

    , cf. 13.272, 15.415;

    ὡς Φ. ἀνήρ, Σιδώνιος κάπηλος S.Fr. 909

    .
    2 fem.,

    γυνή Φοίνισσα Od.15.417

    ; Φοίνισσαι, name of plays by Euripides, Phrynichus, etc.; also

    Φ. ἐμπολά Pi.P.2.67

    ; χθών, νᾶσος, etc., E.Ph.6, 204 (lyr.), etc.; Φ. βοά ib. 301 (lyr.);

    κώπη Id.Hel. 1272

    ;

    Φ. ἄμπεχος PCair.Zen.33.14

     (iii B. C.).
    II Carthaginian,

    ἀλαλατός Pi.P.1.72

    ; also fem.,

    Φοίνισσαι νῆες Th.1.116

    , D.S.13.80.
    B [full] φοῖνιξ, ῑκος, ὁ, purple or crimson, because the discovery and earliest use of this colour was ascribed to the Phoenicians, Il. 4.141, 6.219, Od.23.201, etc.:—hence,
    2 as Adj. (fem.

    φοίνισσα Pi.

     (v. infr.); φοῖνιξ as fem., E.Tr. 815), blood-bay, of a horse, Il. 23.454; of red cattle,

    φοίνισσα ἀγέλα Pi.P.4.205

    , cf. Theoc.25.128: of the colour of fire,

    φοίνισσα φλόξ Pi.P.1.24

    ; πυρὸς φ. πνοά E.l.c.; also

    φ. ἱμάντες Simon.17

    ;

    πέπλοι E.Hel. 181

     (lyr.), etc.
    II date-palm, Phoenix dactylifera, Od.6.163, h.Ap. 117, Pi.Fr.75 14 (dub.), E. Hec. 458 (lyr.), D.S.2.53;

    τόξα ἐκ φοίνικος σπάθης πεποιημένα Hdt.7.69

    , etc.: the male and female distd. by Hdt. as [ὁ φ.] ἔρσην and [ἡ φ.] βαλανηφόρος, 1.193 (but the latter is masc., ibid. and in 4.172, 182);

    φοινίκων.. τῶν καρπίμων οἱ μὲν ἄρρενες αἱ δὲ θήλειαι Thphr.HP2.6.6

    , but αἱ ἀπὸ τῶν ἀρρένων πρὸς τοὺς θήλεις [βοήθειαι] ib.2.8.4.
    2 palm-frond, as a badge of victory, Arist MM1196a36, Plu.2.723b, etc.;

    τὸν φ. τινὶ ἀποδοῦναι Chrysipp.Stoic.3.175

    .
    3 date, Hellanic.56J., Epich. 18, Antiph.65, Ephipp.24; more correctly,

    τοῦφοίνικος ὁ καρπός Hdt.1.193

    ;

    καρπὸς φοίνικος Hermipp.63.22

     (hex.); cf. φοινικοβάλανος.
    III

    ὁ χαμαιρριφής

     dwarf-palm, Chamaerops humilis,

    Thphr.HP2.6.11

    .
    2 a Bactrian tree, Mazri palm, Nannorhops ritchieana, ib.4.4.8.
    3 a sea-plant, Callophyllis laciniata, ib.4.6.2, 10.
    4 rye-grass, Lolium perenne, Dsc.4.43.
    IV a musical instrument, like a guitar, invented by the Phoenicians, Hdt.4.192, Ephor.4 J., Phillis 2 (pl.), Scamon 3; but so called because made from the Delian palm, acc. to Semus 1.
    V the fabulous bird phoenix, Hes.Fr.171.4, Antiph.175; from Arabia acc. to Hdt.2.73; but from India, Philostr. VA3.49: prov.,

    φοίνικος ἔτη βιοῦν Luc.Herm.53

    .
    VI an ornament, LXX Ez.41.25.
    VII perfume prepared from the fronds of the date-palm, Thphr.Od.28.
    VIII a fish, Ael.NA12.24.
    IX a bandage, Heliod. ap. Orib.49.11.2.
    X = εὐρύνοτος, Agathem.2.7.
    XI φ. ἐν ὁπλῇ, a disease of the hoof, Hippiatr.10.
    XII an eye-salve, Aët.7.116. [In all senses of the word [pron. full] ῑ in gen., but nom. φοῖνιξ, not φοίνιξ, Hdn.Gr. ap. Choerob. in Thd.1.292.]

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > φοῖνιξ

  • 12 εγγυαλίζει

    ἐγγυαλίζω
    put into the palm of the hand: pres ind mp 2nd sg
    ἐγγυαλίζω
    put into the palm of the hand: pres ind act 3rd sg
    ἐγγυαλίζω
    put into the palm of the hand: pres ind mp 2nd sg
    ἐγγυαλίζω
    put into the palm of the hand: pres ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > εγγυαλίζει

  • 13 ἐγγυαλίζει

    ἐγγυαλίζω
    put into the palm of the hand: pres ind mp 2nd sg
    ἐγγυαλίζω
    put into the palm of the hand: pres ind act 3rd sg
    ἐγγυαλίζω
    put into the palm of the hand: pres ind mp 2nd sg
    ἐγγυαλίζω
    put into the palm of the hand: pres ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ἐγγυαλίζει

  • 14 εγγυαλίζω

    ἐγγυαλίζω
    put into the palm of the hand: pres subj act 1st sg
    ἐγγυαλίζω
    put into the palm of the hand: pres ind act 1st sg
    ἐγγυαλίζω
    put into the palm of the hand: pres subj act 1st sg
    ἐγγυαλίζω
    put into the palm of the hand: pres ind act 1st sg

    Morphologia Graeca > εγγυαλίζω

  • 15 ἐγγυαλίζω

    ἐγγυαλίζω
    put into the palm of the hand: pres subj act 1st sg
    ἐγγυαλίζω
    put into the palm of the hand: pres ind act 1st sg
    ἐγγυαλίζω
    put into the palm of the hand: pres subj act 1st sg
    ἐγγυαλίζω
    put into the palm of the hand: pres ind act 1st sg

    Morphologia Graeca > ἐγγυαλίζω

  • 16 εγγυαλίξαι

    ἐγγυαλίζω
    put into the palm of the hand: aor inf act
    ἐγγυαλίξαῑ, ἐγγυαλίζω
    put into the palm of the hand: aor opt act 3rd sg
    ἐγγυαλίζω
    put into the palm of the hand: aor inf act
    ἐγγυαλίξαῑ, ἐγγυαλίζω
    put into the palm of the hand: aor opt act 3rd sg

    Morphologia Graeca > εγγυαλίξαι

  • 17 ἐγγυαλίξαι

    ἐγγυαλίζω
    put into the palm of the hand: aor inf act
    ἐγγυαλίξαῑ, ἐγγυαλίζω
    put into the palm of the hand: aor opt act 3rd sg
    ἐγγυαλίζω
    put into the palm of the hand: aor inf act
    ἐγγυαλίξαῑ, ἐγγυαλίζω
    put into the palm of the hand: aor opt act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ἐγγυαλίξαι

  • 18 φοινικιά

    φοινικιᾶ̱, φοινικιοῦς
    palm: neut nom /voc /acc pl (attic)
    φοινικιοῦς
    palm: neut nom /voc /acc pl (attic)
    φοινικιοῦς
    palm: fem nom /voc /acc dual (attic)
    φοινικιᾶ̱, φοινικιοῦς
    palm: fem nom /voc sg (attic)

    Morphologia Graeca > φοινικιά

  • 19 φοινικιᾶ

    φοινικιᾶ̱, φοινικιοῦς
    palm: neut nom /voc /acc pl (attic)
    φοινικιοῦς
    palm: neut nom /voc /acc pl (attic)
    φοινικιοῦς
    palm: fem nom /voc /acc dual (attic)
    φοινικιᾶ̱, φοινικιοῦς
    palm: fem nom /voc sg (attic)

    Morphologia Graeca > φοινικιᾶ

  • 20 φοινίκινος

    φοινίκ-ῐνος [pron. full] [νῑ], η, ον, (
    A

    φοῖνιξ B. 11

    ) = φοινικήϊος 1, of the date-palm, φ. μύρον palm-unguent, Antiph.106.4; οἶνος ὁ φ. palm-wine, Ephipp. 24; without οἶνος, Id.8.2;

    φ. καρποί PHamb.5.11

     (i A.D.); φοινικίνη, ἡ, name of a plaster, Gal.13.375.
    b made of palm-wood, Ath.Mech. 17.14.
    II Φοινίκινος, η, ον, Phoenician,

    ἡ Φ. νόσος

     elephantiasis,

    Gal.19.153

    .

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > φοινίκινος

Страницы

См. также в других словарях:

  • Palm OS — (Garnet OS) Capture d écran de Palm OS Garnet v5.4.9 Famille Palm OS État du projet Stable et sorti Entreprise / Développeur Palm …   Wikipédia en Français

  • Palm os — (Garnet OS) Capture d écran de Palm OS Garnet v5.4.9 Famille Palm OS État du projet Stable et sorti Entr …   Wikipédia en Français

  • Palm OS — Bildschirmfoto …   Deutsch Wikipedia

  • Palm TX — Fabricant Palm, Inc. Année depuis novembre 2005 Fonctions Caractéristiques Mémoire interne …   Wikipédia en Français

  • Palm — (engl. für ‚Handfläche‘ oder ‚Palme‘) bezeichnet: eine englische Längeneinheit von der Breite der Handfläche, siehe Angloamerikanisches Maßsystem #Sonstige Längenmaße verschiedene Modelle von Kleinstcomputern mit berührungsempfidlichen… …   Deutsch Wikipedia

  • Palm OS — Saltar a navegación, búsqueda Palm OS Desarrollador PalmSource, Inc. www.palm.com Información general …   Wikipedia Español

  • Palm — Palm, n. [AS. palm, L. palma; so named fr. the leaf resembling a hand. See 1st {Palm}, and cf. {Pam}.] [1913 Webster] 1. (Bot.) Any endogenous tree of the order {Palm[ae]} or {Palmace[ae]}; a palm tree. [1913 Webster] Note: Palms are perennial… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Palm — Palm(s) may refer to: * The central region of the front of the hand * Various plants: ** Palm tree or Arecaceae, a family of flowering plants belonging to the monocot order Arecales ** Traveler s palm or Ravenala madagascariensis , a species of… …   Wikipedia

  • PALM — (Heb. תָּמָר, mishnaic Heb. דֶּקֶל), the Phoenix dactylifera. In the Bible the word tamar refers only to the tree; it refers to the fruit also only in rabbinic literature. According to rabbinic tradition, the honey enumerated among the seven… …   Encyclopedia of Judaism

  • palm — palm1 [päm] n. [ME palme < OE palm < L palma: so named because its leaf somewhat resembles the palm of the hand] 1. any of an order (Arecales) of tropical or subtropical monocotyledonous trees and shrubs, having a woody, usually unbranched …   English World dictionary

  • Palm TX — Saltar a navegación, búsqueda Palm TX [[Archivo: |240px]] Fabricante Palm, Inc. Tipo PDA …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»