Перевод: с квенья на английский

с английского на квенья

(ordinal)

  • 1 otsëa

    ordinal "seventh" VT42:25. See otso.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > otsëa

  • 2 toltëa

    ordinal "eighth" VT42:31, also toldëa VT42:25. See tolto.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > toltëa

  • 3 neldëa

    ordinal "third" VT42:25; also nelya. Cf. neldë.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > neldëa

  • 4 attëa

    ordinal "second", replacing the archaic form tatya VT42:25

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > attëa

  • 5 tatya

    archaic ordinal "second". Nominal pl. Tatyar *"Seconds, Second Ones", the original name of the Noldor as the Second Clan of the Elves or rather the direct Quenya descendant of the original name, which was probably *Tatjāi. WJ:380 Later, tatya as an ordinal was replaced by attëa VT42:25.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > tatya

  • 6 quain

    cardinal "ten" also quëan; quainëa ordinal "tenth" VT48:6, 20; VT42:25. Quain or quëan replaced the form cainen in Tolkien’s conception.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > quain

  • 7 nelquëa

    cardinal "thirteen" ? VT48:21. This looks like an odd form next to other cardinals that simply end in -quë like lepenquë, enenquë, otoquë = 15, 16, 17, and the form "nelekwe" also listed may indicate another Quenya form nelequë q.v. or *nelquë but because of the uncertainties, yunquentë may be preferred as the word for 13. By another theory, nelquëa is the ordinal "thirteenth", corresponding to the cardinal *nelequë.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > nelquëa

  • 8 lemenya

    archaic ordinal adj. "fifth", replaced by lempëa VT42:25

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > lemenya

  • 9 canta

    1 "k" cardinal "four" KÁNAT, VT42:24, VT48:6. In the Etymologies as printed in LR, this word was cited with a final hyphen as if it were a verb, but the hyphen does not actually appear in Tolkien's manuscript VT45:19. Ordinal cantëa "k" "fourth" VT42:25 Compare cantil. 2 "k" noun“shape” PE17:175, also used as adj. "shaped", also as quasi-suffix -canta "k" "-shaped" KAT

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > canta

  • 10 enquë

    "q" cardinal "six" ÉNEK, VT48:4, 6, 9, VT49:57; enquëa ordinal "sixth" VT42:25; see also enquië. According to VT48:8, the word for "six" may have been encë "k" in very early Quenya the form is asterisked by Tolkien, but this was altered to enquë under the influence of yunquë "twelve" perceived as meaning "2 times 6", *yú-enquë, with the prefix yú- "twi-".

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > enquë

  • 11 nertë

    cardinal "nine" NÉTER, VT42:26, VT48:6; nertëa ordinal "ninth" VT42:25

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > nertë

  • 12 cantëa

    "k" ordinal "fourth" VT42:25

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > cantëa

  • 13 otso

    cardinal "seven" SA:sîr, OT/OTOS/OTOK, VT48:6; otsëa ordinal "seventh" VT42:25

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > otso

  • 14 lempë

    cardinal "five" LEP/LEPEN/LEPEK, GL:53, VT42:24, VT47:10, 24; lempëa ordinal "fifth", an analogical formation replacing older lemenya, in turn altered from the historically "correct" form lepenya because of analogy with the cardinal lempë "five" VT42:25; Vanyarin Quenya maintained lepenya, VT42:26

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > lempë

  • 15 tolto

    cardinal "eight" TOLsup1/sup-OTH/OT, variant toldo VT48:6. Ordinal toltëa "eighth" VT42:31, with variant toldëa VT42:25 to go with toldo.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > tolto

См. также в других словарях:

  • ordinal — ORDINÁL, ordinale, adj. (În sintagma) Numeral ordinal = numeral care indică, într o serie, locul, ordinea numerică. – Din fr. ordinal. Trimis de ionel bufu, 08.05.2004. Sursa: DEX 98  ordinál (care indică ordinea) adj. n., pl. ordinále Trimis de …   Dicționar Român

  • Ordinal — may refer to: Ordinal number (linguistics), a word representing the rank of a number Ordinal scale, ranking things that are not necessarily numbers Ordinal indicator, the sign adjacent to a numeral denoting that it is an ordinal number Ordinal… …   Wikipedia

  • ordinal — adjetivo 1. Área: gramática [Adjetivo] que indica orden o sucesión: adjetivo numeral ordinal. adjetivo,sustantivo masculino 1. Área …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • ordinal — adj. Il n a guere d usage qu en cette phrase, Nombre ordinal, qui signifie Un nombre qui marque l ordre & l arrangement des choses. Ainsi premier, second, troisieme sont des nombres ordinaux. Nombre cardinal. nombre ordinal …   Dictionnaire de l'Académie française

  • ordinal — (Del lat. ordinālis). 1. adj. Perteneciente o relativo al orden. 2. m. Gram. adjetivo ordinal. 3. Mat. número ordinal …   Diccionario de la lengua española

  • ordinal — [ôrd′ n əl] adj. [ME ordynal, conforming to order < LL ordinalis < L ordo,ORDER] 1. expressing order or succession, specif. of a number in a series: see ORDINAL NUMBER 2. of an order of animals or plants n. 1. ORDINAL NUMBER 2. [ …   English World dictionary

  • Ordinal — Or di*nal, a. [L. ordinalis, fr. ordo, ordinis, order. See {Order}.] 1. Indicating order or succession; as, the ordinal numbers, first, second, third, etc. Contrasted to {cardinal}. [1913 Webster +PJC] 2. Of or pertaining to an order. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ordinal — ordinal, ale (or di nal, na l ) adj. 1°   Terme de grammaire. Qui regarde l ordre, le rang ; qui marque, indique l ordre. Des adjectifs ordinaux. Premier, deuxième, troisième, sont des nombres ordinaux. Premièrement, secondement sont des adverbes …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Ordinal — Or di*nal, n. 1. A word or number denoting order or succession. [1913 Webster] 2. (Ch. of Eng.) The book of forms for making, ordaining, and consecrating bishops, priests, and deacons. [1913 Webster] 3. (R. C. Ch.) A book containing the rubrics… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ordinal — (lat. ordo „Reihenfolge“, „Reihe“, „Ordnung“) steht für: einen Aspekt der Zahlen, siehe Ordinalzahl ein Zahlwort der Reihenfolge, siehe Zahlwort eine grundlegende Klasse physikalischer und mathematischer Skalierung, siehe Ordinalskala …   Deutsch Wikipedia

  • Ordinal — puede referirse a: Los números ordinales en lingüística: las palabras que representan el orden. Los números ordinales en matemáticas, que permiten clasificar las maneras de ordenar un conjunto. Esta página de desambiguación cataloga artículos… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»