-
1 nu vezi la doi paşi
one could not see one's hand before one's face. -
2 câte unul
one by onein singles. -
3 de datoria cuiva
one's duty / businessin duty bound to...incumbent on one to... -
4 nu poţi niciodată să te gândeşti la toate!
one can't think of everythingone never thinks of everything.Română-Engleză dicționar expresii > nu poţi niciodată să te gândeşti la toate!
-
5 ori una, ori alta
one or the otheraprox. one can't do two things at once. -
6 pentru unii / unul mamă, pentru alţii / altul ciumă
one man may steal a horse while another may not look over a hedgeone man's meat is another man's poison.Română-Engleză dicționar expresii > pentru unii / unul mamă, pentru alţii / altul ciumă
-
7 toţi ca unul / fără excepţie
one and allall in oneall together / in a body / to maneveryone of themall and sundry / singularevery mother's son (of them)glumeţ all the world and his wife.Română-Engleză dicționar expresii > toţi ca unul / fără excepţie
-
8 trebuie să te întinzi cât ţi-e plapuma
one must live according to one's meansprov. cut your coat according to your cloth.Română-Engleză dicționar expresii > trebuie să te întinzi cât ţi-e plapuma
-
9 un pas greşit şi suntem pierduţi
one wrong step and we are lost / and that's the end of us (all)one trip and we are lost.Română-Engleză dicționar expresii > un pas greşit şi suntem pierduţi
-
10 unul câte unul
one by onesinglyin singles. -
11 unul zice hăis şi altul cea
one pulls one way and the other pulls the other waythey are not pulling togetheraprox. they don't see eye to eye.Română-Engleză dicționar expresii > unul zice hăis şi altul cea
-
12 a nu-l înşela niciodată instinctul
one's instinct is never at fault.Română-Engleză dicționar expresii > a nu-l înşela niciodată instinctul
-
13 a se vedea cât de colo
one can see with half an eyethat is easy to seeit's as clear as broad daylight -
14 a zburat puiul cu aţă
one's day is goneaprox. the bird has flown. -
15 a începe să uiţi o limbă străină
one's (French, etc.) is getting a little rusty.Română-Engleză dicționar expresii > a începe să uiţi o limbă străină
-
16 ai fi jurat că era ea
one would have sworn it was she. -
17 ai fi zis / crezut că...
one would have thought that...Română-Engleză dicționar expresii > ai fi zis / crezut că...
-
18 din două una
one thing or the otheraprox. fish or cut bait. -
19 e clar ca lumina zilei
one can see that with half an eye. -
20 lat de un picior etc.
one foot broad / over.
См. также в других словарях:
One FM — Broadcast area Ipoh, Johor, Kedah, Klang Valley, Kota Kinabalu, Kuantan, Kuching, Melaka, Penang Branding one FM Sloga … Wikipedia
One — (w[u^]n), a. [OE. one, on, an, AS. [=a]n; akin to D. een, OS. [=e]n, OFries. [=e]n, [=a]n, G. ein, Dan. een, Sw. en, Icel. einn, Goth. ains, W. un, Ir. & Gael. aon, L. unus, earlier oinos, oenos, Gr. o i nh the ace on dice; cf. Skr. [=e]ka. The… … The Collaborative International Dictionary of English
One Be Lo — Origin Pontiac, Michigan Genres Alternative hip hop Years active 1998–present Labels MYX Music, Subterraneous, Fat Beats Nahshid Sulaiman (born Ralond Scru … Wikipedia
One-T — ist ein Hip Hop/House Projekt von Thomas Pieds und Eddy Gronfier aus Paris, Frankreich. Bis heute ist das Projekt ein typisches One Hit Wonder durch das Lied The Magic Key aus dem Jahr 2003, welches ein Sample aus dem Stück Ma Hra von Blue Effect … Deutsch Wikipedia
One-T — Pays d’origine France Genre musical Hip hop Musique électronique Pop Années d activité Depuis … Wikipédia en Français
One-t — est un projet musical français mêlant musique électronique, hip hop et pop. Sommaire 1 Le Concept 2 Musique 3 En coulisses 4 Influences … Wikipédia en Français
One — One, n. 1. A single unit; as, one is the base of all numbers. [1913 Webster] 2. A symbol representing a unit, as 1, or i. [1913 Webster] 3. A single person or thing. The shining ones. Bunyan. Hence, with your little ones. Shak. [1913 Webster] He… … The Collaborative International Dictionary of English
ONE — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
ONE — ONE, Inc. Saltar a navegación, búsqueda ONE, Inc. fue una organización y una revista LGBT de Estados Unidos perteneciente al movimiento homófilo. La idea de una publicación dedicada a los homosexuales surgió en una reunión de la Mattachine… … Wikipedia Español
One-X — Studio album by Three Days Grace Released June 13, 2006 … Wikipedia
One D — is a collaborative effort of existing organizations aiming to enact change in the region by creating a centralized community working for the progression of Metro Detroit. OneD.org was launched by One D, Brogan Partners and Troy based web… … Wikipedia