Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

(on+box)

  • 1 box

    I [bɔks]
    1. noun
    1) a case for holding something:

    a matchbox.

    صُنْدوق، عُلْبَه
    2) in a theatre etc, a group of seats separated from the rest of the audience.
    مَقْصورَة مَسْرَح)
    2. verb
    to put (something) into boxes:

    Will you box these apples?

    يعلّب، يُعبّئ في صُنْدوق II [bɔks]
    1. verb
    to fight (someone) with the fists:

    Years ago, fighters used to box without wearing padded gloves.

    يلكُـم، يَصْفَع
    2. noun
    a blow on the ear with the hand.
    لَكْمَه، صَفْعَه

    Arabic-English dictionary > box

  • 2 box

    صُنْدُوق (للخُبْز أو الفَحْم، إلخ)‏ \ bin: a large container, esp. one for coal, bread or waste material. box: a container with flat sides, of wood, cardboard metal, etc.. case: a box, container, or covering: a case of oranges; a packing case: a suitcase; a bookcase; a case for one’s reading glasses. fund: an amount of money for a special purpose: the ‘Save the Children’ fund. locker: one of a set of small cupboards in a public place (railway station, swimming baths, etc.) for personal things (bags, clothes, etc.). \ See Also مال (مُخصَّص)، خزانة (خِزانَة)‏

    Arabic-English glossary > box

  • 3 box

    عُلْبَة \ box: a container with flat sides, of wood, cardboard metal, etc.. can: a metal container for storing liquid or preserving food?. case: a box, container, or covering: a case of oranges; a packing case; a suitcase; a case for one’s reading glasses. packet: a small paper or cardboard container in which sth. is packed, esp. to be sold: a packet of 20 cigarettes. tin: a container that is made from thin metal sheets, which are coated with tin: a tin of fruit; a tin opener.

    Arabic-English glossary > box

  • 4 box office

    a ticket office in a theatre, concert – hall etc:

    There's a queue at the box office for tonight's show.

    شُبّاك التَّذاكِر

    Arabic-English dictionary > box office

  • 5 box

    لاَكَمَ \ box: to fight with closed hands, according to the rules of this sport.

    Arabic-English glossary > box

  • 6 box

    لَكَمَ \ box: to fight with closed hands, according to the rules of this sport. punch: to strike with a forward movement of the closed hand: I’ll punch your nose! I’ll punch you on the nose. punch: a punching blow.

    Arabic-English glossary > box

  • 7 box, encase

    صَنْدَقَ \ box, encase. \ See Also عَــبَّأَ في صَناديقَ، علب (عُلَب)‏

    Arabic-English glossary > box, encase

  • 8 box number

    a number used eg in a newspaper advertisement instead of a full address.
    رَقْمُ الأعلان في صَحيفَه

    Arabic-English dictionary > box number

  • 9 pillar-box, postbox, mail box

    صُنْدُوق البَريد القائم \ pillar-box, postbox, mail box: a public letter box standing in the street.

    Arabic-English glossary > pillar-box, postbox, mail box

  • 10 letter box

    صُنْدُوق البَريد (في الشارع)‏ \ letter box: a box in the street, where the public may put letters for the post; an opening in the front door of a building, through which letters are received. postbox: esp. a special container (in the wall of a post office; in the street) with a hole through which one puts letters for the post.

    Arabic-English glossary > letter box

  • 11 black box

    a built-in machine for automatic recording of the details of a plane's flight:

    They found the black box two miles away from the wreckage of the crashed plane.

    العُلبَةُ السَّوْداء

    Arabic-English dictionary > black box

  • 12 call-box

    noun
    a public telephone box.
    كشك، صُندوق تلفون

    Arabic-English dictionary > call-box

  • 13 jack-in-the-box

    [ˈdʒækɪnðəbɔks] noun
    a toy consisting of a figure, fixed to a spring inside a box, which comes out suddenly when the lid is opened.
    دُميَة أطفال يَقْفِز منها رَفّاص

    Arabic-English dictionary > jack-in-the-box

  • 14 money-box

    noun
    a box for saving money in.
    صُنْدوق التَّوفير، حَصّالَة الإدِّخار

    Arabic-English dictionary > money-box

  • 15 paint-box

    noun
    a (small) box containing different paints for making pictures.
    عُلْبَة الألوان

    Arabic-English dictionary > paint-box

  • 16 phone box

    noun
    = telephone box.
    صُنْدوق الهاتِف

    Arabic-English dictionary > phone box

  • 17 telephone box

    ( also ˈcall-box)
    a small room or compartment containing a telephone for public use.
    حُجْرَة أو كُشْك التِّلفون العُمومي

    Arabic-English dictionary > telephone box

  • 18 window-box

    noun
    a box on a window-ledge, in which plants may be grown.
    وَعاء تُزْرَع فيه الرَّياحين ويوضَع على عَتَبَة النّافِذَه

    Arabic-English dictionary > window-box

  • 19 work-box

    etc nouns a basket, box etc for holding thread, needlework etc.
    سَلَّة شُغل الإبرَه

    Arabic-English dictionary > work-box

  • 20 larynx, voice box

    حَنْجَرة \ larynx, voice box. \ _(field) Zool., Acous. \ See Also صُندوقُ الصَّوت

    Arabic-English glossary > larynx, voice box

Страницы

См. также в других словарях:

  • Box — describes a variety of containers and receptacles. When no specific shape is described, a typical rectangular box may be expected. Nevertheless, a box may have a horizontal cross section that is square, elongated, round or oval; sloped or domed… …   Wikipedia

  • Box (Wiltshire) — Box ist ein englisches Dorf in der Grafschaft Wiltshire. Es liegt etwa 8 km östlich von Bath und 11 km westlich von Chippenham. Durch weit auseinander liegende Ortsteile bedeckt das Dorf eine große Fläche. Die Gegend ist reich an Natursteinen und …   Deutsch Wikipedia

  • Box — Box, n.; pl. {Boxes} [As. box a small case or vessel with a cover; akin to OHG. buhsa box, G. b[ u]chse; fr. L. buxus boxwood, anything made of boxwood. See {Pyx}, and cf. {Box} a tree, {Bushel}.] 1. A receptacle or case of any firm material and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Box beam — Box Box, n.; pl. {Boxes} [As. box a small case or vessel with a cover; akin to OHG. buhsa box, G. b[ u]chse; fr. L. buxus boxwood, anything made of boxwood. See {Pyx}, and cf. {Box} a tree, {Bushel}.] 1. A receptacle or case of any firm material… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Box car — Box Box, n.; pl. {Boxes} [As. box a small case or vessel with a cover; akin to OHG. buhsa box, G. b[ u]chse; fr. L. buxus boxwood, anything made of boxwood. See {Pyx}, and cf. {Box} a tree, {Bushel}.] 1. A receptacle or case of any firm material… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Box chronometer — Box Box, n.; pl. {Boxes} [As. box a small case or vessel with a cover; akin to OHG. buhsa box, G. b[ u]chse; fr. L. buxus boxwood, anything made of boxwood. See {Pyx}, and cf. {Box} a tree, {Bushel}.] 1. A receptacle or case of any firm material… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Box coat — Box Box, n.; pl. {Boxes} [As. box a small case or vessel with a cover; akin to OHG. buhsa box, G. b[ u]chse; fr. L. buxus boxwood, anything made of boxwood. See {Pyx}, and cf. {Box} a tree, {Bushel}.] 1. A receptacle or case of any firm material… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Box coupling — Box Box, n.; pl. {Boxes} [As. box a small case or vessel with a cover; akin to OHG. buhsa box, G. b[ u]chse; fr. L. buxus boxwood, anything made of boxwood. See {Pyx}, and cf. {Box} a tree, {Bushel}.] 1. A receptacle or case of any firm material… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Box crab — Box Box, n.; pl. {Boxes} [As. box a small case or vessel with a cover; akin to OHG. buhsa box, G. b[ u]chse; fr. L. buxus boxwood, anything made of boxwood. See {Pyx}, and cf. {Box} a tree, {Bushel}.] 1. A receptacle or case of any firm material… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Box drain — Box Box, n.; pl. {Boxes} [As. box a small case or vessel with a cover; akin to OHG. buhsa box, G. b[ u]chse; fr. L. buxus boxwood, anything made of boxwood. See {Pyx}, and cf. {Box} a tree, {Bushel}.] 1. A receptacle or case of any firm material… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Box girder — Box Box, n.; pl. {Boxes} [As. box a small case or vessel with a cover; akin to OHG. buhsa box, G. b[ u]chse; fr. L. buxus boxwood, anything made of boxwood. See {Pyx}, and cf. {Box} a tree, {Bushel}.] 1. A receptacle or case of any firm material… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»