-
1 bank
m (G banku) 1. (instytucja, budynek) bank- bank centralny the central bank- bank kredytowy/inwestycyjny/hipoteczny a credit/an investment bank/a mortgage- ulokować oszczędności w banku to put one’s savings in the bank- otworzyć/zamknąć konto w banku to open/close a bank account- podjąć pieniądze z banku to withdraw money from a. take money out of the bank- oddać utarg do banku to deposit takings in the bank- napad na bank a bank raid2. (zbiór, zapas) bank- bank danych Komput. a data bank- bank krwi/spermy/szpiku kostnego a blood/sperm/bone marrowbank3. Gry bank- trzymać bank to hold the bank- po banku! banco!- rozbić bank to break the bank- oddam ci jutro, na bank I’ll give it back tomorrow, honest- masz to jak w banku! it’s a dead cert! pot., it’s in the bag! pot.* * *masz to jak w banku! — it's in the bag!, you've got it! (US)
* * *mi1. (przedsiębiorstwo, które zajmuje się operacjami pieniężnymi) bank; mieć konto l. rachunek w banku have an account with a bank; bank handlowy commercial l. business bank; bank państwowy national l. government l. state bank; bank akcyjny incorporated bank; bank komercyjny credit l. commercial bank; bank depozytowy deposit bank; bank hipoteczny mortgage l. land bank; bank centralny banker's l. central bank; bank spółdzielczy co-operative bank; bank inwestycyjny investment bank; bank emisyjny issuing bank, bank of issue; obrabować bank rob a bank; Narodowy Bank Polski Polish National Bank; Bank Światowy World Bank; coś jest u kogoś, gdzieś jak w banku; masz to jak w banku pot. you can bank on it; you can take that to the bank.2. (miejsce, gdzie się gromadzi informacje, materiały) bank; bank pomysłów idea bank; bank danych komp. data bank.3. med. bank; bank krwi/narządów blood/organ bank.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bank
-
2 bank ban·k
-
3 bank danych
• data bank• databases -
4 bank handlowy
• commercial bank -
5 bank inwestycyjny
• investment bank -
6 bank kredytowy
• loan bank -
7 bank krwi
• blood bank -
8 bank narodowy
• national bank -
9 bank pamięci
• memory bank -
10 bank rolny
• land-bank -
11 bank terminologiczny
• term bankSłownik polsko-angielski dla inżynierów > bank terminologiczny
-
12 oświatowy bank danych
• educational data bankSłownik polsko-angielski dla inżynierów > oświatowy bank danych
-
13 zakrętomierz z chyłomierzem poprzecznym
• bank-and-turn indicator• turn-and-bank indicatorSłownik polsko-angielski dla inżynierów > zakrętomierz z chyłomierzem poprzecznym
-
14 bateria koksownicza
• bank of coke-ovens• coke oven batterySłownik polsko-angielski dla inżynierów > bateria koksownicza
-
15 bateria kotłów
• bank of boilers -
16 blok cylindrów w silnikach rzędowych
• bank of cylindersSłownik polsko-angielski dla inżynierów > blok cylindrów w silnikach rzędowych
-
17 chylomierz poprzeczny
• bank indicatorSłownik polsko-angielski dla inżynierów > chylomierz poprzeczny
-
18 efekt brzegowy
• bank effect• coastal refraction• land effect -
19 gwiazda cylindrów w silnikach gwiazdowych
• bank of cylindersSłownik polsko-angielski dla inżynierów > gwiazda cylindrów w silnikach gwiazdowych
-
20 konto przełączane
• bank account• dial-up account
См. также в других словарях:
Bank of England — Bank of England … Wikipedia
Bank [2] — Bank (Hdlgsw.), eine auf Rechnung mehrerer Personen od. des Staates errichtete Anstalt, welche mit Geld Geschäfte macht, d.h. gegen Hinterlegung von Geld, Werthpapieren od. werthvollen Gegenständen od. auch gegen Bürgschaft Credit gewährt, den… … Pierer's Universal-Lexikon
Bank of Mexico — Banco de México Bank of Mexico headquarters in Mexico City … Wikipedia
Bank of Japan — 日本銀行 (Japanese) … Wikipedia
Bank of Slovenia — Banka Slovenije (Slovene) Headquarters Ljubljana Established 25 June 1991 President Marko Kranjec Central bank of Slovenia Website … Wikipedia
Bank of Thailand — ธนาคารแห่งประเทศไทย (ธปท.) Seal of the Bank of Thailand … Wikipedia
Bank of Lithuania — Lietuvos Bankas (Lithuanian) … Wikipedia
Bank of Estonia — Eesti Pank (Estonian) … Wikipedia
Bank of Cyprus — Public Company Ltd Τράπεζα Κύπρου Δημόσια Εταιρεία Λιμιτεδ Type Publicly traded limited company Traded as CSE: BOCY, Athex … Wikipedia
Bank of Mongolia — Монголбанк Headquarters Ulaanbaatar, Mongolia Coordinates 47°55′12″N 106°54′44″E … Wikipedia
Bank of Central African States — Banque des États de l Afrique Centrale (BEAC) (French) Headquarters Yaoundé, Cameroon Established 1972 President Lucas Abaga Nchama[1] Central bank of … Wikipedia