Перевод: с тагальского на английский

с английского на тагальский

(of+prison)

  • 1 bilanggúan

    prison, jail, gaol

    Tagalog-English dictionary > bilanggúan

  • 2 bilango

    prison

    Tagalog-English dictionary > bilango

  • 3 bilíbid

    prison, jail, gaol

    Tagalog-English dictionary > bilíbid

  • 4 kulungan

    prison, cage, coop

    Tagalog-English dictionary > kulungan

  • 5 piítan

    prison, jail, gaol

    Tagalog-English dictionary > piítan

  • 6 bilanggo

    Active Verb: magbilanggo
    Passive Verb: ibilanggo
    English Definition: 1) prisoner (noun) 2) to be imprisoned, to be put to jail -- MABILANGGO (verb) 3) to imprison, to hold captive -- MAGBILANGGO, IBILANGGO (verb)
    Examples: 1) Baka mabilanggo si Imelda Marcos ngayong taon. (Imelda Marcos might be put to jail this year.) 2) Hindi pwedeng magbilanggo ng mga walang kasalanan. (The innocent cannot be put to prison.)

    Tagalog-English dictionary > bilanggo

  • 7 bilangguan

    English Definition: (noun) prison
    L2 Definition: (rw) bilanggo (syn) bilibid

    Tagalog-English dictionary > bilangguan

  • 8 bilibid

    Passive Verb: ibilibid
    English Definition: 1) prison (noun) 2) to tie around a twine or card several times (verb)
    L2 Definition: (syn) bilangguan
    Examples: Ibilibid mo ang lubid sa poste. (Tie the rope around the post.)

    Tagalog-English dictionary > bilibid

  • 9 garahe

    English Definition: (noun) garage Tagalog slang for someone who was put back into prison
    L2 Definition: (salitang balbal) ipinasok na muli sa selda ng mga bilanggo

    Tagalog-English dictionary > garahe

  • 10 kulong

    Active Verb: magkulong
    Passive Verb: ikulong
    English Definition: 1) kennel, pen, prison, cage -- KULUNGAN (noun) 2) surrounded, encircled, imprisoned, jailed -- KULONG(adj) 3) to cage, to imprison -- IKULONG, MAGKULONG (verb)
    L2 Definition: (syn) haula
    Examples: 1) Huwag mong ikulong ang ibon sa haula. (Don't put the bird in the cage.) 2) Magkulong ka sa iyong silid. (Imprison yourself in your room.)

    Tagalog-English dictionary > kulong

  • 11 kulungan

    English Definition: (noun) cage, prison
    L2 Definition: (rw) kulong

    Tagalog-English dictionary > kulungan

  • 12 time man

    English Definition: Tagalog slang for an inmate who has been spending much time in prison
    L2 Definition: (salitang balbal) preso na matagal na sa loob ng bilangguan

    Tagalog-English dictionary > time man

См. также в других словарях:

  • Prison Break — Titre original Prison Break Autres titres francophones La Grande Évasion (Québec) Genre Action Thriller Drame …   Wikipédia en Français

  • Prison break — Titre original Prison Break Autres titres francophones La grande évasion (   …   Wikipédia en Français

  • prison — [ prizɔ̃ ] n. f. • XIIe; prisun, prisum « prise, capture » 1080; lat. pop. °prensio, onis, class. prehensio, onis, de prehendere I ♦ Lieu de détention. 1 ♦ Établissement clos aménagé pour recevoir des délinquants condamnés à une peine privative… …   Encyclopédie Universelle

  • Prison — de la Santé 14e arrondissement, Paris Une prison, centre de détention ou pénitencier[note 1] est un lieu d emprisonnement ; par extension, le terme pri …   Wikipédia en Français

  • Prison rape (United States) — Prison rape commonly refers to the rape of inmates in prison by other inmates or prison staff. According to Human Rights Watch, at least 140,000 inmates are raped each year, [cite web url = http://www.hrw.org/reports/2001/prison/report.html title …   Wikipedia

  • Prison gang — is a term used to denote any type of gang activity in prisons and correctional facilities. Prison officials and others in law enforcement use the term Security Threat Group, or STG.The concept for the Security Threat Group name is to take away… …   Wikipedia

  • Prison literature in the United States — Prison writing is literature written by people who are incarcerated. It is a distinct literary phenomenon which is increasingly studied as such by academics. [ [http://cfp.english.upenn.edu/archive/2003 07/0107.html Call for Papers: American… …   Wikipedia

  • Prison de la Force — Prison de la Force, rue Saint Antoine. La Prison de la Force est un hôtel particulier qui fut transformé en maison de détention et servit de prison pour la ville de Paris entre 1780 et 1845. Sommaire 1 …   Wikipédia en Français

  • Prison de la force — Prison de la Force, rue Saint Antoine. La Prison de la Force est un hôtel particulier qui fut transformé en maison de détention et servit de prison pour la ville de Paris entre 1780 et 1845. Sommaire 1 …   Wikipédia en Français

  • Prison Break — Género Suspense Acción Drama Aventura Creado por Paul Scheuring Reparto …   Wikipedia Español

  • Prison rape in the United States — Prison rape commonly refers to the rape of inmates in prison by other inmates or prison staff. In 2001, Human Rights Watch estimated that at least 140,000 inmates had been raped while incarcerated. [1] and there is a significant variation in the… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»