Перевод: с языка суахили на все языки

со всех языков на язык суахили

(of+land)

  • 1 land

    land (s.)
    terra; territorio; paese (terra)

    Svensk-italienska ordbok > land

  • 2 land

    land [land] (-et; länder) Land n; LANDW (Pl land) Beet n;
    gå i land an(s) Land gehen;
    gå i land med ngt fig etwas schaffen ( oder bewältigen), mit etwas fertig werden;
    här i landet hierzulande;
    i främmande land in der Fremde;
    inom landet im Inland;
    till lands och sjöss zu Wasser und zu Lande;
    se hur landet ligger fig sehen, woher der Wind weht

    Svensk-tysk ordbok > land

  • 3 länd

    länd [lɛnd] (-en; -er) Lende f

    Svensk-tysk ordbok > länd

  • 4 i-land

    i-land [˅iːland] (-et; -länder) Industriestaat m

    Svensk-tysk ordbok > i-land

  • 5 u-land

    u-land [˅ʉːland] (-et; -länder) Entwicklungsland n

    Svensk-tysk ordbok > u-land

  • 6 kishoroba

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kishoroba
    [Swahili Plural] vishoroba
    [English Word] patch of land
    [English Plural] patches
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kishoroba
    [Swahili Plural] vishoroba
    [English Word] narrow strip of land
    [English Plural] narrow strips of land
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kishoroba
    [Swahili Plural] vishoroba
    [English Word] path (in a field)
    [English Plural] paths
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kishoroba

  • 7 kiwanja

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kiwanja
    [Swahili Plural] viwanja
    [English Word] field
    [English Plural] fields
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] uwanja
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kiwanja
    [Swahili Plural] viwanja
    [English Word] fallow land
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] uwanja
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kiwanja
    [Swahili Plural] viwanja
    [English Word] plot (of land)
    [English Plural] plots
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] uwanja
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kiwanja
    [Swahili Plural] viwanja
    [English Word] land
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] uwanja
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kiwanja
    [Swahili Plural] viwanja
    [English Word] courtyard
    [English Plural] courtyards
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kiwanja
    [Swahili Plural] viwanja
    [English Word] forecourt
    [English Plural] forecourts
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kiwanja cha ndege
    [Swahili Plural] viwanja vya ndege
    [English Word] airfield
    [English Plural] airfields
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] ndege
    [Terminology] aviation
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kiwanja cha ndege
    [Swahili Plural] viwanja vya ndege
    [English Word] landing strip
    [English Plural] landing strips
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] ndege
    [Terminology] aviation
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kiwanja cha ndege
    [Swahili Plural] viwanja vya ndege
    [English Word] airport
    [English Plural] airports
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] ndege
    [Terminology] aviation
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kiwanja cha michezo
    [Swahili Plural] viwanja vya michezo
    [English Word] playing field
    [English Plural] playing fields
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] michezo
    [Terminology] sport
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kiwanja cha michezo
    [Swahili Plural] viwanja vya michezo
    [English Word] stadium
    [English Plural] stadiums
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] michezo
    [Terminology] sport
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kiwanja cha michezo
    [Swahili Plural] viwanja vya michezo
    [English Word] arena
    [English Plural] arenas
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] michezo
    [Terminology] sport
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kiwanja cha kurusha roketi
    [Swahili Plural] viwanja vya kurusha roketi
    [English Word] launching pad
    [English Plural] launching pads
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] -rusha, roketi
    [Terminology] aviation
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kiwanja cha mwezi
    [English Word] halo of the moon
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7
    [Related Words] mwezi
    [Terminology] astronomy
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kiwanja

  • 8 ngwe

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ngwe
    [Swahili Plural] ngwe
    [English Word] bed of plants
    [English Plural] beds of plants
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ngwe
    [Swahili Plural] ngwe
    [English Word] piece of land that a person is allotted or assigned to work in a day
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ngwe
    [Swahili Plural] ngwe
    [English Word] parcel (of land)
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ngwe
    [Swahili Plural] ngwe
    [English Word] plot (of land)
    [English Plural] plots
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ngwe
    [Swahili Plural] ngwe
    [English Word] row of plants
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > ngwe

  • 9 sawa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fanya sawa
    [English Word] equalize
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fanya sawa
    [English Word] make even
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Alifanya sawa kazi
    [English Example] (s)he made the work even
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fanya sawa
    [English Word] act fairly
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -gawia sawa
    [English Word] divide evenly
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Wanagawia pesa sawa
    [English Example] they were divided the money evenly
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sawa
    [English Word] equal
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] Watu wote ni sawa
    [English Example] all people are equal
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sawa
    [English Word] alike
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] Watoto hawa wanafanana sawa
    [English Example] these children look alike
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sawa
    [English Word] exact
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sawa
    [English Word] fair
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] Ni sawa kumsaidia
    [English Example] it is fair to help him/her
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sawa
    [English Word] flat
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] nchi sawa.
    [English Example] a flat land/country
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sawa
    [English Word] impartial
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sawa
    [English Word] just
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sawa
    [English Word] level
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] nchi sawa.
    [English Example] a level land/country
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sawa
    [English Word] objective
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sawa
    [English Word] right
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] Sijui kama ni sawa
    [English Example] I don't know whether it is right
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sawa
    [English Word] the same
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sawa
    [English Word] similar
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sawa
    [English Word] straight
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] nchi sawa.
    [English Example] straight land/country
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sawa
    [English Word] equally
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] fanya sawa
    [English Example] do it equally
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sawa
    [English Word] exactly
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] fanya sawa
    [English Example] do it exactly
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sawa
    [English Word] fairly
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] fanya sawa
    [English Example] do it fairly
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sawa
    [English Word] just the same
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] fanya sawa
    [English Example] do it just the same
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sawa
    [English Word] yes
    [Part of Speech] interjection
    [Note] http://www.elite.net/sawarunner/jennifers/yes.htm\#Kiswahili
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sawa
    [Swahili Plural] sawa
    [English Word] likeness
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sawa
    [Swahili Plural] sawa
    [English Word] plain
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sawa
    [Swahili Plural] sawa
    [English Word] similarity
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > sawa

  • 10 ardhi

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ardhi
    [Swahili Plural] ardhi
    [English Word] earth
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Definition] ulimwengu
    [Swahili Example] La ardhi na la mbingu, neno lake husadifu [Shaaban Robert, "Rangi Zetu" 4 iii]
    [English Example] Concerning the earth and the sky, His word is true.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ardhi
    [Swahili Plural] ardhi
    [English Word] globe
    [English Plural] globes
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] (rare)
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ardhi
    [Swahili Plural] ardhi
    [English Word] ground
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ardhi
    [Swahili Plural] ardhi
    [English Word] land
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Definition] udongo, nchi [Kenyatta, Masomo 116]
    [Swahili Example] Ardhi ndiyo iliyokuwa tatizo kubwa baina yetu na serikali mbaya ya walowezi iliyotunyima haki [Kenyatta, Masomo 116]
    [English Example] Land definitely was a major problem between us and the evil settler government that denied us justice [Kenyatta, Masomo 116]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ardhi
    [Swahili Plural] ardhi
    [English Word] soil
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ardhi
    [Swahili Plural] ardhi
    [English Word] world
    [English Plural] worlds
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] (rare)
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mmomonyoko wa ardhi
    [English Word] soil erosion
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3
    [Derived Word] momonyoka V
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > ardhi

  • 11 chaa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] chaa
    [Swahili Plural] chaa
    [English Word] pursemouth
    [English Plural] pursemouths
    [Taxonomy] Gerres oyena
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] chaa
    [Swahili Plural] chaa
    [English Word] group of people who cultivate land in common
    [English Plural] groups of people who cultivate land in common
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] chaa
    [Swahili Plural] chaa
    [English Word] cattle pen
    [English Plural] cattle pens
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Dialect] dialectical
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > chaa

  • 12 fyeka

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fyeka
    [English Word] clear (land)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fyeka
    [English Word] clear land
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > fyeka

  • 13 kuo

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kuo
    [Swahili Plural] makuo
    [English Word] furrow
    [English Plural] furrows
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kuo
    [Swahili Plural] makuo
    [English Word] ditch
    [English Plural] ditches
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kuo
    [Swahili Plural] makuo
    [English Word] trench
    [English Plural] trenches
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kuo
    [Swahili Plural] makuo
    [English Word] hole for planting seed
    [English Plural] holes
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kuo
    [Swahili Plural] makuo
    [English Word] pit
    [English Plural] pits
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kuo
    [Swahili Plural] makuo
    [English Word] cultivated plot of land
    [English Plural] cultivated plots of land
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nyosha kuo
    [English Word] mark out a field
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -nyosha
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kuo
    [Swahili Plural] makuo
    [English Word] seedbed
    [English Plural] seedbeds
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Definition] garden area or raised platform where seedlings are grown before transplanting
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kuo

  • 14 nchi

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] nchi
    [Swahili Plural] nchi
    [English Word] country
    [English Plural] countries
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] nchi za Afrika
    [English Example] the countries of Africa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] nchi
    [Swahili Plural] nchi
    [English Word] nation
    [English Plural] nations
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] nchi lindwa
    [Swahili Plural] nchi lindwa
    [English Word] protectorate
    [English Plural] protectorates
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] -lindwa
    [Swahili Definition] dola lililokabidhi sehemu za mamlaka yake mkononi mwa nchi kubwa na yenye nguvu
    [English Definition] a country or territory that has parts of its sovereignty controlled by a larger or more powerful country
    [Swahili Example] Pwetoriko ilikuwa nchi lindwa ya Marekani
    [English Example] Puerto Rico was a protectorate of the US
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] nchi kubwa
    [Swahili Plural] nchi kubwa
    [English Word] great power
    [English Plural] great powers
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Definition] a nation or state that, through its great economic, political, military and diplomatic strength, is able to exert power in the world [wikipedia]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] nchi yetu
    [English Word] our homeland
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pata nchi
    [English Word] arrive in a country
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pata nchi
    [English Word] reach a country
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] nchi
    [English Word] land
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] nchi
    [English Word] earth
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] nchi kavu
    [English Word] dry land
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] nchi sawa
    [English Word] level country
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] nchi
    [Swahili Plural] nchi
    [English Word] district
    [English Plural] districts
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] nchi
    [Swahili Plural] nchi
    [English Word] region
    [English Plural] regions
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > nchi

  • 15 ramu

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ramu
    [Swahili Plural] ramu
    [English Word] building plot
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ramu
    [Swahili Plural] ramu
    [English Word] grief
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ramu
    [Swahili Plural] ramu
    [English Word] plot of land for house-building
    [English Plural] plots of land
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Note] zanz
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ramu
    [Swahili Plural] ramu
    [English Word] sorrow
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > ramu

  • 16 shuka

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shuka
    [Swahili Plural] shuka
    [English Word] sheet
    [English Plural] sheets
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] shuka N
    [Swahili Example] wakiwa katika shuka zao nyeupe walionekana kama malaika [Kez]
    [English Example] with their white sheets, they looked like angels
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shuka
    [Swahili Plural] shuka
    [English Word] loin-cloth
    [English Plural] loin-cloths
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] shuka N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shuka
    [English Word] disembark
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shuka
    [English Word] land
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shtua V
    [Swahili Example] shuka motokaa [Rec]
    [English Example] land out of the vehicle
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shuka
    [English Word] get down
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shuka
    [English Word] alight
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shuka
    [English Word] get out
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shtua V
    [Swahili Example] shuka motokaa [Rec]
    [English Example] get out of the vehicle
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shuka
    [English Word] descend
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] akipanda juu au akishuka chini [Moh]
    [English Example] as he ascends down or descends up
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shuka
    [English Word] drop
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shuka
    [English Word] be lowered
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shuka
    [English Word] sink
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] na aende kwa mzee yule aliyeshuka mashavu akafanye naye mapenzi [Sul]
    [English Example] let [her] go to that old man with the sunken cheeks and make love with him
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shuka
    [English Word] fall (to the ground)
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shtua V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shuka
    [English Word] collapse
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shtua V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shuka
    [English Word] be humbled
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shtua V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shuka
    [English Word] be humiliated
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shtua V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shuka
    [English Word] be depressed
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shtua V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shuka
    [English Word] be steep
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shtua V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shuka
    [English Word] be precipitous
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shtua V
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > shuka

  • 17 ucheo

    [Swahili Word] ucheo
    [English Word] plot of land (prepared for cultivation)
    [English Plural] plots of land
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > ucheo

  • 18 flyta

    flyta [˅flyːta] fließen; schwimmen; treiben;
    flyta i land an Land schwemmen;
    flyta 'ovanpå oben(auf) schwimmen; fig hoch hinauswollen;
    flyta 'samman zusammenfließen, fig auch ineinander fließen, verschmelzen;
    flyta 'upp an die Oberfläche kommen

    Svensk-tysk ordbok > flyta

  • 19 lägga

    lägga [˅lɛɡa]
    1. v/t legen;
    lägga 'an på ngn auf jdn anlegen; fig es auf jdn absehen;
    lägga 'av ablegen; zurücklegen; umg Schluss machen, aufhören;
    lägga av! hör’ auf!;
    lägga 'bort weglegen; fig ablegen;
    lägga e'mellan dazwischenlegen; fig d(a)raufzahlen;
    lägga 'fram hinlegen, vorlegen;
    lägga 'för ngn ngt jdm etwas vorlegen;
    lägga i'från sig weglegen, aus der Hand legen;
    lägga i'gen zumachen; zuschütten;
    lägga i'hop zusammenlegen (auch fig); zumachen;
    lägga 'in (hin)einlegen; einmachen; einschlagen, einwickeln;
    lägga 'in om ngt um etwas einkommen;
    lägga 'ned niederlegen; stilllegen, einstellen; eingehen lassen; verlängern; Geld: aufwenden; THEAT ( vom Spielplan) absetzen;
    lägga 'ned pengar i ett företag Geld in ein Unternehmen stecken;
    lägga 'om umlegen; neu pflastern; Betrieb: umstellen; Verkehr: umleiten; Verband: anlegen;
    lägga 'på auflegen; Preis: aufschlagen;
    lägga 'på ett brev einen Brief einstecken;
    lägga 'på luren den Hörer auflegen;
    lägga 'till hinzufügen; SCHIFF anlegen ( vid an Dat);
    lägga 'undan weglegen, wegtun; zurücklegen;
    lägga 'under 'unterlegen;
    lägga 'under sig ett land ein Land unter'werfen;
    lägga 'upp auflegen ( auch SCHIFF), legen auf (Akk); anlegen; aufspeichern; Nähen: kürzen; planen; Karten: aufdecken;
    lägga 'upp håret das Haar legen;
    lägga 'ut auslegen; auslassen, weiter machen; fig erläutern; in die Breite gehen; SCHIFF ablegen, abstoßen
    2. v refl: lägga sig sich legen (auch fig); nachlassen; zufrieren;
    (gå och) lägga sig sich hinlegen, schlafen gehen, zu ( oder ins) Bett gehen, sich schlafen legen;
    lägga sig 'i sich einmischen (in Akk);
    lägga sig 'till med ngt sich (Dat) etwas zulegen

    Svensk-tysk ordbok > lägga

  • 20 aramea

    [Swahili Word] Aramea
    [English Word] Aramaea
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [English Definition] the historical land of the Aramaeans, located in present-day central Syria
    [Terminology] geography
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > aramea

См. также в других словарях:

  • Land value tax — Land value taxation (LVT) (or site value taxation) is an ad valorem tax where only the value of land itself is taxed. This ignores buildings, improvements, and personal property. Because of this, LVT is different from other property taxes which… …   Wikipedia

  • Land reform — Land reforms (also agrarian reform, though that can have a broader meaning) is an often controversial alteration in the societal arrangements whereby government administers possession and use of land. Land reform may consist of a government… …   Wikipedia

  • Land Rover Defender — 2007 Defender Manufacturer Land Rover Also called Land Rover Ninety, One Ten 127 (1983 1990) …   Wikipedia

  • Land-Rover — Logo Land Rover Serie I, Baujahr 1948, im Land Rover Werksmuseum in Gaydon/UK …   Deutsch Wikipedia

  • Land — Land, n. [AS. land, lond; akin to D., G., Icel., Sw., Dan., and Goth. land. ] 1. The solid part of the surface of the earth; opposed to water as constituting a part of such surface, especially to oceans and seas; as, to sight land after a long… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Land agent — Land Land, n. [AS. land, lond; akin to D., G., Icel., Sw., Dan., and Goth. land. ] 1. The solid part of the surface of the earth; opposed to water as constituting a part of such surface, especially to oceans and seas; as, to sight land after a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Land blink — Land Land, n. [AS. land, lond; akin to D., G., Icel., Sw., Dan., and Goth. land. ] 1. The solid part of the surface of the earth; opposed to water as constituting a part of such surface, especially to oceans and seas; as, to sight land after a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Land boat — Land Land, n. [AS. land, lond; akin to D., G., Icel., Sw., Dan., and Goth. land. ] 1. The solid part of the surface of the earth; opposed to water as constituting a part of such surface, especially to oceans and seas; as, to sight land after a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Land breeze — Land Land, n. [AS. land, lond; akin to D., G., Icel., Sw., Dan., and Goth. land. ] 1. The solid part of the surface of the earth; opposed to water as constituting a part of such surface, especially to oceans and seas; as, to sight land after a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Land chain — Land Land, n. [AS. land, lond; akin to D., G., Icel., Sw., Dan., and Goth. land. ] 1. The solid part of the surface of the earth; opposed to water as constituting a part of such surface, especially to oceans and seas; as, to sight land after a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Land crab — Land Land, n. [AS. land, lond; akin to D., G., Icel., Sw., Dan., and Goth. land. ] 1. The solid part of the surface of the earth; opposed to water as constituting a part of such surface, especially to oceans and seas; as, to sight land after a… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»