-
1 одяг
чверхній одяг — overcoat, outer clothing
одяг для відпочинку — leisure wear, resort wear
одяг масового виробництва — ready-for-wear garment, ready-made garment, ready-to-wear garment, ready-to-wear
одяг одноразового використання — disposables, disposable
2) тех. revetment -
2 безрукавка
жsleeveless garment, bolero; sleeveless jacket ( blouse) -
3 виріб
ч( manufactured) article, product(ion)вироби мн. — goods, wares, manufacture, produce, production
кустарні вироби — handicrafts, hand-made goods
залізні вироби — ironmongery, hardware, ironware
срібні вироби — silver goods; silverware
ювелірний виріб — jewel; jewelry, gold and silver ware
панчішні вироби — hosiery, hose
порцелянові вироби — china, china-ware, porcelains
-
4 конструювання
сdesign; designing -
5 костюм-двійка
чtwo-piece garment, ( майка і шорти) singlet -
6 купон
-
7 повсякденний
1) daily, everyday, day-to-dayповсякденний одяг — casual look garment, casual wear
-
8 подовжений
1) дієприкм. lengthened, elongated; ( про строк) prolonged -
9 предмет
ч1) object, thing; goods; ( окрема річ) articleпредмети першої необхідності — the necessaries of life, articles of daily ( prime) necessity, necessities, living essentials
предмет кепкування — object of ridicule, butt
предмет одягу — garment, piece of clothing, article of clothing
предмет позову юр. — subject of action, subject of suit, subject-matter of action
2) військ.місцевий предмет — ( ground) feature
3) ( тема) subject, topic, theme; object (of), target (of)4) ( дисципліна викладання) subject -
10 светр
чsweater, jersey, pullover, slip-over -
11 спортивний
1) sporting; athletic; sportsспортивний інвентар — sports goods, sports kit
спортивний костюм — duffel, tracksuit
спортивний майданчик — sports ground, playing field
2) ( про зовнішній вигляд) athletic-looking -
12 фабрика
жfactory, manufactory, millпрядильнана фабрика — spinning-mill, spinning-factory
ситцевибивна фабрика — print works, cotton-printing factory
фарбувальна фабрика — dye-house, dye-works
швейна фабрика — clothes/garment factory
фабрика верхнього трикотажу — knitted outerwear mill, sweater knitting plant
-
13 чоловічий
masculine; ( чоловічої статі) male; ( призначений для чоловіків) men's, gentlemen'sчоловічий рід грам. — masculine gender
чоловічий кравець — ( gentlemen's) tailor
чоловічий одяг — men's clothes, men's garment, gentlemen's clothing
чоловічий туалет — Gentlemen; Gents
См. также в других словарях:
Garment District — has several uses including:*Garment District, Manhattan in New York City *Garment District (store) in Cambridge, MA *Los Angeles Garment District *Garment District (Kansas City, Missouri) *Garment District, Lima *Garment District, MontrealIn the… … Wikipedia
Garment district — has several uses including:*Garment District (store) *Los Angeles Garment District *Garment District, Manhattan *Garment District (Kansas City, Missouri) *Garment District, Lima … Wikipedia
GARMENT, LEONARD — (1924– ), U.S. lawyer and counsel to President richard m. nixon . Garment was born to immigrant parents in Brooklyn, New York. After graduating from Brooklyn College and Brooklyn Law School, he was admitted to the bar of New York in 1949, and… … Encyclopedia of Judaism
Garment District — ˈGarment ˌDistrict also garment district noun MANUFACTURING COMMERCE the Garment District an area of New York where many offices and factories connected with the women s clothing industry are … Financial and business terms
Garment — Gar ment, n. [OE. garnement, OF. garnement, garniment, fr. garnir to garnish. See {Garnish}.] Any article of clothing, as a coat, a gown, etc. [1913 Webster] No man putteth a piece of new cloth unto old garment. Matt. ix. 16. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Garment (disambiguation) — Garment may refer to: * an article of clothing * temple garment, in the Latter day Saint (Mormon) church … Wikipedia
garment bag — garment .bag n a special bag used to carry clothes such as suits and dresses ▪ I packed the dresses in a black garment bag … Dictionary of contemporary English
garment — c.1400, variant of garnement (early 14c.), from O.Fr. garnement garment, attire, clothes, from garnir fit out, provide, adorn (see GARNISH (Cf. garnish)) … Etymology dictionary
garment — [gär′mənt] n. [ME, contr. < OFr garnement < garnir: see GARNISH] 1. a) any article of clothing b) [pl.] clothes; costume 2. a covering vt. to cover with, or as with, a garment; clothe … English World dictionary
garment — [n] article of clothing apparel, array, attire, costume, covering, drapes*, dress, duds*, feathers*, garb, gear, get up*, habiliment, habit, outfit, raiment, robe, things*, threads*, togs*, uniform, vestments, wear, weeds*; concept 451 … New thesaurus
garment — ► NOUN ▪ an item of clothing. ORIGIN Old French garnement equipment , from garnir (see GARNISH(Cf. ↑garnish)) … English terms dictionary