-
1 пальцеподібний
-
2 пальчиковий
finger, small-button -
3 шипове з'єднання
-
4 палець
ч1) (руки, рукавички) finger; ( ноги) toe; (запобіжний, гумовий тощо) finger-stallвеликий палець (руки) — thumb; ( ноги) big toe
вказівний палець — forefinger, index
підмізинний палець — fourth finger; (на лівій руці тж.) ring finger
2) тех. pin, finger, cam, cog; ( штир) spindleпалець кривошипа тех. — crank pin
палець собачки тех. — latch pin
3) зоол. digit -
5 дактилоскопічний
дактилоскопічний відбиток — dactyloscopic print, finger-print; finger-mark
дактилоскопічний сканер — thumbscan, thumbscanner
-
6 подушечка
ж1) small cushion ( pillow); pulvinar; ( для шпильок) pincushion2)подушечки мн. — ( сорт цукерок) cushions, cushion candies
3)подушечка пальця — finger-cushion, finger-pad
-
7 обвинувачувати
allege, bring up, burden, denounce, incriminate, lay charge, point the finger of guilt, ( прокурором) prosecute, (against smb.) swear a charge, wite -
8 брати
I бр`атиto take; to seize; ( фортецю) to capture; (пожильця, роботу додому) to take in; ( дитину зі школи) to withdrawбрати верх — to have ( to get) the upper hand (of), to prevail ( over)
брати внайми — to rent, to hire
брати зненацька — to take unawares, to surprise
брати напрокат — to hire, to job
брати квитки в театр — to take ( to buy) tickets for the theatre, to book seats at the theatre
брати курс (на що-небудь) — to head, make ( for); to settle, to determine (on)
брати на абордаж (кого-небудь/що-небудь) — to board
брати назад — to take back ( away)
брати назад свої слова — to take back one's words, to unsay, to retract one's words; to break ( to go back on) one's words
брати на поруки (кого-небудь) — to bail, to go bail ( for)
брати перешкоду спорт. — to clear obstacles
брати похідну мат. — to derive, to differentiate
брати початок — to originate (in, from)
брати участь — to take part (in), to participate (in)
брати хабарі — to accept bribes, to graft; to finger
бери його! мисл. — sick him!
II мн.брати себе в руки — to control oneself; to pull oneself together
брат`и -
9 гайка
жnut, female screw, finger nut, fly nut, wing nutбаранцева гайка — butterfly nut, thumb nut
гайка з буртиком — collar nut, shouldered nut
гайка з накаткою — hand nut, knurled nut, thumb nut
гайка з прорізом —
закручувати гайки — to tighten ( to put) the screws on
-
10 гриф
-
11 грозити
грозити кулаком комусь — to shake one's fist at smb.
-
12 дактилологія
ж спец.dactylology, finger speech; cheirology -
13 замішаний
connected, concernedбути замішаним (у чомусь) — to be connected ( with), to be concerned (involved, mixed up) (in); to have a finger in the pie
-
14 зіркоподібний
star-shaped, asteroid, five-finger, sidereal, star, starlight, starry, starry, stellar, stellar -
15 знати
to know, to have knowledge (of), to be aware (of); ( бути поінформованим) to be informed (of); (бути обізнаним, знайомим) to be acquainted ( with); ( уміти) to be skilled inне знати — not to know; to be ignorant of (unconscious of, unaware of)
прекрасно знати — to have a good knowledge (of), to be versed (in); to have at one's finger tips
дати знати — to inform, to let know
дати себе знати — to make itself felt; to reveal oneself
-
16 каблучка
жring; ( перстень) (finger)ring -
17 кінчик
ч -
18 легко
1) lightly; ( злегка) slightly2) ( без труднощів) easily, readily, at an easy rate, with a wet fingerце йому легко дається — he does it with ease; it comes naturally to him
3) безос. it's easy4)легко сказати — it's easy to say, it is easier said than done
-
19 мізинець
-
20 номерний
1) прикм. numberedномерний знак — car number plate, licence number, licence ( registration) plate ( of a motor vehicle)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Finger substitution — is a playing technique used on many different instruments, ranging from stringed instruments such as the violin and cello to keyboard instruments such as the piano and pipe organ. It involves replacing one finger which is depressing a string or… … Wikipedia
Finger — Fin ger (f[i^][ng] g[ e]r), n. [AS. finger; akin to D. vinger, OS. & OHG. fingar, G. finger, Icel. fingr, Sw. & Dan. finger, Goth. figgrs; of unknown origin; perh. akin to E. fang.] 1. One of the five terminating members of the hand; a digit; esp … The Collaborative International Dictionary of English
Finger alphabet — Finger Fin ger (f[i^][ng] g[ e]r), n. [AS. finger; akin to D. vinger, OS. & OHG. fingar, G. finger, Icel. fingr, Sw. & Dan. finger, Goth. figgrs; of unknown origin; perh. akin to E. fang.] 1. One of the five terminating members of the hand; a… … The Collaborative International Dictionary of English
Finger bar — Finger Fin ger (f[i^][ng] g[ e]r), n. [AS. finger; akin to D. vinger, OS. & OHG. fingar, G. finger, Icel. fingr, Sw. & Dan. finger, Goth. figgrs; of unknown origin; perh. akin to E. fang.] 1. One of the five terminating members of the hand; a… … The Collaborative International Dictionary of English
Finger board — Finger Fin ger (f[i^][ng] g[ e]r), n. [AS. finger; akin to D. vinger, OS. & OHG. fingar, G. finger, Icel. fingr, Sw. & Dan. finger, Goth. figgrs; of unknown origin; perh. akin to E. fang.] 1. One of the five terminating members of the hand; a… … The Collaborative International Dictionary of English
Finger bowl — Finger Fin ger (f[i^][ng] g[ e]r), n. [AS. finger; akin to D. vinger, OS. & OHG. fingar, G. finger, Icel. fingr, Sw. & Dan. finger, Goth. figgrs; of unknown origin; perh. akin to E. fang.] 1. One of the five terminating members of the hand; a… … The Collaborative International Dictionary of English
Finger flower — Finger Fin ger (f[i^][ng] g[ e]r), n. [AS. finger; akin to D. vinger, OS. & OHG. fingar, G. finger, Icel. fingr, Sw. & Dan. finger, Goth. figgrs; of unknown origin; perh. akin to E. fang.] 1. One of the five terminating members of the hand; a… … The Collaborative International Dictionary of English
Finger glass — Finger Fin ger (f[i^][ng] g[ e]r), n. [AS. finger; akin to D. vinger, OS. & OHG. fingar, G. finger, Icel. fingr, Sw. & Dan. finger, Goth. figgrs; of unknown origin; perh. akin to E. fang.] 1. One of the five terminating members of the hand; a… … The Collaborative International Dictionary of English
Finger grass — Finger Fin ger (f[i^][ng] g[ e]r), n. [AS. finger; akin to D. vinger, OS. & OHG. fingar, G. finger, Icel. fingr, Sw. & Dan. finger, Goth. figgrs; of unknown origin; perh. akin to E. fang.] 1. One of the five terminating members of the hand; a… … The Collaborative International Dictionary of English
Finger nut — Finger Fin ger (f[i^][ng] g[ e]r), n. [AS. finger; akin to D. vinger, OS. & OHG. fingar, G. finger, Icel. fingr, Sw. & Dan. finger, Goth. figgrs; of unknown origin; perh. akin to E. fang.] 1. One of the five terminating members of the hand; a… … The Collaborative International Dictionary of English
Finger plate — Finger Fin ger (f[i^][ng] g[ e]r), n. [AS. finger; akin to D. vinger, OS. & OHG. fingar, G. finger, Icel. fingr, Sw. & Dan. finger, Goth. figgrs; of unknown origin; perh. akin to E. fang.] 1. One of the five terminating members of the hand; a… … The Collaborative International Dictionary of English