-
1 obligatorio
-
2 obligatorio
adjобяза́тельный; принуди́тельныйes obligatorio + inf — надлежи́т + инф
-
3 obligatorio
-
4 obligatorio
1. прил.общ. обязательный, принудительный, всеобщий (обязательный), общеобязательный2. сущ.общ. общеобязательный пирл. (para todos) -
5 obligatorio
обязательный, принудительный -
6 seguro obligatorio
spa seguro (m) obligatoriorus обязательное страхование (с)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > seguro obligatorio
-
7 régimen financiero de cumplimiento obligatorio
El diccionario Español-ruso económico > régimen financiero de cumplimiento obligatorio
-
8 seguro obligatorio
-
9 seguro obligatorio del desempleo
El diccionario Español-ruso económico > seguro obligatorio del desempleo
-
10 comiso obligatorio
-
11 cumplimiento del servicio militar obligatorio
El diccionario Español-ruso jurídico > cumplimiento del servicio militar obligatorio
-
12 descanso obligatorio
обязательный период отдыха (время отдыха), перерыв в работе или отпуск -
13 prestar el servicio militar obligatorio
El diccionario Español-ruso jurídico > prestar el servicio militar obligatorio
-
14 ser obligatorio desde ...
вступать в силу с...El diccionario Español-ruso jurídico > ser obligatorio desde ...
-
15 ser obligatorio para todos
быть обязательным для всех, распространяться на всехEl diccionario Español-ruso jurídico > ser obligatorio para todos
-
16 servicio militar obligatorio
обязательная воинская служба; воинская повинность* * *обязательная военная служба; воинская обязанность, повинностьEl diccionario Español-ruso jurídico > servicio militar obligatorio
-
17 trabajo obligatorio
-
18 Seguro Social Obligatorio
сущ.экон. (SSO) Обязательное социальное страхованиеИспанско-русский универсальный словарь > Seguro Social Obligatorio
-
19 comiso obligatorio
сущ. -
20 cumplimiento del servicio militar obligatorio
Испанско-русский универсальный словарь > cumplimiento del servicio militar obligatorio
См. также в других словарях:
obligatorio — obligatorio, ria adjetivo 1. Que tiene que hacerse o cumplirse, o que es una obligación: Hay un solo requisito obligatorio y es bastante razonable. Es obligatorio ducharse antes de entrar en la piscina. escolaridad* obligatoria … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
obligatorio — obligatorio, ria adjetivo forzoso, preciso, indispensable*, imprescindible, insoslayable, necesario. ≠ voluntario, evitable, dispensable. * * * Sinónimos: ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos
obligatorio — ► adjetivo 1 Que obliga a su cumplimiento o realización: ■ hace tiempo que la enseñanza es obligatoria. SINÓNIMO obligado ANTÓNIMO voluntario ► sustantivo 2 DERECHO … Enciclopedia Universal
obligatorio — {{#}}{{LM O27709}}{{〓}} {{SynO28398}} {{[}}obligatorio{{]}}, {{[}}obligatoria{{]}} ‹o·bli·ga·to·rio, ria› {{《}}▍ adj.{{》}} Que tiene que ser hecho, cumplido u obedecido. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín obligatorius. {{#}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
obligatorio — (adj) (Intermedio) que debe ser realizado Ejemplos: El curso de prevención de riesgos laborales es obligatorio para todos los empleados. La profesora nos dio una lista de lecturas obligatorias para este semestre. Colocaciones: asignatura… … Español Extremo Basic and Intermediate
obligatorio — adj Que debe cumplirse forzosamente por haber sido dispuesto por una autoridad o por estar establecido en una ley; que constituye una obligación: enseñanza obligatoria, El uso del cinturón de seguridad es obligatorio … Español en México
obligatorio — Derecho. Lo que ha de cumplirse necesariamente o puede exigirse judicialmente. sust. masc. y fem. Derecho. Tenedor de una obligación contraída legalmente a su favor por otra persona … Diccionario de Economía Alkona
obligatorio — Derecho. Lo que ha de cumplirse necesariamente o puede exigirse judicialmente. sust. masc. y fem. Derecho. Tenedor de una obligación contraída legalmente a su favor por otra persona … Diccionario de Economía
obligatorio — obligatorio1, ria (Del lat. obligatorĭus). adj. Dicho de una cosa: Que obliga a su cumplimiento y ejecución. obligatorio2, ria m. y f. Der. Tenedor de una obligación contraída legalmente a su favor por otra persona … Diccionario de la lengua española
Sufragio obligatorio — Voto obligatorio, forzado. Voto obligatorio, no forzado. Voto … Wikipedia Español
Sueco obligatorio en Finlandia — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor. En las escuelas finlandesas, el … Wikipedia Español