-
1 obelisco
m.obelisk.* * *1 obelisk* * *SM1) (=monumento) obelisk2) (Tip) dagger* * *masculino obelisk* * *= obelisk.Ex. The author examines the background to Ireland's public memorials (crosses, obelisks, cenotaphs and figure sculptures) to those who died in World War I.* * *masculino obelisk* * *= obelisk.Ex: The author examines the background to Ireland's public memorials (crosses, obelisks, cenotaphs and figure sculptures) to those who died in World War I.
* * *obelisk* * *
obelisco sustantivo masculino
obelisk
obelisco sustantivo masculino obelisk
' obelisco' also found in these entries:
English:
obelisk
* * *obelisco nmobelisk* * *m obelisk* * *obelisco nm: obelisk -
2 obelisco
-
3 obelisco
s.m. obelisco -
4 obelisco
-
5 obelisco
-
6 obelisco
mобели́ск -
7 obelisco
• obelisk -
8 obelisco
m• obelisk -
9 obelisco
m 1) обелиск; 2) знак в полето на книга. -
10 obelisco
-
11 obelisco
obelisc -
12 obelisco doble
m.double dagger, diesis. -
13 обелиск
м.obelisco m, obelo m -
14 aguja
f.1 needle.es como buscar una aguja en un pajar it's like looking for a needle in a haystackaguja de ganchillo crochet hookaguja hipodérmica hypodermic needleaguja de punto knitting needle2 hand.3 needle.aguja de pino pine needle4 point (fail).5 pointer, hand.6 hypodermic needle, needle.7 pipefish, garfish, marlin, Belone belone.8 steeple, fleche, spire.9 phonographic needle, needle, stylus.* * *1 needle (de tricotar) knitting needle2 (de reloj) hand; (de tocadiscos) stylus3 (de arma) firing pin4 (obelisco) obelisk; (capitel) spire, steeple5 (de tren) point, US switch6 (pez) garfish7 (ave) godwit8 (pastel dulce) sweet pastry; (pastel salado) meat/fish pastry1 ribs\buscar una aguja en un pajar to look for a needle in a haystack* * *noun f.* * *SF1) (Cos, Med) needle; [de sombrero] hatpindarle a la aguja — * to shoot up **
aguja de arria — LAm pack needle
aguja de gancho, aguja de ganchillo — crochet hook
aguja de marear — compass, compass needle
aguja de media, aguja de tejer — LAm knitting needle
aguja imantada, aguja magnética — compass, compass needle
2) (=indicador) [de reloj] hand; (Téc) pointer, hand; (Mil) firing pin; [de tocadiscos] stylus, needletumbar la aguja — * (Aut) to step on the gas *, go full out
3) LAm (Agr) (=estaca) fence post4)aguja de pino — (Bot) pine needle
5) (=chapitel) spire, steeple8) (=pez) garfish* * *a) (de coser, tejer) needle; ( para inyecciones) needle; ( de tocadiscos) stylus, needle; ( de instrumento) needle; ( de balanza) pointer, needlebuscar una aguja en un pajar — to look for a needle in a haystack
b) (Inf) pinc) (Arquit) spire, steeple* * *= needle, pickup stylus, hand, garfish.Ex. The notched cards, representing relevant documents, will drop off the needle and fall from the bulk of the pack.Ex. Apart from the data pits, a second set of pits is used to guide the pick-up stylus, or head.Ex. Students first practiced counting by 1s and 5s around a clock with no hands before being introduced to the differing functions of the second, minute and hour hands.Ex. A solution of chloride was added to samples of bream, garfish, pike and redfish fillets.----* aguja de croché = crochet hook, crochet needle.* aguja de ganchillo = crochet hook, crochet needle.* aguja de hacer croché = crochet hook, crochet needle.* aguja de hacer ganchillo = crochet hook, crochet needle.* aguja de hacer punto = knitting needle.* aguja de jareta = bodkin.* aguja de las horas = hour hand.* aguja de los minutos = minute hand.* aguja de pino = pine needle.* aguja de tejer = knitting needle.* aguja para coser cuadernillos = stabbing needle.* clavija de 24 agujas = 24-pin plug.* como una aguja en un pajar = like a needle in a haystack.* encaje de aguja a mano = needlepoint lace.* en el sentido de las agujas del reloj = clockwise.* en sentido contrario a las agujas del reloj = counterclockwise, anti-clockwise.* impresora de agujas = dot matrix printer.* inserción de aguja = needling.* insertar aguja = needle.* insertar aguja en un paquete de fichas = needling the pack.* sin aguja = needleless.* * *a) (de coser, tejer) needle; ( para inyecciones) needle; ( de tocadiscos) stylus, needle; ( de instrumento) needle; ( de balanza) pointer, needlebuscar una aguja en un pajar — to look for a needle in a haystack
b) (Inf) pinc) (Arquit) spire, steeple* * *= needle, pickup stylus, hand, garfish.Ex: The notched cards, representing relevant documents, will drop off the needle and fall from the bulk of the pack.
Ex: Apart from the data pits, a second set of pits is used to guide the pick-up stylus, or head.Ex: Students first practiced counting by 1s and 5s around a clock with no hands before being introduced to the differing functions of the second, minute and hour hands.Ex: A solution of chloride was added to samples of bream, garfish, pike and redfish fillets.* aguja de croché = crochet hook, crochet needle.* aguja de ganchillo = crochet hook, crochet needle.* aguja de hacer croché = crochet hook, crochet needle.* aguja de hacer ganchillo = crochet hook, crochet needle.* aguja de hacer punto = knitting needle.* aguja de jareta = bodkin.* aguja de las horas = hour hand.* aguja de los minutos = minute hand.* aguja de pino = pine needle.* aguja de tejer = knitting needle.* aguja para coser cuadernillos = stabbing needle.* clavija de 24 agujas = 24-pin plug.* como una aguja en un pajar = like a needle in a haystack.* encaje de aguja a mano = needlepoint lace.* en el sentido de las agujas del reloj = clockwise.* en sentido contrario a las agujas del reloj = counterclockwise, anti-clockwise.* impresora de agujas = dot matrix printer.* inserción de aguja = needling.* insertar aguja = needle.* insertar aguja en un paquete de fichas = needling the pack.* sin aguja = needleless.* * *Abuscar una aguja en un pajar to look for a needle in a haystack2 ( Inf) pin3 ( Arquit) spire, steepleCompuestos:knitting needlecrochet hookcrochet hooktrussing needleknitting needleknitting needlehypodermic needleB (de un instrumento) needle; (de una balanza) pointer, needlelas agujas del reloj the hands of the clockCompuesto:aguja de marear or de bitácoraship's compassD2 (empanada) tuna/ground-beef pieE ( Vin):vino con aguja slightly sparkling wine* * *
aguja sustantivo femenino
( para inyecciones) needle;
( de tocadiscos) stylus, needle;
( de instrumento) needle;
( de balanza) pointer, needle;
( de reloj) hand;◊ buscar una aguja en un pajar to look for a needle in a haystackb) (Inf) pin
aguja sustantivo femenino
1 needle
(de reloj) hand
(de tocadiscos) stylus
2 Arquit spire
3 Ferroc point, US switch
' aguja' also found in these entries:
Spanish:
ganchillo
- hipodérmica
- hipodérmico
- incapaz
- ojo
- saeta
- brocheta
- clavar
- enhebrar
- oscilar
- punta
- tacón
English:
eye
- hypodermic needle
- jab
- knitting needle
- needle
- point
- pointer
- sharp
- spire
- steeple
- stiletto
- stylus
- thread
- turnout
- crochet
- hand
- hypodermic
- knitting
* * *aguja nf1. [de coser] needle;[de hacer punto] knitting needle aguja de crochet crochet hook;aguja de ganchillo crochet hook;aguja de mechar larding needle;aguja de punto knitting needle2. [jeringuilla] needleaguja hipodérmica hypodermic needle3. [indicador] [de reloj] hand;[de brújula, balanza] pointer Náut aguja de bitácora (ship's) compass;aguja horaria hour hand;aguja magnética compass needle;Náut aguja de marear (ship's) compass4. [de tocadiscos] stylus, needle5. [de iglesia] spire6. [de conífera] needle7. Ferroc point8. [de hojaldre] = roll-shaped meat or fish pie10. [pez] garfish11. [ave] godwitaguja colinegra black-tailed godwit;aguja colipinta bar-tailed godwit12.agujas [de res] ribs* * *f1 needle;buscar una aguja en un pajar fig look for a needle in a haystack2 de reloj hand3 FERR switch, Brpoint4 GASTR rib roast* * *aguja nf1) : needle2) : steeple, spire* * *aguja n1. (en general) needle2. (de reloj) hand3. (de tricotar) knitting needle4. (de torre, iglesia) spire / steeple -
15 erguirse
1 (ponerse derecho) to straighten up, stand up straight2 (alzarse) to rise3 figurado (engreírse) to swell with pride* * *VPR1) (=enderezarse) [al ponerse en pie] to straighten up, stand up straight; [estando sentado] to sit up straight2) (=envanecerse) to swell with pride* * *
■erguirse verbo reflexivo to straighten up, stand up straight
' erguirse' also found in these entries:
Spanish:
erguir
* * *vpr1. [persona] to rise up2. [edificio, montañas] to rise;el castillo se yergue sobre el pueblo the castle rises above the town;un enorme obelisco se yergue en el centro de la plaza a huge obelisk stands in the middle of the square* * *v/r1 de persona stand up, rise2 de edificio rise* * *vr: to straighten up
См. также в других словарях:
Obelisco — may refer to: Obelisk of Buenos Aires, in Argentina Obelisco (Guatemala City), in Guatemala This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an internal link led you here, you may wish t … Wikipedia
obelisco — s.m. [dal lat. obeliscus, gr. obelískos, dim. di obelós spiedo, obelisco ] (pl. chi ). (paleogr.) [segno di richiamo in margine a un testo, in forma di lineetta orizzontale, talvolta sormontata da un punto] ▶◀ obelo … Enciclopedia Italiana
obelisco — sustantivo masculino 1. Área: arqueología Monumento vertical muy alto, de base cuadrada, que acaba en una punta piramidal: Se ha encontrado un obelisco egipcio con inscripciones jeroglíficas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
obelisco — s. m. 1. Monumento que tem geralmente a forma de uma pirâmide truncada. 2. Objeto alto e alongado. 3. Óbelo … Dicionário da Língua Portuguesa
obelisco — (Del lat. obeliscus, y este del gr. ὀβελίσκος, dim. de ὀβελός, espeto, usado en sent. irón.). 1. m. Pilar muy alto, de cuatro caras iguales un poco convergentes y terminado por una punta piramidal muy achatada, que sirve de adorno en lugares… … Diccionario de la lengua española
Obelisco — El obelisco de Luxor erigido en la Plaza de la Concordia, París. Un obelisco u óbelo (del idioma griego ὀβελίσκος obeliskos, diminutivo irónico de ὀβελός obelos: espeto, aguja) es un monumento pétreo con forma de pilar, de sección cuadrada, con… … Wikipedia Español
Obelisco — (Del gr. obeliskos.) ► sustantivo masculino 1 ARTE Pilar muy alto, de sección cuadrada y remate piramidal, que sirve de monumento conmemorativo en lugares públicos. SINÓNIMO [óbelo] 2 ARTES GRÁFICAS Señal que se ponía en el margen de los libros… … Enciclopedia Universal
obelisco — {{#}}{{LM O27680}}{{〓}} {{SynO28369}} {{[}}obelisco{{]}} ‹o·be·lis·co› {{《}}▍ s.m.{{》}} Monumento conmemorativo en forma de pilar muy alto, de cuatro caras iguales, más estrecho en la parte superior que en la base, y terminado en una punta con… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Obelisco de Buenos Aires — Edificio Coste 200.000 m$n Localización … Wikipedia Español
Obelisco de la Caja — en la Plaza Castilla. Tipo Estructura metálica vertical y esbelta. Ubicación … Wikipedia Español
Obelisco de Luxor — Obelisco de Luxor. Entrada del templo de Luxor; en primer p … Wikipedia Español