-
1 воспитание
сущ.• chów• edukacja• hodowanie• hodowla• instrukcja• instruktaż• instruowanie• karność• kindersztuba• kształcenie• nauczanie• oświata• polecenie• pouczenie• przeszkolenie• rozkaz• rozpłód• szkolenie• trening• trenowanie• tresura• wychowanie• wychowawstwo• wychowywanie• wykształcenie• wyszkolenie• zaszczepienie* * *edukacja, wychowanie -
2 инструктаж
сущ.• instrukcja• instruktaż• instruowanie• karność• nauczanie• polecenie• pouczenie• rozkaz* * *instruktaż, odprawa -
3 инструкция
сущ.• instrukcja• instruktaż• instruowanie• karność• nauczanie• polecenie• pouczenie• przepis• rozkaz* * * -
4 команда
сущ.• brygada• dowodzenie• dowództwo• drużyna• dyspozycja• dywizjon• ekipa• grupa• instrukcja• instruktaż• instruowanie• karność• komenda• nauczanie• polecenie• pouczenie• rozkaz• załoga• zespół* * *drużyna, ekipa, komenda, ( załoga) obsługa, (гребцов, саночников и т. п.) osada спорт., załoga -
5 образование
сущ.• dydaktyka• dyspozycja• edukacja• formacja• formowanie• habilitacja• instrukcja• instruktaż• instruowanie• karność• kreacja• nauczanie• nauka• oświata• polecenie• pouczenie• powstawanie• rozkaz• stworzenie• szkolenie• szkolnictwo• szyk• tworzenie• twór• ukształcenie• utworzenie• utwór• wychowanie• wychowywanie• wykształcenie* * *edukacja, twór, wykształcenie -
6 обучение
сущ.• badanie• czesne• dydaktyka• dyspozycja• edukacja• etiuda• habilitacja• instrukcja• instruktaż• instruowanie• karność• kształcenie• nauczanie• nauka• oświata• polecenie• pouczenie• przeszkolenie• rozkaz• studiowanie• studium• szkolenie• szkolnictwo• trening• trenowanie• tresura• wiedza• wychowanie• wychowywanie• wykształcenie• wyszkolenie• ćwiczenie* * *nauka, przeszkolenie, szkolenie -
7 предписание
сущ.• dyspozycja• instrukcja• instruktaż• instruowanie• karność• kolejność• nakaz• nauczanie• pełnomocnictwo• polecenie• porządek• pouczenie• prawidło• przedawnienie• przepis• recepta• reglamentacja• regulamin• rozkaz• rozkład• rozporządzenie• skłonność• stan• ujednostajnianie• ujednostajnienie• uregulowanie• usposobienie• zakon• zarządzenie• zlecenie• ład* * * -
8 приказ
сущ.• dekret• dekretowanie• dowodzenie• dowództwo• dyspozycja• instrukcja• instruktaż• instruowanie• karność• kolejność• komenda• mandat• nakaz• nauczanie• pełnomocnictwo• polecenie• porządek• pouczenie• przepis• przykazanie• rozkaz• rozporządzenie• stan• wyrok• zakon• zarządzenie• zlecenie• ład* * *nakaz, polecenie, rozkaz -
9 приказание
сущ.• dowodzenie• dowództwo• dyspozycja• instrukcja• instruktaż• instruowanie• karność• kolejność• komenda• mandat• nakaz• nauczanie• pełnomocnictwo• polecenie• porządek• pouczenie• przepis• przykazanie• rozkaz• stan• zakon• zlecenie• ład* * * -
10 просвещение
сущ.• edukacja• iluminacja• instrukcja• instruktaż• instruowanie• karność• nauczanie• oświata• oświecenie• oświetlenie• polecenie• pouczenie• rozkaz• wychowanie• wychowywanie• wykształcenie• świecenie* * *oświata, oświecenie -
11 учеба
сущ.• badanie• dydaktyka• etiuda• habilitacja• karność• nauczanie• nauka• studiowanie• studium• szkolenie• wiedza* * *nauka, szkolenie -
12 учение
сущ.• badanie• doktryna• dydaktyka• etiuda• habilitacja• karność• nauczanie• nauka• studiowanie• studium• szkolenie• teoria• wiedza* * * -
13 памятка
сущ.• instrukcja• instruktaż• instruowanie• karność• nauczanie• polecenie• pouczenie• rozkaz -
14 преподавание
сущ.• dydaktyka• habilitacja• nauczanie• nauka
См. также в других словарях:
nauczanie — n I rzecz. od nauczać Nauczanie języków obcych. ∆ Nauczanie programowane «metoda nauczania polegająca na używaniu maszyn uczących lub specjalnie skonstruowanych podręczników» ∆ Nauczanie zaoczne «studia dla pracujących polegające głównie na… … Słownik języka polskiego
Плоский, Тадеуш — Тадеуш Плоский Tadeusz Płoski … Википедия
Lucjan Zarzecki — (1873–1925) was a Polish pedagogue and mathematician, a co originator of national education concept. His area of study was general didactics and didactics of mathematics.Member of the Polska Macierz Szkolna, professor and director of Pedagogics… … Wikipedia
hipnopedia — ż I, DCMs. hipnopediadii, blm «nauczanie przez sen, zwłaszcza nauczanie języków obcych» Lekcje angielskiego prowadzone metodą hipnopedii. ‹z gr.› … Słownik języka polskiego
tajny — tajnyni, tajnyniejszy 1. «utrzymywany, odbywający się, działający w tajemnicy; nie podany do wiadomości publicznej, poufny, niejawny» Tajny dokument. Tajny pakt, układ. Tajna drukarnia. Tajna narada. Tajna organizacja. Papiery ściśle tajne. ∆… … Słownik języka polskiego
Nazi crimes against ethnic Poles — The Holocaust … Wikipedia
Sociology in Poland — has been developing, as has sociology throughout Europe, since the mid 19th century. Polish sociology is today a vibrant science, with its own experts and currents of thought. As early as in 1917 a Polish scholar, Jan Stanisław Bystroń, wrote… … Wikipedia
Krystyna Chojnicka — Infobox Person name = Krystyna Chojnicka image size = caption = birth name = birth date = 1951 birth place = death date = death place = death cause = resting place = resting place coordinates = residence = nationality = Polish ethnicity =… … Wikipedia
Institute of European Studies of the Jagiellonian University — Institute of European Studies – a unit of the Jagiellonian University, having its roots in the creation of the Inter Faculty Department for European Studies in 1993. It is the first University Institute in Poland committed to the study of… … Wikipedia
Grzegorz Gerwazy Gorczycki — Grzegorz Gerwazy Gorczycki, ou Grzegorz Gorczyca avant son anoblissement, (né vers 1667 à Bytom, décédé le 30 avril 1734 à Cracovie [1]) est un prêtre catholique polonais, connu comme musicien, compositeur et chef d’orchestre. Il est… … Wikipédia en Français
Karol Hławiczka — Karol Hławiczka, né le 14 février 1894 à Ustroń, alors en Autriche Hongrie, et mort le 22 juillet 1976 à Cieszyn, est un pianiste, professeur et compositeur polonais. C’était un spécialiste de l’œuvre de Chopin. Livres… … Wikipédia en Français
