-
1 entassement
nagromadzenie -
2 overstocking
nagromadzenie nadmiernych zapasówobsadzenie gospodarstwa zbyt dużą ilością inwentarza -
3 piling-up
nagromadzeniespiętrzenie -
4 συσσώρευση
nagromadzenie (n) rzecz. -
5 агломерат
-
6 агломерация
-
7 аккумуляция
-
8 груда
сущ.• blok• bróg• gromada• kupa• masa• masowość• mnóstwo• msza• nagromadzenie• paczka• palowanie• pryzma• sterta• stos• stóg• zwał* * *sterta, stos, zwał -
9 накопление
сущ.• akumulacja• gromadzenie• kumulacja• kupa• nagromadzenie• pryzma• skupienie• skupisko• spiętrzenie• sterta• stos• zbieranie* * *akumulacja, kumulacja -
10 сбор
сущ.• akumulacja• dochód• dożynki• gromadzenie• inkaso• inkasowanie• kolekcja• kolekcjonerstwo• kumulacja• kwesta• nagromadzenie• owocobranie• plon• pobór• spotkanie• utarg• werbunek• wpływ• zbiegowisko• zbieranie• zbiornica• zbiorowisko• zbiór• zbiórka• zebranie• zgromadzenie• zwożenie• ściągalność• żniwo* * *plon, pobór, zbiór, zbiórka, (ćwiczebne itp.) zgrupowanie -
11 скопление
сущ.• aglomeracja• aglomerat• gromada• gromadzenie• montaż• nagromadzenie• skupienie• skupisko• zbiorowisko• zebranie• zgromadzenie* * *aglomeracja, skupienie, skupisko, zbiorowisko -
12 сосредоточение
сущ.• koncentracja• nagromadzenie• skupienie• stężenie• zagęszczenie• ześrodkowanie• zgromadzenie• zgrupowanie* * * -
13 спекание
-
14 accumulation
-
15 build-up
['bɪldʌp]n( of gas etc) nagromadzenie ntto give sb/sth a good build-up — robić (zrobić perf) komuś/czemuś dobrą reklamę
-
16 накапливание
сущ.• aglomeracja• akumulacja• gromadzenie• kumulacja• nagromadzenie• skupisko -
17 собирание
сущ.• akumulacja• gromadzenie• kumulacja• nagromadzenie• owocobranie• skupienie• skupisko• zbiegowisko• zbieranie• zbiórka• zebranie• zgromadzenie -
18 gas pocket
martwa przestrzeń gazowa w instalacjinagromadzenie gazu kopalnianegopęcherz gazowy -
19 accumulation
1. akumulacja2. gromadzenie3. kumulacja4. nagromadzenie5. zbieranie -
20 agglomération
1. aglomeracja2. gromadzenie3. nagromadzenie4. skupienie5. skupisko
- 1
- 2
См. также в других словарях:
nagromadzenie — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm, {{/stl 8}}{{stl 7}}od cz. nagromadzić. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}nagromadzenie II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. nagromadzenieeń, rzad. {{/stl 8}}{{stl 7}} wielka ilość… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nagromadzenie — n I 1. rzecz. od nagromadzić. 2. lm D. nagromadzenieeń rzad. «duża liczba, ilość czegoś nagromadzonego; skupisko, zbiorowisko» Nagromadzenia głazów morenowych. nagromadzenie się rzecz. od nagromadzić się … Słownik języka polskiego
agradacja — ż I, DCMs. agradacjacji; lm D. agradacjacji (agradacjacyj) geol. «nagromadzenie się osadu powodujące podniesienie się dna zbiornika wodnego; w węższym znaczeniu: nagromadzenie się osadów rzecznych (aluwiów) powodujące stopniowe zasypywanie doliny … Słownik języka polskiego
akumulacja — ż I, DCMs. akumulacjacji, blm 1. książk. «gromadzenie się, nagromadzenie» Akumulacja energii świetlnej, elektrycznej. Proces akumulacji. 2. ekon. «gromadzenie środków z części dochodu narodowego, nie przeznaczonej na spożycie, w celu dokonywania… … Słownik języka polskiego
barszcz — 1. Dwa grzyby w barszcz «zbyteczne połączenie, nagromadzenie takich samych, jednorodnych elementów»: – Laser sam w sobie jest ciekawym sposobem znakowania (...). – Czyżby więc, banderole plus laser? Coś jakby dwa grzyby w barszcz. : TV roz 1994.… … Słownik frazeologiczny
aglomeracja — ż I, DCMs. aglomeracjacji 1. lm D. aglomeracjacji (aglomeracjacyj) «nagromadzenie, skupienie czegoś; także to, co zostało nagromadzone; skupisko» 2. lm D. aglomeracjacji (aglomeracjacyj) «w urbanistyce: skupienie ludności i zabudowy na stosunkowo … Słownik języka polskiego
barszcz — m II, D. u; lm M. e, D. ów a. y 1. «zupa z buraków ćwikłowych, niekiedy zakwaszonych, lub zakwaszana octem, kwaskiem cytrynowym itp.» Barszcz (czerwony) z kartoflami. Czysty barszcz. Barszcz zabielany. Barszcz z uszkami. ∆ Biały barszcz «zupa na… … Słownik języka polskiego
biogeniczny — «niezbędny dla rozwoju żywych organizmów, zwłaszcza roślinnych; życiodajny» ∆ geol. Składniki biogeniczne «składniki skał osadowych w postaci trwałych szczątków organizmów żywych lub minerały, powstałe przy współudziale tych organizmów» ∆ Złoża… … Słownik języka polskiego
chemogeniczny — ∆ geol. Złoża chemogeniczne «złoża osadowe powstałe przez nagromadzenie substancji mineralnych wytrąconych z wody w wyniku zachodzących w niej reakcji chemicznych (np. dolomity, złoża kredowe, siarkowe)» ‹chemia + gr.› … Słownik języka polskiego
gąszcz — m II, D. u; lm M. e, D. ów a. y 1. «gęste skupienie roślin, zwłaszcza drzew lub krzewów; gęstwina» Gąszcz krzaków. Zwarty gąszcz leszczyny. Nieprzebyte gąszcze lasu. przen. «gęste skupienie, nagromadzenie, kłębowisko jakichś przedmiotów, zjawisk … Słownik języka polskiego
kamieniec — m II, D. kamienieceńca; lm M. kamienieceńce, D. kamienieceńców geol. «miejsce kamieniste, pokryte zwałami kamieni i żwiru, zwykle na brzegach potoków i rzek górskich; zwały, nagromadzenie kamieni; zdżar» … Słownik języka polskiego