-
1 han-
male -
2 tappförsedd
male -
3 bultgänga
male thread -
4 hankontakt
male contact -
5 måla
verbum1. maleVad ska ni göra på semestern? - Vi ska måla sommarstugan
Hvad skal I lave i jeres ferie? - Vi skal male sommerhuset
A. bruger for meget makeup
3. spraye graffiti (hverdagssprog/slang)Male sig ind i et hjørne, bringe sig selv i en presset situation
-
6 måla
verbumVad ska ni göra på semestern? - Vi ska måla sommarstugan
Hvad skal I lave i Jeres ferie? - Vi skal male sommerhusetNår I. skriver hjem, maler hun et lyst billede af situationen i landet3. spraye graffiti (hverdagssprog/slang)Særlige udtryk:Male sig ind i et hjørne, bringe sig selv i en presset situation -
7 klocka
I substantivKirkeklokkerne i R. (kendt kirke i Stockholm)
Jeg plukkede klokkeblomster og margeritter til min 'midsommerkrans' (blomsterkrans til håret)
Uret taber tid, går bagefter
Vi ringede på, men ingen lukkede op
damklocka; dörrklocka; väckarklocka
dameur; dørklokke; vækkeur
Vide hvad klokken er slået, forstå hvad der er i vente, hvor galt det står til
Gå tilbage i tiden; Være bagstræberisk
Det lyder ikke bekendt, der falder ikke nogen tiøre
Nogen skal dø eller forlade sin stilling, sit opdrag m.m.
Klockan är bara barnet!
II verbumKlokken er jo ikke så mange!
1. måle tidAtt löpa 100 meter utan att klocka (bli klockad) gjorde jag ofta när jag var ung
At løbe 100 meter uden at måle tiden gjorde jeg tit, da jeg var ung
-
8 klocka
I substantivKirkeklokkerne i R. (kendt kirke i Stockholm)Jeg plukkede klokkeblomster og margeritter til min 'midsommerkrans' (blomsterkrans til håret)Uret taber tid, går bagefterVi ringede på, men ingen lukkede opSammensatte udtryk:damklocka; dörrklocka; väckarklocka
dameur; dørklokke; vækkeurSærlige udtryk:Vide hvad klokken er slået, forstå hvad der er i vente, hvor galt det står tilGå tilbage i tiden; Være bagstræberiskDet lyder ikke bekendt, der falder ikke nogen tiøreNogen skal dø eller forlade sin stilling, sit opdrag m.m.Klockan är bara barnet!
Klokken er jo ikke så mange!II verbum1. måle tidAtt löpa 100 meter utan att klocka (bli klockad) gjorde jag ofta när jag var ung
At løbe 100 meter uden at måle tiden gjorde jeg tit, da jeg var ung -
9 loda
verbum1. undersøge, måle2. drive, strejfe rundt -
10 mäta
-
11 mäta sig med
verbum1. måle sig medKunna mäta sig med någon/något
Kunne måle sig med nogen/noget, være lige så god
-
12 graffare
substantiv1. person der betragter sig selv som seriøs graffitikunstner (hverdagssprog/slang)Niklas är en graffare som tycker bäst om att måla med tusch på laminat. Dessutom har han börjat experimentera med att måla på kanvas
N. er en graffitikunstner som foretrækker at male med tuscher på laminat. Desuden er han begyndt at eksperimentere med at male på kanvas -
13 loda
verbum1. undersøge, måle2. drive, strejfe rundt -
14 mäta
-
15 mäta sig med
verbum1. måle sig medSærlige udtryk:Kunna mäta sig med någon/något
Kunne måle sig med nogen/noget, være lige så god -
16 transkönad
adjektiv1. transkønnetTranskönad är en person som inte kan identifiera sig med sitt biologiska kön. En del korrigerar sitt kön genom kirurgiska ingrepp eller hormonbehandling
En transkønnet person er en der ikke kan identificere sig med sit biologiske køn. Nogle korrigerer sit køn gennem kirurgiske indgreb eller hormonbehadlingFtM är en förkortning av Female to Male. Den kan vara en beteckning på en transkönad man. MtF kan vara en transkönad kvinna
FtM er en forkortelse af Female to Male. Den kan være en betegnelse for en transkønnet mand. MtF kan være en transkønnet kvinde -
17 uppmäta
verbum1. opmåle, nøjagtigt måle en genstands/et områdes dimensioner og notere målene -
18 audiometer
substantiv1. audiometer, elektronisk apparat med hvilket man kan måle personers hørelse (hjælpemiddel, redskab, værktøj, maskine m.m.) -
19 avporträttera
verbum1. male/tegne et portræt af nogen/noget -
20 elektrisk
adjektiv1. elektrisk, som skal have elektricitet for at kunne fungereElektrisk belysning utomhus sågs för första gången i Sverige ca. 1876
Elektrisk belysning udendørs kunne man for første gang se i S. ca. 1876
См. также в других словарях:
mâle — mâle … Dictionnaire des rimes
mâle — [ mal ] n. et adj. • masle, mascleXIIe; lat. masculus I ♦ N. m. 1 ♦ Individu appartenant au sexe doué du pouvoir de fécondation ⇒ chromosome. Le mâle et la femelle. Le mâle dans l espèce humaine. ⇒ homme. Nom donné aux mâles dans certaines… … Encyclopédie Universelle
Malé — Malé … Deutsch Wikipedia
Malé — Vista aérea de Malé … Wikipedia Español
Male — Male, a. [F. m[^a]le, OF. masle, mascle, fr. L. masculus male, masculine, dim. of mas a male; possibly akin to E. man. Cf. {Masculine}, {Marry}, v. t.] 1. Of or pertaining to the sex that begets or procreates young, or (in a wider sense) to the… … The Collaborative International Dictionary of English
Male — bezeichnet: Malé, die Hauptstadt der Malediven Malé (Insel), Insel, auf der sich die Hauptstadt befindet Malè, eine Gemeinde in der italienischen Provinz Trentino Male (Sizilien), kleiner Fluss auf Sizilien, mündet etwa 3 km westlich von Milazzo… … Deutsch Wikipedia
male — adj Male, masculine, manly, manlike, mannish, manful, virile are comparable when meaning of, characteristic of, or like a male, especially of the human species. Male (opposed to female) applies to animals and plants as well as to human beings and … New Dictionary of Synonyms
Malè — Malè … Wikipedia Español
male — male, masculine, manly 1. Both male and masculine entered the language from Old French in the 14c and rapidly took on distinct roles. Male is used as an adjective and noun, contrasting with the unrelated word female, to designate the sex of… … Modern English usage
Malé — (dhivehi: މާލެ), es la capital de la República de Maldivas. La ciudad esta localizada en la isla de Malé, en el atolón de Malé. Una base de hidroaviones y un fondeadero de barcos están localizados en la isla. Malé es el centro del comercio de… … Enciclopedia Universal
male — [māl] adj. [ME < OFr male, masle < L masculus < mas (gen. maris), a male, man] 1. designating or of the sex that fertilizes the ovum of the female and begets offspring: biological symbol, ♂: cf. FEMALE 2. of, characteristic of, or… … English World dictionary