Перевод: с турецкого на все языки

со всех языков на турецкий

(music)+(instrument)

  • 1 çalgı

    n. instrument, musical instrument, music instrument; ax, axe
    * * *
    1. gig 2. hornpipe 3. instrument

    Turkish-English dictionary > çalgı

  • 2 entrüman

    n. music instrument

    Turkish-English dictionary > entrüman

  • 3 saz

    1. a stringed instrument (which somewhat resembles a lute). 2. (any kind of) musical instrument. 3. group of musicians. -a gitmek to go to a café (or similar place) which has musicians who play traditional Turkish music. - heyeti group of musicians who play traditional Turkish music. - şairi minstrel who improvises songs, accompanying himself with his saz. - takımı group of musicians who play traditional Turkish music.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > saz

  • 4 çalgı

    1. musical instrument. 2. instrumental music. 3. group of musicians. 4. place which has live musical entertainment. - aleti musical instrument. - çağanak with music and merrymaking. - çalmak to play music. -da düzenleme tuning. - takımı group of musicians.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > çalgı

  • 5 çaldırılmak

    "1. (for a musical instrument, a piece of music) to be played on request; /a/ (for a musical instrument, a piece of music) to be played on request by (someone). 2. (for something) to be stolen; /a/ (for something) to be stolen by (someone)."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > çaldırılmak

  • 6 çalmak

    "1. /ı/ to steal, take (something) unlawfully. 2. /ı/ to ring or toll (a bell); to peal (bells); to sound (a trumpet); to blow, toot (a horn or whistle); to buzz (a buzzer). 3. /ı/ to play (a musical instrument, a piece of music, a record, a record player, a tape player, a radio). 4. /ı/ to knock on (a door). 5. (for a bell) to ring or toll; (for bells) to peal; (for a telephone) to ring; (for a buzzer) to buzz; (for a trumpet) to sound; (for a clock) to strike or chime; (for a horn or whistle) to blow or toot, be blown or tooted; (for a musical instrument, a record, a record player, a tape player, a radio) to play, be played; (for a piece of music) to be played. 6. (for a clock) to strike (an hour). 7. /ı, a/ to throw or hurl (something, someone) to (the ground). 8. /a, ı/ to add (an ingredient) to (a liquid). 9. /a, ı/ prov. to spread or smear (one thing) on (another). 10. /ı/ (for frost, copper, soot) to spoil (something). 11. /ı/ to cut (something) diagonally; to cut (cloth) on the bias. 12. /ı/ to chase (a metal object). 13. /a/ (for one color) to be tinged with (another). 14. (for someone´s accent) to have something of (a specified language) about it: Dili Fransızcaya çalıyor. There´s something French about his accent. 15. prov. (for someone´s height) to verge on (a specified length): Boyu kısaya çalıyor. She´s on the short side. 16. to wield (a sword, a whip, an oar) with all one´s might. çalıp çırpmak to steal anything he/she can get his/her hands on. Çalmadığım kapı kalmadı. I´ve left no stone unturned. çalmadan oynamak 1. to be elated, be on top of the world; to be tickled pink. 2. to be very eager (to do something), be raring to go; always to be ready (to do something), be ready (to do something) at the drop of a hat. "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > çalmak

  • 7 çaldırmak

    "1. /ı, a/ to have (someone) play (a musical instrument, a piece of music, a radio). 2. /ı, a/ to have (someone) ring or toll (a bell); to have (someone) peal (bells); to have (someone) buzz (a buzzer); to have (someone) knock at (a door). 3. /ı/ to arrange for (something) to be stolen. 4. /ı, a/ to have (someone) steal (something). 5. /ı/ to allow (something) to be stolen."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > çaldırmak

  • 8 çalma

    "1. stealing. 2. ringing or tolling (a bell); pealing (bells); sounding (a trumpet); blowing, tooting (a horn or whistle). 3. playing (a musical instrument, a piece of music, a record, a record player, a tape player, a radio). 4. knocking on (a door). 5. (a bell´s) ringing or tolling; pealing (of bells); (a telephone´s) ringing; striking or chiming (of a clock); playing (of a record player, a tape player, a radio). 6. chasing (a metal object). 7. prov. milk to which yogurt starter has been added. 8. stolen. - maden chased metal."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > çalma

  • 9 çalınmak

    "1. to be stolen. 2. (for a bell) to be rung or tolled; (for bells) to be pealed; (for a buzzer) to be buzzed; (for a trumpet) to be sounded; (for a horn or whistle) to be blown or tooted. 3. (for a musical instrument, a piece of music, a record, a record player, a tape player, a radio) to be played. 4. (for a door) to be knocked on. 5. /a/ to be thrown or hurled to (the ground). 6. /a/ (for an ingredient) to be added to (a liquid). 7. /a/ prov. to be spread or smeared on."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > çalınmak

См. также в других словарях:

  • Music instrument technology — refers to the construction of instruments and to the way in which they have changed over time. Such change has produced modern instruments that are considerably different from their historical antecedents. An example is the way in which many… …   Wikipedia

  • Music Instrument Digital Interface — MIDI [ˈmiːdiˑ] (engl.: musical instrument digital interface [ˈmjuːzɪkl̩ ˈɪnstɹəmənt ˈdɪdʒɪtl̩ ˈɪntɚfeɪs] = „Digitale Schnittstelle für Musikinstrumente“) ist ein Datenübertragungs Protokoll zum Zwecke der Übermittlung, Aufzeichnung und Wiedergabe …   Deutsch Wikipedia

  • Music of Sardinia — Music of Italy Genres: Classical (Opera) Pop Rock (Hardcore New Wave Progressive rock) Disco Folk Hip hop Jazz History and Timeline Awards …   Wikipedia

  • Music of Germany — Genres Electronic Rock (Krautrock) Hip hop Highlife Cabaret Volkstümliche Musik Schlager Heavy metal Opera Specific forms …   Wikipedia

  • Music of Botswana — Music of Southern Africa Botswana Comoros …   Wikipedia

  • Music of El Salvador — Topics Cumbia Merengue Roc Reggaeton Hip hop Bachata Indigenous Jazz Funk Ska …   Wikipedia

  • Music of Turkey — Turkish music redirects here. For the musical style used by European composers of Classical music, see Turkish music (style). Music of Turkey General topics Ottoman military bands …   Wikipedia

  • Music of Kazakhstan — Central Asian music Kazakhstan Kyrgyzstan …   Wikipedia

  • Music of Mali — Music of Mali: Subjects Jeli Bajourou Kora Pop music Wassoulou Folk music Timeline and Samples Francophone Africa …   Wikipedia

  • Music of China — Timeline General topics Traditional Chinese instruments …   Wikipedia

  • Music of Iran — A historical painting from Hasht Behesht palace, Isfahan, Iran, from 1669. General topics Dastgah • Radif • …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»