-
1 militar
I 1. adjвоенный, воинский2. mвоенный, военнослужащийII vi1) служить в армии; проходить службу2) быть членом ( организации) -
2 militar
I 1. adjвоенный, воинский2. mвоенный, военнослужащийII vi1) служить в армии; проходить службу2) быть членом ( организации) -
3 militar
-
4 militar
1. сущ.1) общ. военнослужащий, воинский, военный (офицер, солдат)2) разг. служивый3) воен. армеец, строевик (en el servicio activo; de filas)2. гл.общ. проходить военную службу, ратовать, убеждать в (чём-л.), отбывать военную службу -
5 militar II
общ. (en) активно работать (в какой-л. организации, партии) -
6 militar
I 1. adjвое́нный; во́инский2. mвое́нный; военнослу́жащийII vi en algo1) служи́ть в ( армии)2) быть активи́стом, акти́вным чле́ном (политич. организации) -
7 militar en servicio
военнослужащий, состоящий на действительной службе -
8 militar castigado
сущ.разг. штрафник -
9 militar de reenganche
сущ.общ. сверхсрочникИспанско-русский универсальный словарь > militar de reenganche
-
10 militar de tropas auxiliares
сущ.воен. нестроевикИспанско-русский универсальный словарь > militar de tropas auxiliares
-
11 militar debajo de la bandera de uno
гл.общ. сражаться под (чьими-л.) знамёнамиИспанско-русский универсальный словарь > militar debajo de la bandera de uno
-
12 militar-industrial
сущ.общ. военно-промышленный -
13 juez militar de instrucción
UY; см. juez instructor militarEl diccionario Español-ruso jurídico > juez militar de instrucción
-
14 comisariado militar
сущ.1) общ. военный комиссариат (en Rusia), военкомат2) Арг. военкомат (http://www.proz.com/kudoz/955086#2322174 http://www.google.com/search?hl=ru&as_qdr=all&q=%22comisariado+militar%22&lr=)Испанско-русский универсальный словарь > comisariado militar
-
15 colegio militar
-
16 complejo militar industrial
El diccionario Español-ruso económico > complejo militar industrial
-
17 presupuesto militar
-
18 agregado militar
-
19 auditor militar
-
20 bloqueo militar
См. также в других словарях:
Militär- — Militär … Deutsch Wörterbuch
militar — MILITÁR, Ă, militari, e, s.m. şi f., adj. l. s.m. şi f. Persoană care face parte din cadrele armatei sau care îşi face stagiul militar; ostaş, oştean. 2. adj. Care aparţine armatei sau militarilor (1), privitor la armată sau la militari, specific … Dicționar Român
militar — verbo intransitivo 1. Servir (una persona) en [un ejército o una milicia]: Su bisabuelo militó en el ejército carlista. 2. Pertenecer (una persona … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Militär — (v. lat.), Soldatenstand; daher Militär....., was auf den Soldatenstand od. Krieg Bezug. hat; so Militärakademie, s.u. Militärschule. Militärarzt, s.u. Militärheilkunde. Militärcollegium, s. Kriegscollegium … Pierer's Universal-Lexikon
militar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: militar militando militado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. milito militas milita militamos militáis … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Militär — Sn std. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. militaire m. hoher Offizier , zu l. mīlitāris soldatisch, den Kriegsdienst betreffend , zu l. mīles m. Soldat . Bei der Entlehnung ins Deutsche wurde der Plural des Französischen in ein Kollektivum… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
militar — em militam no mesmo partido. militar por militei por este nobre ideal … Dicionario dos verbos portugueses
militar — adj. 2 g. 1. Do exército; de tropas; relativo à guerra, à milícia. • s. m. 2. Indivíduo que faz parte do exército; soldado. • v. intr. 3. Ser militar. 4. Servir (no exército). 5. Estar em campanha. 6. Combater, pugnar. 7. [Figurado] Estar… … Dicionário da Língua Portuguesa
Militär — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Truppen • Heer • Armee Bsp.: • Die Regierung setzte Militär ein, um die Krawalle zu beenden. • John ist Soldat bei der US Armee … Deutsch Wörterbuch
Militar — Mil i*tar, a. Military. [Obs.] Bacon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Militär — (franz. militaire, v. lat. militia [s. d.]), Gesamtbezeichnung aller zum aktiven Dienststand des Heeres gehörigen Personen, der Militärpersonen. Im Deutschen Reich gehören hierzu die Offiziere, Ärzte und Militärbeamten des Friedensstandes vom… … Meyers Großes Konversations-Lexikon