Перевод: с арабского на все языки

со всех языков на арабский

(messe

  • 1 قداس

    messe

    Dictionnaire Arabe-Français > قداس

  • 2 موسيقى القداس

    messe

    Dictionnaire Arabe-Français > موسيقى القداس

  • 3 قداس

    قُدّاسٌ
    [qud'ːaːs]
    n m
    صَلاةٌ f messe

    قُدّاسُُ عيدِ الفِصْحِ — la messe de Pâques

    Dictionnaire Arabe-Français > قداس

  • 4 قدس

    I قَدَّسَ
    ['qadːasa]
    v
    1) أَقامَ القُدّاسَ célébrer la messe

    قَدَّسَ الكاهِنُ — Le prêtre a célébré la messe.

    2) جَعَلَهُ مُقَدَّسًا sanctifier

    قَدَّسَ الناسُ المَكانَ — Les gens ont sanctifié l'endroit.

    II قُدُسٌ
    [qu'dus]
    n m
    طُهْرٌ وَبَرَكَةٌ f sainteté

    قُدْسُ الأقْداسِ — l'enclave sacro-sainte

    ♦ الرّوحُ القُدُس le Saint-Esprit
    III قَدُسَ
    [qa'dusa]
    v
    كانَ مُقَدَّسًا être sacré

    قَدُسَ المَكانُ — L'endroit était sacré.

    Dictionnaire Arabe-Français > قدس

См. также в других словарях:

  • Messe- — Messe …   Deutsch Wörterbuch

  • messe — [ mɛs ] n. f. • Xe; lat. chrét. missa, p. p. subst. de mittere « envoyer », d apr. Ite (allez), missa est 1 ♦ Dans la religion catholique, Sacrifice du corps et du sang de Jésus Christ sous les espèces du pain et du vin, par le ministère du… …   Encyclopédie Universelle

  • messe — MESSE. s. f. Sacrifice du corps & du sang de nostre Seigneur Jesus Christ qui se fait par le Prestre à l Autel, suivant la forme prescrite par l Eglise. Grand messe, ou messe haute. petite messe, ou basse messe. messe Paroissiale, ou messe de… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Messe — steht für: Heilige Messe, Ritus in der römisch katholischen Kirche Deutsche Messe (Gottesdienst) oder evangelischen Messe, der lutherischen Abendmahlsgottesdienst Messe (Musik), die Vertonung der Messliturgie Messe (Wirtschaft), eine Warenschau… …   Deutsch Wikipedia

  • messe — Messe, Missa, Sacrum, Res diuina, ab Hebraica dictione Missah, qui signifie selon aucuns autant que Oblatio. Messe solennelle, Solennis eucharistia. B. Res sacra peracta cum solenni apparatu, et ministerio primario et secundario, id est, Diacono… …   Thresor de la langue françoyse

  • Messé — Messé …   Wikipedia

  • Messe — may refer to: Messé, France Mass (music) or messe Trade fair or messe Messe (Nuremberg U Bahn) People with the surname Giovanni Messe This disambiguation page lists articles associated wi …   Wikipedia

  • Messe — ¹Messe Andacht, Gottesdienst; (ev. Kirche): Abendmahlsfeier; (kath. Kirche): Amt, Eucharistie. ²Messe Exposition, Markt, [Verkaufs]ausstellung, [Verkaufs]schau. * * * Messe,die:1.〈großeAusstellungvonWarenmustern〉Mustermesse·Musterschau·Musterausst… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Messé — País …   Wikipedia Español

  • Messe Nr. 1 — steht für Messe d Moll (Bruckner) Messe Nr. 1 F Dur (Schubert) Missa sancta Nr. 1, Carl Maria v. Weber Siehe auch: Liste der Messen (nach Komponist) Diese Seite …   Deutsch Wikipedia

  • messé — messé, ée (mè sé, sée) adj. Terme familier qui se dit quelquefois dans cette locution : être messé, avoir entendu la messe …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»