-
1 לכידה
capture, enmeshment, mesh, roundup, cop -
2 עינית
ocular, eyepiece; mesh (in sieve) -
3 רשת
v. be netted, covered with netting————————v. become netted, covered with netting————————v. to net, cover with netting————————v. to score a goal————————chain (in business)————————net, snare, trap, web, grid, lattice, mesh, netting, plexus, screen, gauze————————network (communication) -
4 ארבא
אָרְבָּאlayer, mesh, v. אוּרְבָּא. -
5 אָרְבָּא
אָרְבָּאlayer, mesh, v. אוּרְבָּא. -
6 ניר IV
נִירIV m. (v. preced.; cmp. jugum a. ζυγόν, v. Sm. Ant. s. v. Tela) cross-beam of the loom, also the cross-rod under the cross-beam (liciatorium) to which the ends of the leashes are fastened; trnsf. (mostly pl.) נִירִים, נִירִין the leashes or thrums to which the threads of the warp are fastened; also the warp. Gen. R. s. 94, v. פָּתַל. B. Kam. 119b אין לוקחין … ולא נ׳ you must not buy from the weaver remnants of woof or of warp threads. Kel. XXI, 1 הנוגע … בנ׳ he who touches the upper beam … or the rods, contrad. to קֵירוֹס.בית נ׳ that portion of the web produced by passing the spool with the woof across the warp, mesh, slip. Sabb.XIII, 2 (105a) העושה שני בתי נ׳ בנִירַיִּיםוכ׳ Ms. M. (ed. בנירין) he who starts a web by making two meshes, attaching them either to the cross-pieces or to the slips (קֵירוֹס). Ib. 105a ברוחב ג׳ בתי נ׳ within a distance of three meshes; (Tosef. ib. XII (XIII), 1 על ג׳ בתים). Y. ib. VII, 10c שני נ׳ בחף … בניר אחד two sets of warp threads fastened to one old border web (licium) or two borders fastened to one set of warp threads. Shek. VIII, 5 על ע״ב נ׳וכ׳ Ms. M. a. Ar. (ed. נימין; v. Rabb. D. S. a. l., p. לד, note) the curtain was woven on seventy-two leashes, and each twist of the warp (נִימָה) contained twenty four threads; Ḥull.90b; Tam.29b נימין; Num. R. s. 4 נימין; Tanḥ. Vayaḳh. 7 נימין; ed. Bub. 10 נירים. -
7 נִיר
נִירIV m. (v. preced.; cmp. jugum a. ζυγόν, v. Sm. Ant. s. v. Tela) cross-beam of the loom, also the cross-rod under the cross-beam (liciatorium) to which the ends of the leashes are fastened; trnsf. (mostly pl.) נִירִים, נִירִין the leashes or thrums to which the threads of the warp are fastened; also the warp. Gen. R. s. 94, v. פָּתַל. B. Kam. 119b אין לוקחין … ולא נ׳ you must not buy from the weaver remnants of woof or of warp threads. Kel. XXI, 1 הנוגע … בנ׳ he who touches the upper beam … or the rods, contrad. to קֵירוֹס.בית נ׳ that portion of the web produced by passing the spool with the woof across the warp, mesh, slip. Sabb.XIII, 2 (105a) העושה שני בתי נ׳ בנִירַיִּיםוכ׳ Ms. M. (ed. בנירין) he who starts a web by making two meshes, attaching them either to the cross-pieces or to the slips (קֵירוֹס). Ib. 105a ברוחב ג׳ בתי נ׳ within a distance of three meshes; (Tosef. ib. XII (XIII), 1 על ג׳ בתים). Y. ib. VII, 10c שני נ׳ בחף … בניר אחד two sets of warp threads fastened to one old border web (licium) or two borders fastened to one set of warp threads. Shek. VIII, 5 על ע״ב נ׳וכ׳ Ms. M. a. Ar. (ed. נימין; v. Rabb. D. S. a. l., p. לד, note) the curtain was woven on seventy-two leashes, and each twist of the warp (נִימָה) contained twenty four threads; Ḥull.90b; Tam.29b נימין; Num. R. s. 4 נימין; Tanḥ. Vayaḳh. 7 נימין; ed. Bub. 10 נירים. -
8 נירא III
נִירָאIII ch. sam(ניר IV mesh, slip); בת נ׳ the cross-rod (liciatorium). Sabb.105a (expl. שני בתי נירין בנירין, v. preced.) תרתי בבת נ׳ וחדא בנ׳ Ms. M. a. Rashi (ed. בבתי, early ed. בבי; v. Rabb. D. S. a. l. note) he passes a thread twice around the cross-rod and once around the cross-beam (jugum). Ib. 67a נ׳ ברקא a white twisted cord.Pl. נִירַיָּא. Y. ib. XIII, beg.14a (expl. בנירין, v. supra) נ׳ the two cross-rods (the liciatorium and the jugum). -
9 נִירָא
נִירָאIII ch. sam(ניר IV mesh, slip); בת נ׳ the cross-rod (liciatorium). Sabb.105a (expl. שני בתי נירין בנירין, v. preced.) תרתי בבת נ׳ וחדא בנ׳ Ms. M. a. Rashi (ed. בבתי, early ed. בבי; v. Rabb. D. S. a. l. note) he passes a thread twice around the cross-rod and once around the cross-beam (jugum). Ib. 67a נ׳ ברקא a white twisted cord.Pl. נִירַיָּא. Y. ib. XIII, beg.14a (expl. בנירין, v. supra) נ׳ the two cross-rods (the liciatorium and the jugum). -
10 צפף
צָפַף(cmp. טָפַף I) to touch closely, press; to squeeze into, weave (v. צִיפָּא). Midr. Till, to Ps. 18:41 השחיל וצַף הוא בעצמווכ׳ ed. Bub. (ed. השחיל עצמו) he slipped and squeezed himself into the cave.Part pass. צָפוּף; f. צְפוּפָה; pl. צְפוּפִים, צְפוּפִין. Ab. V, 5 עומדים צ׳ … רוחים when they stood (in the Temple), they were pressed together, but when they prostrated themselves, they had room enough; Lev. R. s. 10; Kob. R. to I, 7. Ylamd. to Deut. 5:6, quot. in Ar. ראו היאך עומדין המלאכים צ׳וכ׳ see, how the angels stand before me crowded and trembling. Nif. נִצְפַּף to be pressed together, huddle. Yalk. Ex. 283 (ref. to Ex. 19:17 ויתיצבו נִצְפְּפוּ מלמדוכ׳ ‘they placed themselves, they huddled together, which intimates that they were afraid ; Mesh. Yithro, Baḥodesh, s. 3 נכפפווכ׳ (corr. acc.; the entire paragraph is to be emended after Yalk.).(Hif. הֵיצֵף, הֵיצֵיף, v. צוּף. -
11 צָפַף
צָפַף(cmp. טָפַף I) to touch closely, press; to squeeze into, weave (v. צִיפָּא). Midr. Till, to Ps. 18:41 השחיל וצַף הוא בעצמווכ׳ ed. Bub. (ed. השחיל עצמו) he slipped and squeezed himself into the cave.Part pass. צָפוּף; f. צְפוּפָה; pl. צְפוּפִים, צְפוּפִין. Ab. V, 5 עומדים צ׳ … רוחים when they stood (in the Temple), they were pressed together, but when they prostrated themselves, they had room enough; Lev. R. s. 10; Kob. R. to I, 7. Ylamd. to Deut. 5:6, quot. in Ar. ראו היאך עומדין המלאכים צ׳וכ׳ see, how the angels stand before me crowded and trembling. Nif. נִצְפַּף to be pressed together, huddle. Yalk. Ex. 283 (ref. to Ex. 19:17 ויתיצבו נִצְפְּפוּ מלמדוכ׳ ‘they placed themselves, they huddled together, which intimates that they were afraid ; Mesh. Yithro, Baḥodesh, s. 3 נכפפווכ׳ (corr. acc.; the entire paragraph is to be emended after Yalk.).(Hif. הֵיצֵף, הֵיצֵיף, v. צוּף.
См. также в других словарях:
Mesh — У этого термина существуют и другие значения, см. Mesh (значения). Mesh Жанр синти поп Годы 1991 по сей день … Википедия
Mesh-29 — Background information Origin Whittlesey, England Genres Indie rock … Wikipedia
Mesh — steht für: Mesh (Einheit), die Einheit der Maschenweite bei Sieben und der Korngrößen im angelsächsischen Raum Mesh (Band), eine englische Popband Mesh (engl.) in der Computergraphik bezeichnend für ein Polygonnetz zur Modellierung von 3D… … Deutsch Wikipedia
Mesh — (m[e^]sh), n. [AS. masc, max, m[ae]scre; akin to D. maas, masche, OHG. masca, Icel. m[ o]skvi; cf. Lith. mazgas a knot, megsti to weave nets, to knot.] 1. The opening or space inclosed by the threads of a net between knot and knot, or the threads … The Collaborative International Dictionary of English
mesh — /mesh/, n. 1. any knit, woven, or knotted fabric of open texture. 2. an interwoven or intertwined structure; network. 3. any arrangement of interlocking metal links or wires with evenly spaced, uniform small openings between, as used in jewelry… … Universalium
Mesh — puede referirse a: Live Mesh, un sistema de sincronización de datos Microsoft; Mesh (banda), una banda inglesa de synth pop; MeSH, Medical Subject Headings; Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mism … Wikipedia Español
mesh — [mesh] n. [earlier meash, prob. < MDu maesche < ODu maske < IE base * mezg , to knit, entwine > Lith mezgù, to knit together, OE max, a net] 1. any of the open spaces of a net, screen, sieve, etc.: a 50 mesh screen is one with 50 such … English World dictionary
Mesh — Mesh, v. t. [imp. & p. p. {Meshed}; p. pr. & vb. n. {Meshing}.] To catch in a mesh. Surrey. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
mesh|y — «MEHSH ee», adjective, mesh|i|er, mesh|i|est. formed with meshes; meshed; reticulated … Useful english dictionary
Mesh — Mesh, v. i. (Gearing) To engage with each other, as the teeth of wheels. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
mesh — ● mesh nom masculin invariable (anglais mesh, maille) Nombre de mailles par pouce linéaire de la toile d un tamis fin … Encyclopédie Universelle
