Перевод: с арабского на все языки

со всех языков на арабский

(mental+illness)

  • 1 mental

    ذِهْنِيّ \ intellectual: concerning the power of the mind; (of people, esp. political thinkers, writers, artists, etc.) not practical, but interested above all in ideas. mental: concerning the mind: mental powers; mental illness. \ See Also فكري (فِكْرِيّ)‏

    Arabic-English glossary > mental

  • 2 mental

    عَقليّ \ mental: concerning the mind: mental powers; mental illness.

    Arabic-English glossary > mental

  • 3 mental

    [ˈmentl] adjective
    1) of the mind:

    mental illnesses/disorders.

    عَقْلي
    2) done or made by the mind:

    a mental picture.

    ذِهْني، فِكْري
    3) for those who are ill in mind:

    a mental hospital.

    عَقْلي، للأمْراض العَقْلِيَّه
    4) suffering from an illness of the mind:

    a mental patient.

    عَقلي، مُصاب بِمَرَضٍ عَقْلي

    Arabic-English dictionary > mental

  • 4 علة نفسية

    mental illness

    Arabic-English Medical Dictionary > علة نفسية

  • 5 ذهني

    ذِهْنِيّ \ intellectual: concerning the power of the mind; (of people, esp. political thinkers, writers, artists, etc.) not practical, but interested above all in ideas. mental: concerning the mind: mental powers; mental illness. \ See Also فكري (فِكْرِيّ)‏

    Arabic-English dictionary > ذهني

  • 6 عقلي

    عَقليّ \ mental: concerning the mind: mental powers; mental illness.

    Arabic-English dictionary > عقلي

  • 7 intellectual

    ذِهْنِيّ \ intellectual: concerning the power of the mind; (of people, esp. political thinkers, writers, artists, etc.) not practical, but interested above all in ideas. mental: concerning the mind: mental powers; mental illness. \ See Also فكري (فِكْرِيّ)‏

    Arabic-English glossary > intellectual

  • 8 delusion

    [-ʒən] noun
    a false belief, especially as a symptom of mental illness:

    The young man was suffering from delusions.

    خِداع، غِش

    Arabic-English dictionary > delusion

  • 9 mania

    [ˈmeɪnɪə] noun
    1) a form of mental illness in which the sufferer is over-active, over-excited, and unreasonably happy.
    مَرَض الجُنون
    2) an unreasonable enthusiasm for something:

    He has a mania for fast cars.

    هَوَس، مَيْل مُفْرِط

    Arabic-English dictionary > mania

  • 10 nervous breakdown

    a period of mental illness caused by a time of great strain.
    إنْهِيار عَصَبي

    Arabic-English dictionary > nervous breakdown

  • 11 paranoia

    [pærəˈnɔɪə] noun
    a type of mental illness in which a person has fixed and unreasonable ideas that he is very important, or that other people are being unfair or unfreindly to him.
    بارانويا: جُنون الإضطِهاد أو العَظَمه

    Arabic-English dictionary > paranoia

  • 12 psychiatrist

    noun
    a doctor who treats mental illness.
    طَبيب الأمْراض العَقْلِيَّه

    Arabic-English dictionary > psychiatrist

  • 13 psychiatry

    [saɪˈkaɪətrɪ] ( American also) [sɪ-] noun
    the treatment of mental illness.
    طِب الأمْراض العَقْلِيَّه

    Arabic-English dictionary > psychiatry

  • 14 psychoanalyse

    (American) psychoanalyze [saɪkəuˈænəlaɪz] verb
    to treat (a person suffering from mental illness) by discussing events in his/her past life which may have caused it.
    يُحَللُ تَحْليلا نَفْسِيّاً

    Arabic-English dictionary > psychoanalyse

См. также в других словарях:

  • mental illness — n MENTAL DISORDER * * * a disorder of one or more of the functions of the mind (such as emotion, perception, memory, or thought), which causes suffering to the patient or others. If the sole problem is that the individual s behaviour as a whole… …   Medical dictionary

  • mental illness — mental ill·ness n 1: mental disease 2: a mental condition marked primarily by sufficient disorganization of personality, mind, and emotions to seriously impair the normal psychological and often social functioning of the individual – called also… …   Law dictionary

  • mental illness — [n] mental disorder depression, emotional disorder, emotional instability, insanity, maladjustment, mania, mental sickness, nervous breakdown, neurosis, neurotic disorder, personality disorder, phobia, psychosis, schizophrenia; concepts 316,410 …   New thesaurus

  • mental illness — A disputed concept (see for example the entries elsewhere in this dictionary on Laing and anti psychiatry) founded on the everyday contrast between mind and body which, when applied to illness, generates an opposition between two contrasting… …   Dictionary of sociology

  • MENTAL ILLNESS — Man has been subject to mental illness from the earliest known times. The Bible makes frequent reference   to it among Jews, and describes recognizable types of mental disturbances. The reference in Leviticus 20:27, A man also or a woman that… …   Encyclopedia of Judaism

  • mental illness — noun any disease of the mind; the psychological state of someone who has emotional or behavioral problems serious enough to require psychiatric intervention • Syn: ↑mental disease, ↑psychopathy • Ant: ↑mental health • Derivationally related forms …   Useful english dictionary

  • mental illness — UK / US noun [countable/uncountable] Word forms mental illness : singular mental illness plural mental illnesses medical an illness that affects someone s mind …   English dictionary

  • mental illness — noun a) The property of being mentally ill; mental disorders taken as a whole. Such studies show that geniuses are not any more likely to suffer from mental illness than the rest of us. b) A mental disorder. Epilepsy is not a mental illness. It… …   Wiktionary

  • mental illness — a disorder of one or more of the functions of the mind (such as emotion, perception, memory, or thought), which causes suffering to the patient or others. If the sole problem is that the individual s behaviour as a whole is out of line with… …   The new mediacal dictionary

  • mental illness — I insanity. II (Roget s 3 Superthesaurus) n. emotional disorder, personality disorder, neurosis, psychosis, maladjustment, schizophrenia, delusions, phobia, mania, insanity, nervous breakdown. see insanity, phobia, mania III (Roget s Thesaurus… …   English dictionary for students

  • Mental Illness Fellowship of Australia — Mental Illness Fellowship Australia (MIFA) is a national mental health organisation in Australia. Its key activities involve advocacy for the rights of mentally ill people and providing the community with the latest information concerning mental… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»