-
1 imperial system of units
imperial system of units GEN imperiale Maßeinheiten fpl, angelsächsisch-imperiale Maßeinheiten fpl, nicht metrische Maßeinheiten fpl (entsprechend dem gesetzlichen Maß- und Gewichtssystem in Großbritannien und Nordirland = UK = United Kingdom = VK = Vereinigtes Königreich)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > imperial system of units
-
2 ОКЕИ
n -
3 расчётно-снабженческая единица меры
adjmilit. Bezugseinheit für Maßeinheiten (метр, литр, квадратный метр, кубический метр)Универсальный русско-немецкий словарь > расчётно-снабженческая единица меры
-
4 units field
-
5 US/MET button
<mvhcl.i&c> (e.g. gallons in liters, miles in kilometers etc.) ■ Maßeinheiten-Umschalter m:V -
6 index
1. nounIndex, der; Register, das2. transitive verb1) (furnish with index) mit einem Register od. Index versehen2) (enter in index) ins Register aufnehmen* * *['indeks]1) (an alphabetical list of names, subjects etc eg at the end of a book.) der Index2) ((plural indices ['indisi:z]) in mathematics the figure which indicates the number of times a figure etc must be multiplied by itself etc: In 63 and 75, the figures 3 and 5 are the indices.) der Exponent•- academic.ru/37616/index_finger">index finger* * *in·dex[ˈɪndeks, pl -dɪsi:z]I. n1.<pl -es>(alphabetical list: in book) Index m; of sources Quellenverzeichnis nt; (in library) Katalog m; (register, list) Register nt, Verzeichnis nt; (in a computer memory) Index mlook it up in the \index schlag's doch im Verzeichnis nach\index by author/keyword/subject-matter/title [or of authors/keywords/subject-matters/titles] Autoren-/Stichwort-/Themen-/Titelverzeichnis ntcard \index Kartei fcomputer \index [elektronisches] Datenverzeichniscatalogued on a computer \index elektronisch erfasst2.the cost-of-living \index der Lebenshaltungskostenindexthe Dow Jones I\index der Dow-Jones-Index fachsprFTSE 100 I\index [britischer] Aktienindex, FTSE 100 Index m fachsprprice/wage \index Preis-/Lohnkostenindex m\index of building costs Baukostenindex m3.to be a reliable \index of sth ein verlässliches Anzeichen für etw akk sein, zuverlässig Aufschluss über etw akk geben5.<pl indices>II. vt1. (create index)▪ to \index sth in book etw mit einem Verzeichnis [o Register] versehen; in library etw katalogisieren; on computer ein elektronisches Datenverzeichnis erstellen, etw elektronisch erfassen2. (record in index)▪ to \index sth in book etw in ein Verzeichnis [o Register] aufnehmen; in library etw in einen Katalog aufnehmen; on computer etw in ein elektronisches Datenverzeichnis aufnehmento \index sth by author/keyword/subject-matter/title etw mit einem Autoren-/Stichwort-/Themen-/Titelverzeichnis versehenwages have been \indexed to inflation die Lohntarife sind an die Inflation gekoppelt\indexed pension dynamische Rente▪ to \index sth etw indexieren4. MATH▪ to \index sth etw indizieren* * *['ɪndeks]1. n1) pl - es (in book) Register nt, Index m; (of sources) Quellenverzeichnis nt; (in library) (of topics) (Schlagwort)katalog m; (of authors) (Verfasser)katalog m; (= card index) Kartei f2) pl indices (= pointer, = Typ) Hinweiszeichen nt, Handzeichen nt; (on scale) (An)zeiger m, Zunge fthis is a good index of his character — das zeigt deutlich seinen Charakter, das lässt deutlich auf seinen Charakter schließen
to provide a reliable index to or of the true state of affairs — zuverlässigen Aufschluss über den wahren Stand der Dinge geben
2. vt1) mit einem Register or Index versehen; word in das Register or in den Index aufnehmen; (COMPUT) indexieren, indizierenthe book is clearly indexed — das Buch hat ein klares Register or einen klaren Index
2)to index sth to inflation — etw an den Index binden, etw indexieren; pension etw dynamisieren
* * *index [ˈındeks]A pl indexes, indices [-dısiːz] s1. Index m, (Inhalts-, Namens-, Sach-, Stichwort) Verzeichnis n, Tabelle f, (Sach) Register nindex card Karteikarte f3. fig (of, to)b) Hinweis m (auf akk)c) Gradmesser m (für oder gen):index of general business activity Konjunkturindex5. TECHa) (Uhr- etc) Zeiger mb) Zunge f (einer Waage)6. ANAT Index m, Zeigefinger m7. Wegweiser m8. TYPO Hand(zeichen) f(n)a) Exponent mb) Index m, Kennziffer f (eines Logarithmus):B v/t1. ein Buch etc mit einem Inhaltsverzeichnis etc versehen2. a) in ein Verzeichnis aufnehmenb) in einem Verzeichnis aufführen3. karteimäßig erfassen4. KATH, HIST (auch weitS.) ein Buch etc indizieren, auf den Index setzen5. TECHa) einen Revolverkopf etc schaltenb) (in Maßeinheiten) einteilen:indexing disc Schaltscheibe find. abk1. independence2. independent3. index4. indicated6. indigo7. indirect8. industrial9. industry* * *1. nounIndex, der; Register, das2. transitive verbindex of sources — Quellenverzeichnis, das
1) (furnish with index) mit einem Register od. Index versehen2) (enter in index) ins Register aufnehmen* * *n.Index -es n. -
7 International System of Units
SI abk Système Internationale d’Unités, International System of Units (internationale Standardisierung der Maßeinheiten) -
8 SI
SI[ˌesˈaɪ]* * *SI abk Système Internationale d’Unités, International System of Units (internationale Standardisierung der Maßeinheiten) -
9 Système Internationale d’Unités
SI abk Système Internationale d’Unités, International System of Units (internationale Standardisierung der Maßeinheiten) -
10 Namas
Namas (Abk. für National Measurement Accreditation Service) GEN nationaler Dienst zur Beglaubigung von Maßeinheiten -
11 National Measurement Accreditation Service
National Measurement Accreditation Service (Namas) GEN nationaler Akkreditierungsdienst für MaßeinheitenEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > National Measurement Accreditation Service
-
12 absolute system of measurement
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > absolute system of measurement
-
13 conversion table
conversion table Umrechnungstabelle f (für Maßeinheiten)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > conversion table
-
14 quantities and units
-
15 mitat ja yksiköt
-
16 величины и единицы измерения
Русско-немецкий словарь по метрологии > величины и единицы измерения
См. также в других словарях:
Maßeinheiten — Maßeinheiten, frühere Bezeichnung für Einheiten … Universal-Lexikon
Maßeinheiten — Physikalische Größen werden in Maßeinheiten (auch: Größeneinheit oder physikalische Einheit) gemessen, die einen eindeutigen (in der Praxis feststehenden, wohldefinierten) Wert haben und beim Messen als Vergleichsgröße zur quantitativen… … Deutsch Wikipedia
Elektrische Maßeinheiten — Elektrische Maßeinheiten. Bis gegen das letzte Viertel des 19. Jahrh. maß man die magnetischen und elektrischen Größen, indem man sie mit einer willkürlich gewählten Einheit verglich. Ein bedeutender Fortschritt im Meßwesen war gemacht worden,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Tibetische Maßeinheiten — dienten in Tibet der Bestimmung der Größen von Gegenständen des täglichen Lebens, von geometrischen Konstruktionszeichnungen der Malerei, von Unterteilungen der Ekliptik in der Astronomie und der Zeit nach den Größenarten Länge, Volumen, Gewicht… … Deutsch Wikipedia
Alte Maßeinheiten — Hier sind historische Maße und Gewichte des deutschsprachigen Raums vor allem des 19. Jahrhunderts aufgeführt. Zwar unterscheiden sich die Einheiten örtlich und zeitlich teils erheblich, aber die Beziehungen innerhalb eines Systems sind… … Deutsch Wikipedia
Astronomische Maßeinheiten — werden verwendet, um den spezifischen Bedürfnissen der Astronomie gerecht zu werden (der Ausdruck ist nicht zu verwechseln mit der Astronomischen Einheit, die eine dieser Maßeinheiten ist). Mitaufgenommen sind auch einige typische astronomische… … Deutsch Wikipedia
Veraltete Maßeinheiten — Hier sind historische Maße und Gewichte des deutschsprachigen Raums vor allem des 19. Jahrhunderts aufgeführt. Zwar unterscheiden sich die Einheiten örtlich und zeitlich teils erheblich, aber die Beziehungen innerhalb eines Systems sind… … Deutsch Wikipedia
Nürnberger Maßeinheiten — Die Nürnberger Maßeinheiten galten offiziell bis 1811 in Nürnberg und spielten beim Zoll und der Getreideordnung ein wichtige Rolle. Durch die wichtige Stellung der Reichsstadt Nürnberg im Handel war die Nürnberger Maßeinheiten auch außerhalb… … Deutsch Wikipedia
Alte russische Maßeinheiten — Vor Zar Peter des Großen galten in Russland regional verschiedene Maßsysteme. So übernahm man im frühen 18. Jahrhundert das englische Fußmaß. Es wurde aber versucht traditionellen russischen Maßen nahezukommen. Das System galt dann in ganz… … Deutsch Wikipedia
Liste der Vorsilben für Maßeinheiten — Vorsätze für Maßeinheiten, auch Einheitenvorsätze, Einheitenpräfixe oder kurz Präfixe oder Vorsätze genannt, dienen dazu, Vielfache oder Teile von Maßeinheiten zu bilden, um Zahlen mit vielen Stellen zu vermeiden. Inhaltsverzeichnis 1 SI Präfixe… … Deutsch Wikipedia
Typografische Maßeinheiten — Bleiletter (Schema) Details: 1. Punze 2. Schriftbild 3. Fleisch 4. Konus 5. Achselfläche 6. Schriftkegel 7. Signatur 8. Gießrille Abmessungen: a Kopf b Schulterhöhe a+b Schrifthöhe c Dickte d Kegelhöhe Der Schriftgrad, das Schriftsatzmaß oder die … Deutsch Wikipedia