-
1 manufacturera
manufacturera -
2 manufacturera
manufacturera -
3 manufacturing
tr[mænjə'fækʧərɪŋ]1 fabricación nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLmanufacturing industry industria fabril, industria manufactureraadj.• fabril adj.• industrial adj.• manufacturero, -a adj.n.• fabricación (IND) s.f.'mænjə'fæktʃərɪŋ, ˌmænjʊ'fæktʃərɪŋadjective <sector/town> manufacturero, industrial; <output/capacity> industrial[ˌmænjʊ'fæktʃǝrɪŋ]manufacturing industry — industria f manufacturera
1.N fabricación f2.CPD [town, city, sector] industrial, manufacturero(-a)manufacturing base N — base f industrial
manufacturing capacity N — capacidad f de fabricación
manufacturing costs NPL — costes mpl de fabricación
manufacturing industries NPL — industrias fpl manufactureras
manufacturing plant N — planta f de fabricación
manufacturing process N — proceso m de fabricación
* * *['mænjə'fæktʃərɪŋ, ˌmænjʊ'fæktʃərɪŋ]adjective <sector/town> manufacturero, industrial; <output/capacity> industrialmanufacturing industry — industria f manufacturera
-
4 кустарный
куста́рн||ыйmetia;\кустарныйая промы́шленность hejmindustrio, hejmmetio, metiindustrio;\кустарныйые изде́лия metiproduktoj.* * *прил.1) artesanoкуста́рная промы́шленность — industria artesana, artesanía f, industria manufacturera
куста́рные изде́лия — productos artesanos
2) перен. пренебр. chapucero* * *прил.1) artesanoкуста́рная промы́шленность — industria artesana, artesanía f, industria manufacturera
куста́рные изде́лия — productos artesanos
2) перен. пренебр. chapucero* * *adj1) gener. artesano2) liter. chapucero -
5 обрабатывающая промышленность
adj1) gener. industria transformadora, industria transformadora (manufacturera), ramas procesadoras2) econ. industria de transformación, industria manufacturera, sector manufactureroDiccionario universal ruso-español > обрабатывающая промышленность
-
6 industry
adj.1 labor, trabajo útil en general (particularmente de la industria manufacturera).2 cualquier ramo aislado de la actividad productiva.s.1 industria (economic)2 aplicación (hard work)3 manufactura, fabricación, industria.4 sector industrial, área manufacturera, sector manufacturero. (plural industries) -
7 manufacturing company
s.compañía manufacturera, sociedad manufacturera. -
8 manufacturing industry
industria fabril, industria manufacturera -
9 легкая промышленность
industria ligera, industria manufacturera ligeraРусско-испанский финансово-экономическому словарь > легкая промышленность
-
10 обрабатывающая промышленность
industria manufacturera, sector manufactureroРусско-испанский финансово-экономическому словарь > обрабатывающая промышленность
-
11 продукция обрабатывающей промышленности
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > продукция обрабатывающей промышленности
-
12 кустарная промышленность
adjgener. artesanìa, industria artesana, industria manufactureraDiccionario universal ruso-español > кустарная промышленность
-
13 лёгкая промышленность
adj1) gener. industria ligera, industria liviana (Лат. Ам.)2) econ. industria manufacturera ligera -
14 мануфактурное производство
adjgener. producción manufactureraDiccionario universal ruso-español > мануфактурное производство
-
15 мануфактурный
прил.1) ист. manufacturero, de manufacturaмануфакту́рное произво́дство — producción manufacturera
2) ( текстильный)мануфакту́рный магази́н — comercio de telas
* * *adjhist. de manufactura, manufacturero -
16 обрабатывающий
прич. от обрабатывать••обраба́тывающая промы́шленность — industria transformadora (manufacturera), ramas procesadoras
* * *adjecon. manufacturero, transformador -
17 продукция обрабатывающей промышленности
necon. producción manufactureraDiccionario universal ruso-español > продукция обрабатывающей промышленности
-
18 industrial sector
s.sector industrial, área manufacturera, sector manufacturero. -
19 manufacturing corporation
s.corporación manufacturera, corporación industrial.Nuevo Diccionario Inglés-Español > manufacturing corporation
-
20 manufacturing employer
s.empleador del área manufacturera.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sociedad Cooperativa Manufacturera de Cemento Portland La Cruz Azul S.C.L — Lema Empresa 100% Mexicana Tipo Cooperativa Fundación … Wikipedia Español
Industria manufacturera — Saltar a navegación, búsqueda El texto de este artículo aparece en http://seplader.seige.qroo.gob.mx/seigeweb/Glosarios/Industria.pdf Firma y fecha: Leugim1972 (discusión) 07:48 19 nov 2009 (UTC) Obtenido de Industria manufacturera Categorías:… … Wikipedia Español
Empresas CMPC — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor … Wikipedia Español
Manufacturing Belt — El texto que sigue es una traducción defectuosa o incompleta. Si quieres colaborar con Wikipedia, busca el artículo original y mejora o finaliza esta traducción. Puedes dar aviso al autor principal del artículo pegando el siguiente código en su… … Wikipedia Español
Club Deportivo Guadalajara — Para otros usos de este término, véase Club Deportivo Guadalajara (desambiguación). Club Deportivo Guadalajara Nombre completo Club Deportivo Guadalajara S.A. de C.V … Wikipedia Español
Puebla — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Puebla (desambiguación). Estado Libre y Soberano de Puebla Estado de México … Wikipedia Español
Alberta — Para otros usos de este término, véase Alberta (desambiguación). Alberta Provincia de Canadá … Wikipedia Español
Argentina — Para otros usos de este término, véase Argentina (desambiguación). «Argentino» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Argentino (desambiguación). «Argentinos» redirige aquí. Para el club de fútbol, véase Argentinos Juniors … Wikipedia Español
Campeche — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Campeche (desambiguación). Estado Libre y Soberano de Campeche Estado de México … Wikipedia Español
Chihuahua — Para otros usos de este término, véase Chihuahua (desambiguación). Estado Libre y Soberano de Chihuahua Estado de México … Wikipedia Español
Economía de Argentina — Vista del barrio porte … Wikipedia Español