-
1 alustrato
lustrado -
2 глянцевание
lustrado, pulido -
3 полировка
-
4 polished
adjective (negative unpolished). pulidotr['pɒlɪʃt]2 (manners) refinado,-a, elegante; (performance, style) pulido,-aadj.• fino, -a adj.• galante adj.• pulido, -a adj.• terso, -a adj.'pɑːlɪʃt, 'pɒlɪʃtb) ( refined) <manners/accent> refinado, elegante; < performanceanslation> pulido['pɒlɪʃt]ADJ1) (lit) [metal, wood] pulido2) (fig) [style etc] pulido, elegante; [person] culto, refinado; [manners] refinado* * *['pɑːlɪʃt, 'pɒlɪʃt]b) ( refined) <manners/accent> refinado, elegante; <performance/translation> pulido -
5 shoeshine
s.1 limpiabotas (persona) (Estados Unidos)2 betún, betún para los zapatos, crema para el calzado.3 lustrado de los zapatos, limpieza de los zapatos, lustrada, lustrado del calzado.v.dar lustre a, mover hacia adelante y hacia atrás varias veces cuando hay errores de media.(pt & pp shoeshined) -
6 наведение
наведе́ние\наведение спра́вок informiĝo, ricevo de informoj;\наведение поря́дка ordigo.* * *с.1) ( нацеливание) apuntamiento m2)наведе́ние ло́ска — lustrado m, lustramiento m
3)наведе́ние поря́дка — ordenación f, puesta en orden
наведе́ние мосто́в — tendido de puentes
* * *n1) gener. (ñàöåëèâàñèå) apuntamiento2) eng. aproximación (на цель), conducción, inducción3) missil. guiado -
7 наведение лоска
-
8 llusk'a
adj. Pulido, bruñido, lustrado. EJEM: llusk'a rumi, piedra pulida. || Ec: Barro, lodo. / Carátula, / Liso, pulido, resbaladizo. -
9 glazing
nC&G installing windows colocación de ventanas f, windows of building instalación de vidrios en las ventanas fCONST setting glass vidriera f (AmL), escaparate m (Esp)FOOD glaseado mFUELLESS flat plate collector vidriado mPAPER alisado m, satinado mPROD encristalado m, esmaltado m, glaseado m, satinado mTEXTIL glaseado m, lustrado m -
10 glossing
-
11 shine
s.1 brillo, lustrado, lustre, resplandor, satinado, incandescencia.2 lustre brillante.v.1 dar brillo a, lustrar, dar un acabado lustroso a, sacar brillo a.2 brillar, relucir, radiar, chispear.3 deslumbrar.(pt & pp shined o shone) -
12 unpolished
adj.1 deslustrado(a) (shoes, surface); deslucido(a) (sentido figurado) (performance); tosco(a) (style)2 sin pulir, bronco, áspero, sin labrar.3 descortés, basto, tocho.4 sin lustrar, no embetunado, no lustrado, no encerado. -
13 luster finish
См. также в других словарях:
lustrado — ► sustantivo masculino Acción y resultado de lustrar o dar lustre: ■ estos zapatos necesitan un buen lustrado … Enciclopedia Universal
lustrar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: lustrar lustrando lustrado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. lustro lustras lustra lustramos lustráis … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
El Chavo del Ocho (serie de TV) — Saltar a navegación, búsqueda El Chavo del Ocho Género Sitcom Creado por Roberto Gómez Bolaños Reparto Roberto Gómez Bolaños Carlos Villagrán Ramón Valdez Florinda Meza Rubén Aguirre Edgar Viva … Wikipedia Español
Monumento ecuestre al General Manuel Belgrano — General Manuel Belgrano Estatua ecuestre que representa a manuel Belgrano, quien gira sobre su cabalgadura para contemplar la bandera que sostiene con su mano derecha. Tipo M … Wikipedia Español
El Chavo del Ocho (serie de televisión) — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor … Wikipedia Español
Matahambre (Songo — Consejo Popular Matahambre, se encuentra situado en la porción Centro Oeste del Municipio Songo La Maya, provincia Santiago de Cuba, ubicado a 14 Km de las Cabecera Municipal de La Maya y 8 Km de Alto Songo, se caracteriza por ser un territorio… … Wikipedia Español
charo — pop. meton. por zapatos (BRA.)// calzado muy bien lustrado// botines … Diccionario Lunfardo
hipoc. de rosario. — pop. meton. por zapatos (BRA.)// calzado muy bien lustrado// botines … Diccionario Lunfardo
charoles — pop. meton. por zapatos (BRA.)// calzado muy bien lustrado// botines … Diccionario Lunfardo
parqué — Adaptación gráfica de la voz francesa parquet, ‘entarimado hecho con maderas ensambladas’ y ‘recinto donde se celebran las sesiones bursátiles’: «Oí [...] los pies descalzos que se alejaban rechinando por el parqué recién lustrado» (RRosa… … Diccionario panhispánico de dudas
bruñido — bruñido, da adjetivo pulido, pulimentado, liso. * * * Sinónimos: ■ pulido, abrillantado, enlucido, lustrado, refulgente, reluciente Antónimos … Diccionario de sinónimos y antónimos