Перевод: со словенского на все языки

со всех языков на словенский

(los)

  • 1 los

    лось м. ( мн. лоси)

    Slovensko-ruski slovar > los

  • 2 Los Angeles

    Лос-Анжелес

    Slovensko-ruski slovar > Los Angeles

  • 3 ȏlsь

    ȏlsь Grammatical information: m. jo Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `elk'
    Page in Trubačev: XXXII 79-80
    Russian:
    los' `elk, (Arx.) Great Bear' [m jo], lósja [Gens]
    Old Russian:
    losь `elk' [m jo]
    Ukrainian:
    los' `elk' [m jo]
    Czech:
    los `elk' [m o]
    Slovak:
    los `elk' [m o]
    Polish:
    ɫoś `elk' [m jo]
    Indo-European reconstruction: h₁ol-ḱ-i-
    Other cognates:
    OIc. elgr `elk'
    ;
    OE eolh `elk'
    \{1\}
    Notes:
    \{1\} Gk. ἄλκη (Paus.) `elk' and Lat. alcēs (since Caesar) are assumed to be borrowings from Germanic (cf. Frisk I: 75).

    Slovenščina-angleščina big slovar > ȏlsь

  • 4 kȏlsъ

    kȏlsъ Grammatical information: m. o Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `ear, spike'
    Page in Trubačev: X 152-153
    Old Church Slavic:
    klasъ `ear, spike' [m o]
    Russian:
    kólos `ear, spike' [m o]
    Ukrainian:
    kólos `ear, spike' [m o]
    Czech:
    klas `ear, spike' [m o]
    Slovak:
    klas `ear, spike' [m o]
    Polish:
    kɫos `ear, spike' [m o]
    Upper Sorbian:
    kɫós `ear, spike' [m o], kɫosa [Gens]
    Serbo-Croatian:
    klȃs `ear, spike, corn-cob' [m o];
    Čak. klå̑s (Vrgada) `ear, spike, corn-cob' [m o], klå̑sa [Gens];
    Čak. klȃs (Orbanići) `ear, corn-cob' [m o], klȃsa [Gens]
    Slovene:
    klȃs `ear, corn-cob' [m o/u], klȃsa [Gens], klasȗ [Gens]
    Bulgarian:
    klas `ear' [m o]
    Indo-European reconstruction: kolH-so-

    Slovenščina-angleščina big slovar > kȏlsъ

  • 5 vȏlsъ

    vȏlsъ Grammatical information: m. o Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `hair'
    Old Church Slavic:
    vlasъ `hair' [m o]
    Russian:
    vólos `hair' [m o], vólosa [Gens]
    Belorussian:
    vólas `hair' [m o], vólasa [Gens]
    Ukrainian:
    vólos `hair' [m o], vólosa [Gens]
    Czech:
    vlas `hair' [m o]
    Polish:
    wɫos `hair' [m o]
    Upper Sorbian:
    wɫós `hair' [m o], wɫosa [Gens]
    Serbo-Croatian:
    vlȃs `hair' [m o], vlȃsa [Gens];
    Čak. vlå̑s (Vrgada) `hair' [m o], vlå̑sa [Gens];
    Čak. vlȃs (Novi, Orbanići) `hair' [m o], vlȃsa [Gens];
    Kajk. lȃos (Bednja) `hair' [m o], lȃosa [Gens]
    Slovene:
    lȃs `hair' [m o/u], lȃsa [Gens], lasȗ [Gens];
    lȃs `hair' [m o]
    Indo-European reconstruction: uolḱ-o-??
    Other cognates:
    Skt. válśa- (RV, AV+) `sprout, twig'
    ;
    LAv. varǝsa- `hair (on the head)'

    Slovenščina-angleščina big slovar > vȏlsъ

  • 6 gȏlsъ

    gȏlsъ Grammatical information: m. o Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `voice'
    Page in Trubačev: VI 219-220
    Old Church Slavic:
    glasъ `voice' [m o]
    Russian:
    gólos `voice' [m o]
    Czech:
    hlas `voice' [m o]
    Polish:
    gɫos `voice' [m o]
    Upper Sorbian:
    hɫós `voice' [m o], hɫosa [Gens]
    Serbo-Croatian:
    glȃs `voice' [m o], glȃsa [Gens];
    Čak. glå̑s (Vrgada) `voice' [m o], glå̑sa [Gens];
    Čak. glȃs (Novi, Orbanići) `voice' [m o], glȃsa [Gens]
    Slovene:
    glȃs `voice, news, knowledge' [m o/u], glȃsa [Gens], glasȗ [Gens]
    Bulgarian:
    glas `voice' [m o]
    Lithuanian:
    galsas (Mik.) `sound, echo' [m o]
    Page in Pokorny: 350
    Comments: The root is probably best reconstructed with with "European" *a. Slavic * golsъ may reflect * gal-so-.
    Other cognates:
    Lat. gallus `cock'
    ;
    OIc. kalls `demand' [n];
    W galw `call' [verb]

    Slovenščina-angleščina big slovar > gȏlsъ

  • 7 lošь

    lošь Grammatical information: adj. jo
    Page in Trubačev: XVI 92-94
    Russian:
    lóšij (dial.) `bad' [adj o], lóš'ja [Nomsf], lóš'e [Nomsn]
    Serbo-Croatian:
    lȍš `poor, bad, evil' [adj o], lȍša [Nomsf], lòša [Nomsf], lȍše [Nomsn], lòše [Nomsn];
    Čak. lȍš (Vrgada) `poor, bad, evil' [adj o], lȍša [Nomsf], lȍšo [Nomsn], lȍše [Nomsn]
    Bulgarian:
    loš `bad, evil, angry' [adj o]
    Comments: Go. lasiws `weak' [adj]

    Slovenščina-angleščina big slovar > lošь

  • 8 mìlъ

    mìlъ Grammatical information: adj. o Accent paradigm: a Proto-Slavic meaning: `sweet, dear'
    Page in Trubačev: XIX 46-48
    Old Church Slavic:
    milъ `pitiable' [adj o]
    Russian:
    mílyj `sweet, dear' [adj o]
    Czech:
    milý `sweet, dear' [adj o]
    Slovak:
    milý `sweet, dear' [adj o]
    Polish:
    miɫy `sweet, dear' [adj o]
    Serbo-Croatian:
    mȉo `sweet, dear, sympathetic' [adj o];
    Čak. mȉlī (Vrgada) `dear' [adj o];
    mȉo `sweet, dear, sympathetic' [adj o];
    Čak. mȉlī (Vrgada) `dear' [adj o];
    Čak. mȉli (Orbanići) `dear' [adj o] \{1\}
    Slovene:
    mȋɫ `sympathetic, kind' [adj o], míla [Nomsf]
    Bulgarian:
    mil `sweet, dear' [adj o]
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: m(e)iʔlos
    Lithuanian:
    miélas `nice, sweet, dear' [adj o] 3;
    mýlas (Žem.) `nice, sweet, dear' [adj o]
    Latvian:
    mĩl̨š `nice, sweet, dear' [adj jo]
    Old Prussian:
    mijls `sweet, dear' [adj]
    Indo-European reconstruction: m(e)iH-lo-
    Page in Pokorny: 711
    Other cognates:
    Lat. mītis `soft (of taste)' [adj]
    Notes:
    \{1\} Only in religious contexts.

    Slovenščina-angleščina big slovar > mìlъ

  • 9 vixъrъ

    vixъrъ Grammatical information: m. o Proto-Slavic meaning: `whirlwind'
    Russian:
    vixr' `whirlwind' [m jo];
    vixór `forelock' [m o];
    víxor (dial.) `whirlwind' [m o];
    vixór (dial.) `whirlwind' [m o]
    Old Russian:
    vixъrь `whirlwind' [m jo]
    Czech:
    vichr `stormwind' [m o]
    Slovak:
    víchor `stormwind' [m o]
    Polish:
    wicher `whirlwind, storm' [m o]
    Upper Sorbian:
    wichor `storm' [m o]
    Lower Sorbian:
    wichor `storm' [m o];
    wichar (arch.) `storm' [m o]
    Serbo-Croatian:
    vȉhār `whirlwind' [m o]
    Slovene:
    víhǝr `storm, lock of hair' [m o], víhra [Gens];
    vihár `storm' [m jo], vihárja [Gens];
    vȋhra `storm' [f ā]
    Bulgarian:
    víxăr `stormwind' [m o]
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: u̯eʔiṣur/los
    Lithuanian:
    víesulas `whirlwind' [m o] 3a;
    víesula `whirlwind' [f ā] 1
    Latvian:
    viẽsulis `whirlwind' [m io];
    viẽsuls `whirlwind' [m o]
    Indo-European reconstruction: ueH₁i-s-
    Other cognates:
    Lat. viēre `wind, bend' [verb]

    Slovenščina-angleščina big slovar > vixъrъ

См. также в других словарях:

  • Los — (et) …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • los! — los! …   Deutsch Wörterbuch

  • los — los …   Deutsch Wörterbuch

  • Los — Los …   Deutsch Wörterbuch

  • Los — Los, er, este, adj. et adv. welches auf doppelte Art gebraucht wird. I. Als ein Bey und Nebenwort; wo es, 1. im gemeinen Leben, besonders der Niedersachsen, sehr häufig für locker, im Gegensatze dessen was fest ist, gebraucht wird, und zwar so… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Los H.H. — Los H.H. Datos generales Origen Sanlúcar de Barrameda (Cádiz)  España …   Wikipedia Español

  • Los Ex — Datos generales Origen  Chile Estado Activo …   Wikipedia Español

  • los — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. lossie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} bieg, rozwój wydarzeń przytrafiających się w życiu człowiekowi, związanych z czymś; koleje życia, dola : {{/stl 7}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Los HP — Título Los HP[1] Género Drama[1] Acción[1 …   Wikipedia Español

  • los — ⇒LOS, subst. masc. Vieux A. Louange. Et les los de triomphe à l entour des pavois! (MORÉAS, Cantil., 1886, p. 111). Dante les définit bien : ceux qui ont vécu sans gloire et sans los, ceux de qui le monde ne s occupe pas (LARBAUD, Barnabooth,… …   Encyclopédie Universelle

  • los — artículo determinado 1. Forma plural masculina del artículo determinado el: Había niños y niñas: los niños eran cuatro. Los éxitos que pienso tener. Vendió los caballos, las vacas y ovejas y emigró. Observaciones: Se emplea correctamente y sin… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»