-
1 a citi printre rânduri
to read between the lines. -
2 a greşi replica teatru
to muff one's lines. -
3 a găsi rima / rime
to tag lines (of verse) -
4 a indica liniile directoare / principale ale unei lucrări
to lay down the broad lines of a work.Română-Engleză dicționar expresii > a indica liniile directoare / principale ale unei lucrări
-
5 a oficia cununia
to read the marriage linesto unite in marriageto tie the knot. -
6 a oficia slujba cununiei
to read the marriage linesto unite in marriageto tie the knot.Română-Engleză dicționar expresii > a oficia slujba cununiei
-
7 a recita versuri
to speak one's lines( cu emfază) to roll out verse. -
8 a repeta rolul / versurile
to practise one's lines.Română-Engleză dicționar expresii > a repeta rolul / versurile
-
9 a scrie cuiva câteva rânduri
to drop smb. a line / a few lines.Română-Engleză dicționar expresii > a scrie cuiva câteva rânduri
-
10 a se retrage în propriile tranşee
to retire within one's lines.Română-Engleză dicționar expresii > a se retrage în propriile tranşee
-
11 a trage o linie / linii
to rule a lineto draw lines\a trage o linie / linii peste ceva to strike through smth.\a trage o linie / linii paralelă cu alta to draw a line parallel to another. -
12 ce ghinion!
how unlucky!rotten luck!aprox. that / it is hard lines for... -
13 ghinionul naibii
the devil's own luckhard linesbad luck. -
14 greu pentru cineva
hard lines for smb. -
15 în acelaşi spirit
on the same lines.
См. также в других словарях:
Lines — Lines, Vines and Trying Times Saltar a navegación, búsqueda Lines, Vines and Trying Times Álbum de estudio de Jonas Brothers Publicación … Wikipedia Español
lines — lines; lines·man; ma·lines; lar·bow·lines; star·bow·lines; … English syllables
Lines — ist der Name folgender Personen: Aaran Lines (* 1976), neuseeländischer Fußballspieler Peter Lines (* 1969), englischer Snookerspieler Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeich … Deutsch Wikipedia
lines — Brit. a number of repetitions of a sentence written out as a school punishment. → line lines a way of doing something: → line lines the words of an actor s participle → line … English new terms dictionary
lines — index ambit, boundary, configuration (form), contour (outline), contour (shape), feature ( … Law dictionary
Lines — Запрос «Шарики» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Color Lines … Википедия
lines — Imaginary Im*ag i*na*ry, a. [L. imaginarius: cf. F. imaginaire.] Existing only in imagination or fancy; not real; fancied; visionary; ideal. [1913 Webster] Wilt thou add to all the griefs I suffer Imaginary ills and fancied tortures? Addison.… … The Collaborative International Dictionary of English
lines — n. communication lines laɪn n. long thin mark; row; border; domain; tactic; rope; queue; layout; contour; wrinkle; descent; plan; profession; note; bit of useful information; procedure v. place in a row; mark with a line or lines; underline;… … English contemporary dictionary
lines — n. words; conversation. (See also line.) □ I like your lines, but I don’t have the time. □ We tossed some lines back and forth for a while and then split … Dictionary of American slang and colloquial expressions
Lines — This usual name is one of the metronymic forms of the name Line , or Lina , a medieval female given name which was short form of such women s names as Cateline , Adeline , and Emmeline , containing the Anglo Norman surnames, derived from the name … Surnames reference
Lines, Vines and Trying Times — Studio album by The Jonas Brothers Released … Wikipedia