-
1 s-a găsit o scrisoare la el a
letter was found on him / his person.Română-Engleză dicționar expresii > s-a găsit o scrisoare la el a
-
2 nu mi-a parvenit scrisoarea dumitale
your letter has not reached me / has not come to handI have not received your letter.Română-Engleză dicționar expresii > nu mi-a parvenit scrisoarea dumitale
-
3 a adresa o scrisoare cuiva
to direct a letter to smb.Română-Engleză dicționar expresii > a adresa o scrisoare cuiva
-
4 a cădea în desuetudine
to fall / to pass into disuseto become a dead letter / obsolete( d. legi) to fall into abeyanceto sink into decayto fall into desuetude. -
5 a parcurge o scrisoare
to give a letter the up and down. -
6 a rupe plicul
to tear a letter open. -
7 a rămâne literă moartă
to remain a dead letter. -
8 a se supune până în cele mai mici amănunte
to obey to the letter.Română-Engleză dicționar expresii > a se supune până în cele mai mici amănunte
-
9 a se ţine de litera...
to stick to the letter. -
10 a trimite o scrisoare prin cineva
to send a letter by hand.Română-Engleză dicționar expresii > a trimite o scrisoare prin cineva
-
11 a trimite o scrisoare recomandată
to register a letter.Română-Engleză dicționar expresii > a trimite o scrisoare recomandată
-
12 a viola / deschide o scrisoare etc.
to tamper with a letter, etc.Română-Engleză dicționar expresii > a viola / deschide o scrisoare etc.
-
13 a şti lecţiile pe dinafară
to have one's lessons perfectto be letter-perfect in one's lessons.Română-Engleză dicționar expresii > a şti lecţiile pe dinafară
-
14 a-şi îndeplini îndatoririle
to carry out / to discharge / to fulfil one's duties / obligations (to the letter)şi com. to meet one's engagements / commitments.Română-Engleză dicționar expresii > a-şi îndeplini îndatoririle
-
15 a-şi şti bine rolul (d. actor)
to be word-perfect / letter-perfect in one's part.Română-Engleză dicționar expresii > a-şi şti bine rolul (d. actor)
-
16 ca răspuns la scrisoarea dumneavoastră
with regard to your letter.Română-Engleză dicționar expresii > ca răspuns la scrisoarea dumneavoastră
-
17 cu sfinţenie
scrupulouslyto the letter. -
18 cu străşnicie
-
19 lipseşte litera
s poligr. the letter 's' has dropped out. -
20 literă cu literă
to the letter.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
letter — let‧ter [ˈletə ǁ ər] noun [countable] 1. a written or printed message that is usually put in an envelope and sent by mail: • Please sign the letter and mail it back within two weeks. alloˈcation ˌletter also alˈlotment ˌletter FINANCE a letter… … Financial and business terms
Letter (Stadtteil von Seelze) — Letter Stadt Seelze Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Letter (Seelze) — Letter Stadt Seelze Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Letter Bee — テガミバチ (Tegami Bachi) Type Shōnen Thèmes fantasy, surnaturel, steampunk, aventure, comédie … Wikipédia en Français
letter of credit — letter of credit: a document issued to a beneficiary at the request of the issuer s customer in which the issuer (as a bank) promises to honor a demand for payment by the beneficiary in order to satisfy or secure the customer s debt compare… … Law dictionary
letter — let·ter n 1: a direct written statement addressed to an individual or organization; broadly: an official communication see also counterletter determination letter: a letter from an administrative agency (as the Internal Revenue Service) usu. in… … Law dictionary
Letter — Let ter, n. [OE. lettre, F. lettre, OF. letre, fr. L. littera, litera, a letter; pl., an epistle, a writing, literature, fr. linere, litum, to besmear, to spread or rub over; because one of the earliest modes of writing was by graving the… … The Collaborative International Dictionary of English
Letter book — Letter Let ter, n. [OE. lettre, F. lettre, OF. letre, fr. L. littera, litera, a letter; pl., an epistle, a writing, literature, fr. linere, litum, to besmear, to spread or rub over; because one of the earliest modes of writing was by graving the… … The Collaborative International Dictionary of English
Letter box — Letter Let ter, n. [OE. lettre, F. lettre, OF. letre, fr. L. littera, litera, a letter; pl., an epistle, a writing, literature, fr. linere, litum, to besmear, to spread or rub over; because one of the earliest modes of writing was by graving the… … The Collaborative International Dictionary of English
Letter carrier — Letter Let ter, n. [OE. lettre, F. lettre, OF. letre, fr. L. littera, litera, a letter; pl., an epistle, a writing, literature, fr. linere, litum, to besmear, to spread or rub over; because one of the earliest modes of writing was by graving the… … The Collaborative International Dictionary of English
Letter cutter — Letter Let ter, n. [OE. lettre, F. lettre, OF. letre, fr. L. littera, litera, a letter; pl., an epistle, a writing, literature, fr. linere, litum, to besmear, to spread or rub over; because one of the earliest modes of writing was by graving the… … The Collaborative International Dictionary of English