Перевод: с языка суахили на английский

с английского на язык суахили

(left)

  • 1 shoto

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shoto
    [English Word] awkwardly
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] anafanya kazi shoto
    [English Example] (s)he is working awkwardly
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shoto
    [English Word] backwards
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] anafanya kazi shoto
    [English Example] (s)he is working backwards
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shoto
    [English Word] in a left-handed way
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] anafanya kazi shoto
    [English Example] (s)he is working in a left handed way
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shoto
    [Swahili Plural] mashoto
    [English Word] left hand
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shoto
    [Swahili Plural] mashoto
    [English Word] left (side)
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shoto
    [Swahili Plural] mashoto
    [English Word] left-handedness
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > shoto

  • 2 chomeo

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] chomeo
    [Swahili Plural] machomeo
    [English Word] blow
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] chomeo
    [Swahili Plural] machomeo
    [English Word] cut
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] chomeo
    [Swahili Plural] machomeo
    [English Word] pain
    [English Plural] pains
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] chomeo
    [Swahili Plural] machomeo
    [English Word] pointed object (stick or awl etc.)
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] chomeo
    [Swahili Plural] machomeo
    [English Word] small prick (left after removing a thorn etc.)
    [English Plural] small pricks
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] chomeo
    [Swahili Plural] machomeo
    [English Word] small wound (left after removing a thorn etc.)
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > chomeo

  • 3 kinjorinjori

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kinjorinjori
    [English Word] style of cutting the hair (one tuft is left long)
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7
    [Swahili Example] ana kinjorinjori
    [English Example] he has a haircut with one tuft left long
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kinjorinjori

  • 4 kiplefti

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kiplefti
    [Swahili Plural] viplefti
    [English Word] roundabout
    [English Plural] roundabouts
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] English
    [Derived Word] keep left
    [Note] please help us determine whether the standard plural is kiplefti or viplefti - we haven't yet found any written sources
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kiplefti
    [Swahili Plural] viplefti
    [English Word] traffic circle
    [English Plural] traffic circles
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] English
    [Derived Word] keep left
    [Note] please help us determine whether the standard plural is kiplefti or viplefti - we haven't yet found any written sources
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kiplefti

  • 5 mashapo

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mashapo
    [English Word] dregs
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mashapo
    [English Word] dregs
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mashapo
    [English Word] husks (of fruit, grain, etc., left after squeezing or pounding)
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mashapo
    [English Word] pulp (of fruit, grain, etc., left after squeezing or pounding)
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mashapo
    [English Word] residue
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mashapo
    [English Word] residue
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mashapo
    [English Word] sediment
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mashapo
    [English Word] sediments
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mashapo

  • 6 mkono

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mkono
    [Swahili Plural] mikono
    [English Word] arm
    [English Plural] arms
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] kikono, kono, ukono
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mkono
    [Swahili Plural] mikono
    [English Word] hand
    [English Plural] hands
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Swahili Example] nilinyosha mkono wangu kumsalimia nikijitambulisha (http://www.mambogani.com/forums/index.php?showtopic=6068 mambogani.com)
    [English Example] I extended my hand to greet him when I introduced myself
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mkono
    [Swahili Plural] mikono
    [English Word] palm
    [English Plural] palms
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mkono wa kulia
    [Swahili Plural] mikono ya kulia
    [English Word] right hand
    [English Plural] right hands
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] kulia
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mkono wa kuume
    [Swahili Plural] mikono ya kuume
    [English Word] right hand
    [English Plural] right hands
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] kuume
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mkono wa kushoto
    [Swahili Plural] mikono ya kushoto
    [English Word] left hand
    [English Plural] left hands
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] kushoto
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mkono
    [Swahili Plural] mikono
    [English Word] handle
    [English Plural] handles
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] kikono, kono, ukono
    [Swahili Example] mkono wa chungu
    [English Example] handle of a pan
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mkono
    [Swahili Plural] mikono
    [English Word] signature
    [English Plural] signatures
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tia mkono
    [English Word] sign (a letter or document)
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] tia
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mkono
    [Swahili Plural] mikono
    [English Word] cubit
    [English Plural] cubits
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mkono
    [Swahili Plural] mikono
    [English Word] half yard (unit of length)
    [English Plural] half yards
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mkono
    [Swahili Plural] mikono
    [English Word] unit of length from the fingertips to the elbow (45 cm)
    [English Plural] units of length
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mkono
    [Swahili Plural] mikono
    [English Word] inlet (of the sea)
    [English Plural] inlets
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mkono
    [Swahili Plural] mikono
    [English Word] branch (of a river)
    [English Plural] branches
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mkono (wa tembo)
    [Swahili Plural] mikono (ya tembo)
    [English Word] trunk (of an elephant)
    [English Plural] trunks (of elephants)
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Note] tembo
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pa mkono
    [English Word] give a hand
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pa mkono
    [English Word] lend a helping hand
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mkono wa ndizi
    [Swahili Plural] mikono ya ndizi
    [English Word] hand of bananas
    [English Plural] hands of bananas
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] ndizi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mkono
    [Swahili Plural] mikono
    [English Word] banana (variety of)
    [English Plural] bananas (variety)
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mkono

  • 7 mtiririko

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mtiririko
    [Swahili Plural] mitiririko
    [English Word] channel
    [English Plural] channels
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] tiririka V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mtiririko
    [Swahili Plural] mitiririko
    [English Word] flow
    [English Plural] flows
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mtiririko
    [Swahili Plural] mitiririko
    [English Word] mark (left by a snake, etc.)
    [English Plural] marks
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] tiririka V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mtiririko
    [Swahili Plural] mitiririko
    [English Word] rill
    [English Plural] rills
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] tiririka V
    [English Definition] a small channel (as one formed by soil erosion)
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mtiririko
    [Swahili Plural] mitiririko
    [English Word] run off
    [English Plural] run off
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mtiririko
    [Swahili Plural] mitiririko
    [English Word] seeping (of water)
    [English Plural] seeping
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] tiririka V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mtiririko
    [Swahili Plural] mitiririko
    [English Word] trace left by flowing or trickling water
    [English Plural] traces
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] tiririka V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mtiririko
    [Swahili Plural] mitiririko
    [English Word] trickle
    [English Plural] trickles
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mtiririko
    [Swahili Plural] mitiririko
    [English Word] plot (of a story)
    [English Plural] plots
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Terminology] literary
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mtiririko

  • 8 shemali

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shemali
    [Swahili Plural] shemali
    [English Word] left (hand)
    [English Plural] left hand
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shemali
    [Swahili Plural] shemali
    [English Word] north
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shemali
    [Swahili Plural] shemali
    [English Word] north-wind
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > shemali

  • 9 shinda

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shinda
    [English Word] win
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shindano N
    [Swahili Example] kushinda mchezo
    [English Example] win a game
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shinda
    [English Word] conquer
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shindano N
    [Swahili Example] kushinda adui
    [English Example] conquer the enemy
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shinda
    [English Word] overcome
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shindano N
    [Swahili Example] kushinda adui
    [English Example] overcome the enemy
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shinda
    [English Word] overpower
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shindano N
    [Swahili Example] kushinda adui
    [English Example] overpower the enemy
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shinda
    [English Word] subdue
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] niliona kuwa kumwamrisha mke wangu nitakavyo lazima kutanishinda [Abd], tutashinda zao njama [Ng]
    [English Example] I realize that to control my wife the way I want will subdue me
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shinda
    [English Word] become first in competition
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Alishinda mtihani
    [English Example] (s)he came first in the competition
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shinda
    [English Word] surpass
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Aziza alikuwa na utambuzi wake mwenyewe ulioshinda wa wale waliojifunza [Abd]
    [English Example] Aziz had his own intelligibility that surpassed those who had educated themselves
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shinda
    [English Word] outdo
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shindano N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shinda
    [English Word] be better than
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shindano N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shinda
    [English Word] excel
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shinda
    [English Word] pass an exam
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] alishinda mtihani wake wa darasa la nne
    [English Example] He passed his level four exam
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shinda mtihani
    [English Word] pass an examination
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mtihani
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shinda
    [English Word] bear
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shindano N
    [Swahili Example] kushinda maumivu
    [English Example] bear pain
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shinda
    [English Word] endure
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shindano N
    [Swahili Example] kushinda maumivu
    [English Example] endure pain
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shinda
    [English Word] be left
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shindano N
    [Swahili Example] anashinda nyumbani
    [English Example] (s)he was left at home
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shinda
    [English Word] remain
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shindano N
    [Swahili Example] anashinda nyumbani
    [English Example] (s)he remains at home
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shinda
    [English Word] stay put
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shinda
    [English Word] spend the day doing something
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Rafiki ya mama alishinda kwetu leo
    [English Example] my mother's friend spent the day at our place
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shinda
    [English Word] pass time
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] alishinda akilia kutwa nzima [Muk]
    [English Example] (s)he passed all the time crying
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shinda
    [English Word] stay all day long
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Rafiki ya mama alishinda kwetu leo
    [English Example] my mother's friend stayed at home all day long
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shinda
    [Swahili Plural] mashinda
    [English Word] remainder
    [English Plural] remainders
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] shinda V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shinda
    [Swahili Plural] mashinda
    [English Word] residue
    [English Plural] residues
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] shinda V
    [Swahili Example] shinda la kinu
    [English Example] the residue of the mill
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > shinda

  • 10 shotoshoto

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shotoshoto
    [English Word] awkwardly
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] anafanya kazi shoto
    [English Example] (s)he is working awkwardly
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shotoshoto
    [English Word] backwards
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] anafanya kazi shoto
    [English Example] (s)he is working backwards
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shotoshoto
    [English Word] in a left-handed way
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] anafanya kazi shoto
    [English Example] (s)he is working in a left-handed way
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > shotoshoto

  • 11 utambazi

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] utambazi
    [English Word] crawling (of insects or reptiles)
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] utambazi
    [Swahili Plural] matambazi
    [English Word] spreading skin disease (kind of)
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] medical
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] utambazi
    [English Word] obsequiousness
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] utambazi
    [Swahili Plural] matambazi
    [English Word] phlegmon
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] medical
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] utambazi
    [English Word] servility
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] utambazi
    [English Word] track (left by a snake, etc.)
    [English Plural] tracks
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] utambazi
    [English Word] trail (left by a snake etc.)
    [English Plural] trails
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > utambazi

  • 12 achwa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -achwa
    [English Word] be left
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Word] acha V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -achwa
    [English Word] be abandoned
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Swahili Example] Mama aliachwa na baba wa watoto wake
    [English Example] The mother was abandoned by the father of her children
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > achwa

  • 13 amba

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] amba-
    [English Word] wh-
    [Part of Speech] prefix
    [Swahili Example] Unakumbuka mahali ambapo uliwaona?
    [English Example] Do you remember the place where you saw them?
    [Note] amba + determinative suffix
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] amba-
    [English Word] which
    [Part of Speech] pronoun
    [Note] amba + determinative suffix
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] amba
    [English Word] who
    [Part of Speech] pronoun
    [Swahili Example] wale ambao wamekwenda
    [English Example] those who have gone
    [Note] amba + determinative suffix
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] amba-
    [English Word] that
    [Part of Speech] pronoun
    [Swahili Example] Hiki ni kitabu ambacho umekisoma?
    [English Example] Is this the book that you've read?
    [Note] amba + determinative suffix
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -amba
    [English Word] speak
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [Dialect] archaic
    [Related Words] ambia, kigambo, jigamba, mgambo
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -amba
    [English Word] say
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [Dialect] archaic
    [Related Words] ambia, kigambo, jigamba, mgambo
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -amba
    [English Word] talk
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [Related Words] jigamba, mgambo
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -amba
    [English Word] explain
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [Related Words] ambia, kigambo, mgambo
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -amba
    [English Word] speak ill of someone
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kigambo, mwambaji
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -amba
    [English Word] slander
    [Part of Speech] verb
    [Class] transitive
    [Related Words] kigambo, jigamba, mwambaji
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -amba
    [English Word] abuse
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mwambaji
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -amba mtu
    [English Word] talk behind someone's back
    [Part of Speech] verb
    [Class] transitive
    [Related Words] kigambo, mtu, mwambaji
    [Swahili Example] walimwamba ndugu yao wakati aliondoka na mamake
    [English Example] they talked about their comrade behind her back when she left with her mother
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -amba
    [English Word] be in contact
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] ambata, ambo, ambua, ambukizo, chamba, chambo, cahambua, gamba, ngambi, uambukizo, wamba, wambiso
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -amba
    [English Word] stick together
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] ambata, ambo, ambua, ambukizo, chamba, chambo, cahambua, gamba, ngambi, uambukizo, wamba, wambiso
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -amba
    [English Word] adhere
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [Related Words] ambata, ambo, ambua, ambukizo, chamba, chambo, cahambua, gamba, ngambi, uambukizo, wamba, wambiso
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > amba

  • 14 amriwa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -amriwa
    [English Word] be administered
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -amriwa
    [English Word] be commanded
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kupew lazima ya kufanya kitu [Masomo 277]
    [Swahili Example] Askari wanakwenda wakati wo wote na mahali po pote wanapoamriwa kwenda [Nyerere, Masomo 277]
    [English Example] Soldiers go whenever and where ever they are commanded to go.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -amriwa
    [English Word] be decided
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -amriwa
    [English Word] be decreed
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -amriwa
    [English Word] be governed
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -amriwa
    [English Word] be led
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -amriwa
    [English Word] be managed
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -amriwa
    [English Word] be ordered
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] amri N
    [Swahili Definition] kupewa amri [Masomo 244]
    [Swahili Example] Marko, kama alivyoamriwa, alitoka kwenye chumba hicho [Masomo 244]
    [English Example] Mark, as he had been ordered to, left the room
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -amriwa
    [English Word] be ordered
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -amuru
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -amriwa
    [English Word] be prescribed
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > amriwa

  • 15 ata

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ata
    [English Word] abandon
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] Kiamu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ata
    [English Word] acquit
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] Kiamu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ata
    [English Word] allow
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] Kiamu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ata
    [English Word] cease
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] Kiamu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ata
    [English Word] desert
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] Kiamu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ata
    [English Word] discontinue
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] Kiamu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ata
    [English Word] divorce (someone)
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] Kiamu
    [Swahili Example] Fulani amemwata mkewe.
    [English Example] X is divorced from his wife.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ata
    [English Word] fail to do
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] Kiamu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ata
    [English Word] leave behind
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] dialect of '-acha
    [Swahili Example] Amwata mkewe na watoto wakwenda kwa miguu [Nabhany, Masomo 294]
    [English Example] He left his wife and children going on foot.
    [Note] Kiamu, cf. Kuacha
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ata
    [English Word] neglect
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] Kiamu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ata
    [English Word] pardon
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] Kiamu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ata
    [English Word] permit
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] Kiamu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ata
    [English Word] release
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] Kiamu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ata
    [English Word] stop
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] Kiamu
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > ata

  • 16 baki

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -baki
    [English Word] impartial
    [English Plural] translation for applicative
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -baki
    [English Word] neutral
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] mtu baki, siasa ya baki
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -baki
    [English Word] be left over
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -baki
    [English Word] remain
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -baki
    [English Word] stay
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kutoondoka
    [Swahili Example] Mmoja aliingia chumbani na mwingine akabaki hapa [Masomo 167]
    [English Example] One entered the room and the other stayed here.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] baki
    [Swahili Plural] mabaki
    [English Word] balance
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] baki
    [Swahili Plural] mabaki
    [English Word] neutrality
    [Part of Speech] noun
    [English Example] a neutral/impartial person, policy of neutrality
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] baki
    [Swahili Plural] mabaki
    [English Word] remainder
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] baki
    [Swahili Plural] mabaki
    [English Word] remains (that which remains)
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Definition] kitu kilichobaki [Masomo 304]
    [Swahili Example] Mjukuu wangu hata leo unaweza kuona mabaki ya maisha ya kale [Masomo 304]
    [English Example] My grandchild even today you can see what remains of ancient life.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] baki
    [Swahili Plural] mabaki
    [English Word] residue
    [English Plural] residues
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > baki

  • 17 bakisha

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -bakisha
    [English Word] cause to be left over
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -bakisha
    [English Word] cause to remain
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -bakisha
    [English Word] leave behind
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] hapana alilobakisha isipokuwa hilo lililompa ujali [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -bakisha
    [English Word] leave out
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -bakisha
    [English Word] leave over
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > bakisha

  • 18 bakiwa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -bakiwa
    [English Word] plunder
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -bakiwa
    [English Word] rob
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -bakiwa
    [English Word] take by force
    [Part of Speech] verb
    [Note] Cf. ubakuaji / also: '-bakua
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -bakiwa
    [English Word] be left
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Swahili Example] hata machozi yalipokwisha akabakiwa na kwikwi ya kilio [Sul]
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > bakiwa

  • 19 bakiza

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -bakiza
    [English Word] leave over
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] baki
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -bakiza
    [English Word] cause to be left over
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -bakiza
    [English Word] cause to remain
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -bakiza
    [English Word] cause to remain behind
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -baki
    [Note] also: '-bakisha
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > bakiza

  • 20 bomoka

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -bomoka
    [English Word] collapse
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -bomoa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -bomoka
    [English Word] fall down
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -bomoa
    [Swahili Example] kibaraza kimoja cha kushoto kimebomoka [Sul]
    [English Example] a veranda on the left has fallen down
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > bomoka

См. также в других словарях:

  • Left — Left, a. [OE. left, lift, luft; akin to Fries. leeft, OD. lucht, luft; cf. AS. left (equiv. to L. inanis), lyft[=a]dl palsy; or cf. AS. l[=e]f weak.] 1. Of or pertaining to that side of the body in man on which the muscular action of the limbs is …   The Collaborative International Dictionary of English

  • left*/*/*/ — [left] adj I 1) on the side of your body that is opposite to the right Ant: right He wore a wedding ring on his left hand.[/ex] 2) on the left side of something the bottom left corner of the screen[/ex] We took a left turn when we should have… …   Dictionary for writing and speaking English

  • left — left1 [left] adj. [ME (Kentish) var. of lift < OE lyft, weak, akin to EFris luf, weak] 1. a) designating or of that side of one s body which is toward the west when one faces north, the side of the less used hand in most people b) designating… …   English World dictionary

  • left — [1] ► ADJECTIVE 1) on, towards, or relating to the side of a human body or of a thing which is to the west when the person or thing is facing north. 2) relating to a left wing person or group. ► ADVERB ▪ on or to the left side. ► NOUN 1) (th …   English terms dictionary

  • left — left; left·ish; left·ism; left·ments; left·most; left·ward; left·ist; left·ward·ly; left·wards; …   English syllables

  • Left — may refer to: * Left (direction) * Left (album), an album by Hope of the States * Left wing politics, the political trend or ideology← (left or left arrow) may refer to: * Assignment (computer science), for instance in the programming language… …   Wikipedia

  • left — n. group of people who hold radical and socialistic political views; left side, side opposite the right; left turn; punch made with the left hand (Boxing) adj. of or pertaining to the left, located on the left; opposite the right; of or belonging …   English contemporary dictionary

  • Left — Left, n. 1. That part of surrounding space toward which the left side of one s body is turned; as, the house is on the left when you face North. [1913 Webster] Put that rose a little more to the left. Ld. Lytton. [1913 Webster] 2. Those members… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • left — LEFT, (1) lefţi, s.m., (2) lefturi, s.n. (înv.) 1. s.m. Monedă de aur sau argint (în valoare de cinci ducaţi), din care se făceau salbe. 2. s.n. Obiect de podoabă femeiască în formă de colier sau de medalion. – Din ngr. leftó(n) monedă mică .… …   Dicționar Român

  • left — [adj1] on west side when facing north hard to left, larboard, near, nigh side, port, portside, sinister, sinistral, south; concepts 581,583 Ant. right left [adj2] politically radical leftist, left wing, liberal, progressive, revolutionary,… …   New thesaurus

  • left — /left/ adjective 1. on the side of the body which usually has the weaker hand, not right ● The numbers run down the left side of the page. ● Put the debits in the left column. 2. not with others ● 10m new shares were left with the underwriters… …   Dictionary of banking and finance

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»