-
1 lead astray
أَضَلَّ \ lead astray: He was led astray by bad companions. pervert: to cause (sb.) to turn away from right and natural behaviour: Bad films or books can pervert the mind. seduce: to cause (sb.) to behave improperly, esp. in sexual matters: He tried to seduce another man’s wife. \ See Also أغوى (أَغْوَى) -
2 dekonduki
lead away -
3 отвеждам
lead away/off, take away/off, walk away/off, march away/off, draw aside(вода, пара) lead(завеждам) take(за път, следа) leadотвеждам бързо whip offотвеждам в затвор lead away/take off/march off to gaolотвеждам на бесилката lead away to the gallowsотвеждам в плен lead captive, lead into captivityотвеждам дома take home* * *отвѐждам,гл. lead away/off, take away/off, walk away/off, march away/off, draw aside; ( вода, пара) lead; ( завеждам) take; (за път, следа) lead; ( със сила) manhandle; \отвеждам бързо whip off; \отвеждам в затвор lead away/take off/march off to gaol; \отвеждам в плен lead captive, lead into captivity; \отвеждам дома take home; \отвеждам на бесилката lead away to the gallows.* * *lead; lead away; take/bring away* * *1. (вода, пара) lead 2. (за път, следа) lead 3. (завеждам) take 4. lead away/off, take away/ off, walk away/off, march away/off, draw aside 5. ОТВЕЖДАМ бързо whip off 6. ОТВЕЖДАМ в затвор lead away/take off/march off to gaol 7. ОТВЕЖДАМ в плен lead captive, lead into captivity 8. ОТВЕЖДАМ дома take home 9. ОТВЕЖДАМ на бесилката lead away to the gallows -
4 алып кету
lead away, take away(көлікпен) take awaycarry away, take away -
5 вєсти, вєдѫ, вєдєши
lead; lead off, lead away; carry; drag, draw -
6 conducir de vuelta a
• lead away• lead bank -
7 descaminar
• lead along• lead away• misdirect• misguide• mislead• send the bill to• send through -
8 descarriar
• lead along• lead away• misdirect• misguide -
9 despistar
• lead along• lead away• mislead• put off the scent• put off track• throw off the scent -
10 desviar de la ruta
• lead along• lead away -
11 desviar del camino
• lead along• lead away• put off track -
12 extraviar
• lead along• lead away• mislay• mislead• misplace -
13 inducir al mal camino
• lead along• lead away• teach• teach Christianity -
14 llevar al mal
• lead along• lead away -
15 llevar de vuelta a
• lead away• lead bank -
16 llevar por el camino equivocado
• lead along• lead awayDiccionario Técnico Español-Inglés > llevar por el camino equivocado
-
17 llevar por mal camino
• lead along• lead away -
18 llevar por mala ruta
• lead along• lead away -
19 resabiar
• lead along• lead away -
20 odvádět
См. также в других словарях:
lead astray — lead away from that which is right, tempt to do wrong … English contemporary dictionary
Lead poisoning — Classification and external resources An X ray demonstrating the characteristic finding of lead poisoning, dense metaphyseal lines. ICD 10 T … Wikipedia
Lead Dog Backpackers Ltd — (Whitehorse,Канада) Категория отеля: Адрес: 5051 5th Avenue, Y1A 1K9 Whitehorse, Канада Описание … Каталог отелей
Lead — (l[=e]d), v. t. [imp. & p. p. {Led} (l[e^]d); p. pr. & vb. n. {Leading}.] [OE. leden, AS. l[=ae]dan (akin to OS. l[=e]dian, D. leiden, G. leiten, Icel. le[imac][eth]a, Sw. leda, Dan. lede), properly a causative fr. AS. li[eth]an to go; akin to… … The Collaborative International Dictionary of English
Lead (banda) — Lead Datos generales Origen Japón Información artística Género(s) Jpop Período de activ … Wikipedia Español
lead the way somewhere — lead the way (somewhere) to go first to show how to get somewhere. Joseph led the way to the nearest corner, away from the crowd of people … New idioms dictionary
lead the way — (somewhere) to go first to show how to get somewhere. Joseph led the way to the nearest corner, away from the crowd of people … New idioms dictionary
lead off (from) something — ˌlead ˈoff (from) sth derived to start at a place and go away from it • narrow streets leading off from the main square Main entry: ↑leadderived … Useful english dictionary
lead — lead1 W1S1 [li:d] v past tense and past participle led [led] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(take somebody somewhere)¦ 2¦(go in front)¦ 3¦(be in charge)¦ 4¦(cause something to happen)¦ 5¦(cause somebody to believe something)¦ 6¦(influence)¦ 7¦(be more successful)¦… … Dictionary of contemporary English
lead — I UK [liːd] / US [lɪd] verb Word forms lead : present tense I/you/we/they lead he/she/it leads present participle leading past tense led UK [led] / US past participle led *** 1) [intransitive/transitive] to walk, drive, fly, sail etc in front of… … English dictionary
Lead and follow — In partner dancing, the two partners are labelled as the leader and the follower, or lead and follow. Traditionally, the male partner leads and the female partner follows, though this is certainly not always the case. Many social dance forms have … Wikipedia