-
1 mistress
['mɪstrɪs]n* * *['mistris]1) (a woman who is the lover of a man to whom she is not married.) kochanka2) (a female teacher: the games mistress.) nauczycielka3) (a woman who commands, controls or owns: a dog and his mistress.) pani4) (a female employer (of a servant): The servant stole her mistress's jewellery.) pani -
2 любовница
-
3 коханка
kohankaж.kochanka, faworyta -
4 Geliebte(r)
f, m, -n, -nkochanek m, kochanka f; ukochany m, ukochana f -
5 Geliebte(r)
f, m, -n, -nkochanek m, kochanka f; ukochany m, ukochana f -
6 savininkė
1) kochanka2) pani -
7 šeimininkė
1) kochanka2) pani
См. также в других словарях:
kochanka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. kochankance; lm D. kochankanek {{/stl 8}}{{stl 7}} kobieta związana uczuciowo z mężczyzną, utrzymująca z nim kontakty seksualne bez zawierania związku małżeńskiego : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zostać czyjąś kochanką.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kochanka — ż III, CMs. kochankance; lm D. kochankanek 1. «kobieta utrzymująca z mężczyzną stosunki miłosne nie w małżeństwie» Być, zostać czyjąś kochanką. Mieć kochankę. 2. przestarz., tylko w wołaczu «serdeczna, poufała (czasem ironiczna) forma zwracania… … Słownik języka polskiego
Wieś Kochanka — Infobox Settlement name = Wieś Kochanka settlement type = Part of the village total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Masovian subdivision type2 = County… … Wikipedia
bogdanka — kochanka … Słownik gwary warszawskiej
Фигура, Катаржина — У этого термина существуют и другие значения, см. Фигура. Катаржина Фигура Дата рождения … Википедия
Фигура, Катажина — У этого термина существуют и другие значения, см. Фигура. Катажина Фигура … Википедия
gach — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIIc a. IIb, lm M. y {{/stl 8}}{{stl 7}} pogardliwe określenie kochanka, zwłaszcza kochanka mężatki {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Pola Negri — Infobox actor bgcolour = silver name = Pola Negri imagesize = caption = birthdate = birth date|1897|1|3 location = Lipno, Poland deathdate = death date and age|1987|8|1|1897|1|3 deathplace = San Antonio, Texas, U.S. birthname = Barbara Apolonia… … Wikipedia
Jerzy Owsiak — ‹ The template below (BLP IMDb refimprove) is being considered for deletion. See templates for discussion to help reach a consensus.› Jerzy Owsiak (2010) Jerzy Owsiak (born 6 October 1953 in Gdańsk … Wikipedia
Krzesimir Dębski — (born 26 October 1953 in Wałbrzych) is a Polish jazz violinist, composer and conductor. Dębski studied music at the music academy in Poznań. During this time he became active in Poland s jazz scene as a violinist. As founder and bandleader of the … Wikipedia
Jerzy Petersburski — Gold Petersburski Orchestra Jerzy Petersburski (1895 – 1979) was a Polish pianist and composer of popular music, renowned mostly for his Tangos, some of which (such as To ostatnia niedziela, Już nigdy and Tango Milonga) were milestones in… … Wikipedia