-
1 Knihy byly narovnány v poličkách.
Knihy byly narovnány v poličkách.Les livres étaient rangés dans des étagères.Les livres étaient disposés dans des étagères.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Knihy byly narovnány v poličkách.
-
2 knihy, které jsi mi přinesl
knihy, které jsi mi přinesllivres que tu m'as apportésTschechisch-Französisch Wörterbuch > knihy, které jsi mi přinesl
-
3 knihy, těch má hromadu
knihy, těch má hromadudes livres, il en a en pagaï -
4 antikvární knihy
antikvární knihylivres d'occasion -
5 Bude třeba prohlednout knihy.
Bude třeba prohlednout knihy.Il faudra revoir les livres.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Bude třeba prohlednout knihy.
-
6 Čerstvě svázané knihy se lisují.
Čerstvě svázané knihy se lisují.On presse les livres fraîchement reliés.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Čerstvě svázané knihy se lisují.
-
7 Četba jeho knihy vyváží sto lekcí.
Četba jeho knihy vyváží sto lekcí.La lecture de son livre vaut une centaine de leçons.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Četba jeho knihy vyváží sto lekcí.
-
8 Dal jsem si svázat knihy do plátna.
Dal jsem si svázat knihy do plátna.J'ai fait relier mes livres en toile.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Dal jsem si svázat knihy do plátna.
-
9 Dejte ty knihy zase na místo!
Dejte ty knihy zase na místo!Remettez ces livres à leur place.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Dejte ty knihy zase na místo!
-
10 Jeho knihy se válely po zemi.
Jeho knihy se válely po zemi.Ses livres traînaient à terre.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Jeho knihy se válely po zemi.
-
11 jejich knihy
jejich knihyleurs livres -
12 Kam jste vřadil ty nové knihy?
Kam jste vřadil ty nové knihy?Où avez-vous rangé ces nouveaux livres?Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Kam jste vřadil ty nové knihy?
-
13 Kdopak mi roztahal knihy po bytě?
Kdopak mi roztahal knihy po bytě?Qui est-ce qui a laissé traîner mes livres à travers tout l'appartement?Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Kdopak mi roztahal knihy po bytě?
-
14 Konečně jsem se dohledal žádané knihy.
Konečně jsem se dohledal žádané knihy.Après de longues recherches, j'ai enfin trouvé le livre voulu.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Konečně jsem se dohledal žádané knihy.
-
15 Koupil jsem ty knihy antikvárně.
Koupil jsem ty knihy antikvárně.J'ai acheté ces livres d'occasion.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Koupil jsem ty knihy antikvárně.
-
16 kupovat antikvární knihy
kupovat antikvární knihybouquinerTschechisch-Französisch Wörterbuch > kupovat antikvární knihy
-
17 Moje knihy nakládá firma N.
Moje knihy nakládá firma N.C'est la maison N. qui édite mes livres.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Moje knihy nakládá firma N.
-
18 Mrkl jsem již do jeho knihy.
Mrkl jsem již do jeho knihy.J'ai déjà jeté un coup d'Œil dans son livre.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Mrkl jsem již do jeho knihy.
-
19 Na jeho knihy vrstvil se zvolna prach.
Na jeho knihy vrstvil se zvolna prach.Une couche de poussière se déposait lentement sur ses livres.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Na jeho knihy vrstvil se zvolna prach.
-
20 Narovnal knihy na sebe.
Narovnal knihy na sebe.Il a empilé les livres les uns sur les autres.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Narovnal knihy na sebe.
См. также в других словарях:
Victorinus Cornelius — Viktorin Kornel ze Všehrd (auch Victorinus Cornelius) (* 1460 in Chrudim; † 21. September 1520 in Prag), war tschechischer Schriftsteller, Rechtsanwalt, Meister der Universität und Dekan der Prager Universität. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Person … Deutsch Wikipedia
Viktorin Kornel ze Všehrd — (auch Victorinus Cornelius) (* 1460 in Chrudim; † 21. September 1520 in Prag), war tschechischer Schriftsteller, Rechtsanwalt, Meister der Universität und Dekan der Prager Universität … Deutsch Wikipedia
Buchmesse — Eine Buchmesse informiert über den jeweiligen Buchmarkt. Sie findet meist jährlich für Verlage, Buchhandel, Autoren, Literaturagenten, Journalisten und die Allgemeinheit statt. Neben dem klassischen Buch werden auch Online Produkte, Hörbücher und … Deutsch Wikipedia
Buchmesse Abu Dhabi — Eine Buchmesse informiert über den jeweiligen Buchmarkt. Sie findet meist jährlich für Verlage, Buchhandel, Autoren, Literaturagenten, Journalisten und die Allgemeinheit statt. Neben dem klassischen Buch werden auch Online Produkte, Hörbücher und … Deutsch Wikipedia
London Book Fair — Eine Buchmesse informiert über den jeweiligen Buchmarkt. Sie findet meist jährlich für Verlage, Buchhandel, Autoren, Literaturagenten, Journalisten und die Allgemeinheit statt. Neben dem klassischen Buch werden auch Online Produkte, Hörbücher und … Deutsch Wikipedia
Библиографические журналы — периодические издания, посвященные критико библиографическому освещению новых книг, систематизированному перечислению произведений печати, теоретическому осмыслению опыта библиографии (См. Библиография). Первая группа Б. ж.… … Большая советская энциклопедия
Штитный — (Фома, Tomaš Štitný ze Štitného, приблизительно 1325 1410 гг.) старочешский писатель популяризатор, философ и моралист. Представитель старинной чешской дворянской фамилии, Ш. одним из первых обратился к народу на языке народа. Став одним из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ebereschberg — Dieser Artikel beschreibt den Berg Jeřáb. Für den gleichnamigen Stadtteil von Liberec, siehe dort. f1 Jeřáb Höhe 1.002,8 m n.m. Lage Tschechien … Deutsch Wikipedia
Штитный, Томаш — Томаш Штитный … Википедия
Фома Штитный — Томаш Штитный Дата рождения: около 1333 Дата смерти: 1401 1409 Гражданство: Чехия Род деятельности: писатель … Википедия
Штитный — Штитный, Томаш Томаш Штитный Дата рождения: около 1333 Дата смерти … Википедия