-
1 insinuere
vb insinuate, hint at. -
2 sleske
vb:[ sleske for] toady to,T make up to,F fawn on;[ sleske sig ind hos en] insinuate oneself into somebody's favour. -
3 trænge
I. *( presse) press,( stærkere) force;[ trænges] crowd, press,F throng ( fx round somebody);[ hårdt trængt af] hard pressed by;[ med præp & adv:][ trænge bort] drive away, crowd out,(fig) oust;[ trænge frem] advance,( kraftigere) push forward;[ trænge sig frem] push forward;F prevail,( om stemme) carry;( med objekt) ( om kugle, vand etc) penetrate ( fx the wall),( om noget spidst også) pierce,( om person) penetrate ( fx the security guards, the enemy lines), pierce through ( fx the forest, the enemy lines),( mase sig igennem) force (el. push) one's way through ( fx the crowd);( om talende) make oneself heard above the noise;[ trænge ind] enter,( ubudent, F) intrude,( på fremmed ejendom) tresspass;(dvs mase ind) force one's way in,( om flere) crowd in;( bryde ind) F force an entry,T break in;(fig: trænge ind til bevidstheden) sink in, penetrate ( fx it took time for the warning to sink in (el. penetrate)), register ( fx I told him the sad news, but it did not register);[ støjen trængte ind gennem væggen] the noise could be heard through the wall;[ trænge ind i] enter ( fx he admitted that he had entered the palace as a tresspasser),( ubudent, F) intrude into ( fx a territory),( fremmed ejendom) tresspass on;( mase ind) force one's way into,( om flere) crowd into,( invadere) invade ( fx a country);( gradvis) insinuate oneself into, infiltrate ( fx the trade unions);( om vand, kugle etc) penetrate into;(fig: om ideer etc) penetrate (into) ( fx the new ideas arepenetrating (into) the whole of our society),F permeate;( lære at kende) become better acquainted with ( fx the mystery);[ trænge ind på] enter, intrude into, tresspass on,(se ovf: trænge ind i);[ trænge ind på en] intrude oneself on somebody,( presse) press somebody hard ( for at få ham til at gøre noget to do something);[ trænge en op i en krog] corner somebody, force (el. drive) somebody into a corner;[ trænge `på] push (forward);[ trænge sig på] push (oneself forward), intrude,T butt in,( om problem: kræve løsning etc) be urgent;[ trænge sammen], se sammentrænge;[ trænge til bunds i], se bund;[ trænge fjenden tilbage] drive (el. push) back the enemy;[ trænge en ud] force somebody out,( om flere) crowd somebody out;( fortrænge én, F) oust somebody ( fx as leader).II. *( være i trang) be in want;[ trænge til] need,( stærkere) want ( fx what you need (, want) is a good longholiday),F require;[ trænge til at blive] need (, want) -ing ( fx the room needs (, wants) painting). -
4 at insinuere
to insinuate [hint at, imply]
См. также в других словарях:
Insinuate — In*sin u*ate, v. t. [imp. & p. p. {Insinuated}; p. pr. & vb. n. {Insinuating}.] [L. insinuatus, p. p. of insinuareto insinuate; pref. in in + sinus the bosom. See {Sinuous}.] [1913 Webster] 1. To introduce gently or slowly, as by a winding or… … The Collaborative International Dictionary of English
Insinuate — In*sin u*ate, v. i. 1. To creep, wind, or flow in; to enter gently, slowly, or imperceptibly, as into crevices. [1913 Webster] 2. To ingratiate one s self; to obtain access or favor by flattery or cunning. [1913 Webster] He would insinuate with… … The Collaborative International Dictionary of English
insinuate — [in sin′yo͞o āt΄] vt. insinuated, insinuating [< L insinuatus, pp. of insinuare, to introduce by windings and turnings, insinuate < in , in + sinus, curved surface] 1. to introduce or work into gradually, indirectly, and artfully [to… … English World dictionary
insinuate — [v1] hint, suggest allude, ascribe, connote, imply, impute, indicate, intimate, mention, propose, purport, refer, signify; concepts 49,75 Ant. conceal, hide, withhold insinuate [v2] force one’s way into curry favor*, edge in, fill in, foist, get… … New thesaurus
insinuate — ► VERB 1) suggest or hint (something bad) in an indirect and unpleasant way. 2) (insinuate oneself into) manoeuvre oneself gradually into (a favourable position). DERIVATIVES insinuating adjective insinuator noun. ORIGIN originally in the sense… … English terms dictionary
insinuate — index allude, connote, hint, imply, impose (intrude), incriminate, indicate, infer … Law dictionary
insinuate — (v.) 1520s, from L. insinuatus, pp. of insinuare to throw in, push in, make a way; creep in, intrude, bring in by windings and curvings, wind one s way into, from in in (see IN (Cf. in ) (2)) + sinuare to wind, bend, curve, from sinus a curve,… … Etymology dictionary
insinuate — 1 introduce, insert, interject, interpolate, intercalate, interpose Analogous words: infuse, inoculate, imbue, leaven: instill, inculcate, *implant 2 intimate, hint, *suggest, imply Analogous words: allude, advert, *refer: impute, *ascribe … New Dictionary of Synonyms
insinuate — v. 1) (d; refl.) ( to ingratiate ) to insinuate into (to insinuate oneself into smb. s good graces) 2) (L; to) ( to suggest ) she insinuated (to us) that her partner had embezzled funds * * * [ɪn sɪnjʊeɪt] (L; to) ( to suggest ) she insinuate (to … Combinatory dictionary
insinuate — UK [ɪnˈsɪnjueɪt] / US [ɪnˈsɪnjuˌeɪt] verb [transitive] Word forms insinuate : present tense I/you/we/they insinuate he/she/it insinuates present participle insinuating past tense insinuated past participle insinuated to say something unpleasant… … English dictionary
insinuate — in|sin|u|ate [ınˈsınjueıt] v [T] [Date: 1500 1600; : Latin; Origin: , past participle of insinuare, from sinuare to bend, curve ] 1.) to say something which seems to mean something unpleasant without saying it openly, especially suggesting that… … Dictionary of contemporary English