-
1 наследование
-
2 наследование
-
3 dědění
-
4 erbend
-
5 получающий в наследство
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > получающий в наследство
-
6 наследяване
inheriting, inheritance; successionправо на наследяване юр. succession; inheritablenessнаследяване по права линия lineal inheritance* * *наследя̀ване,ср., само ед. inheriting, inheritance; succession; \наследяване в резултат на смърт succession on death; \наследяване по права линия lineal inheritance; право на \наследяване юр. succession; inheritableness; remainder.* * *heirdom; inheritance* * *1. inheriting, inheritance;succession 2. НАСЛЕДЯВАНЕ по права линия lineal inheritance 3. право на НАСЛЕДЯВАНЕ юр. succession;inheritableness -
7 наследование
-
8 наследование
Русско-английский новый политехнический словарь > наследование
-
9 наследование
Русско-английский военно-политический словарь > наследование
-
10 наследование
Русско-английский словарь по информационным технологиям > наследование
-
11 наследование по праву представления
Русско-английский словарь по экономии > наследование по праву представления
-
12 наследование наследовани·е
inheriting, inheritance, heirdomзаконы, регулирующие порядок наследования — laws regulating the succession
имущество, могущее быть предметом наследования — hereditament
право наследования — heritabllity, heirship
Russian-english dctionary of diplomacy > наследование наследовани·е
-
13 наследование по праву представления
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > наследование по праву представления
-
14 pewarisan
inheriting. 2 inheritance. -
15 наследствен
hereditary, inherited; lineal; patrimonial; inheritable(за качество) inbredнаследствено право a right of heritage/inheriting, a birth rightнаследствен имот patrimonyнаследствен данък death duty, succession duties; legacy dutyам. inheritance tax* * *наслѐдствен,прил. hereditary, inherited; lineal; patrimonial; inheritable; (за качество) inbred; \наследствен данък death duty, succession duties; legacy duty; амер. inheritance tax; \наследствен имот patrimony, patrimonial estate; \наследствена маса юр. hotchpot; \наследствено имущество inheritable property; \наследствено право right of heritage/inheriting, birth right; неотчуждаема \наследствена вещ heirloom; това е \наследствена черта it runs in the family.* * *ancestral; heritable{'heritxbl}; inbred; inheritable; patrimonial* * *1. (за качество) inbred 2. hereditary, inherited;lineal;patrimonial;inheritable 3. НАСЛЕДСТВЕН данък death duty, succession duties;legacy duty 4. НАСЛЕДСТВЕН имот patrimony 5. НАСЛЕДСТВЕНо право a right of heritage/inheriting, a birth right 6. ам. inheritance tax -
16 наследование по праву представления
1) Law: inheriting per stripes2) leg.N.P. taking or inheriting per stirpesУниверсальный русско-английский словарь > наследование по праву представления
-
17 medida preventiva
f.preventive measure, preventive, precautionary measure.* * *(n.) = preventative measure, precautionary measure, preventive measure, preemptive measure, safeguardEx. The study suggests some preventative measures which include a simple publicity campaign to educate students on the danger posed to library services by such delinquent acts.Ex. This article outlines a range of precautionary measures that can be taken to prevent damage to archival and rare book collections from water and fire.Ex. Books can be slipped so easily into a pocket or handbag that losses are high unless preventive measures are taken.Ex. Medical genealogy makes it possible to analyse more carefully a patient' risk for inheriting a genetic disorder and to take pre-emptive measures against that risk.Ex. DBMS systems aim to provide data security and access safeguards.* * *(n.) = preventative measure, precautionary measure, preventive measure, preemptive measure, safeguardEx: The study suggests some preventative measures which include a simple publicity campaign to educate students on the danger posed to library services by such delinquent acts.
Ex: This article outlines a range of precautionary measures that can be taken to prevent damage to archival and rare book collections from water and fire.Ex: Books can be slipped so easily into a pocket or handbag that losses are high unless preventive measures are taken.Ex: Medical genealogy makes it possible to analyse more carefully a patient' risk for inheriting a genetic disorder and to take pre-emptive measures against that risk.Ex: DBMS systems aim to provide data security and access safeguards. -
18 ισοκληρονόμον
ἰσοκληρονόμοςinheriting equally: masc /fem acc sgἰσοκληρονόμοςinheriting equally: neut nom /voc /acc sg -
19 ἰσοκληρονόμον
ἰσοκληρονόμοςinheriting equally: masc /fem acc sgἰσοκληρονόμοςinheriting equally: neut nom /voc /acc sg -
20 periminen
collecting (noun)inheriting (noun)levying (noun)recovering (noun)* * *• recoveryfinance, business, economy• collectionfinance, business, economy• encashmentfinance, business, economy• exaction• inheriting• recovering
См. также в других словарях:
inheriting — adj. capable of inheriting by law. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Inheriting — Inherit In*her it, v. t. [imp. & p. p. {Inherited}; p. pr. & vb. n. {Inheriting}.] [OE. enheriten to inherit, to give a heritage to, OF. enheriter to appoint as an heir, L. inhereditare; pref. in in + hereditare to inherit, fr. heres heir. See… … The Collaborative International Dictionary of English
inheriting — in·her·it || ɪn herɪt v. receive by legal right at a person s death; receive as a legacy; receive by genetic transmission … English contemporary dictionary
inheriting — adjective having the legal right to inherit • Similar to: ↑inheritable, ↑heritable … Useful english dictionary
in succession to — inheriting or elected to the place of. → succession … English new terms dictionary
in succession to — inheriting or elected to the place of he is not first in succession to the presidency … Useful english dictionary
Huntington's disease — Classification and external resources A microscope image of … Wikipedia
House of Festil (fictional) — The House of Festil is a fictional royal family in the Deryni series of historical fantasy novels by Katherine Kurtz. Throughout the novels, various members of the family occasionally serve as primary and/or secondary antagonists of the plot,… … Wikipedia
Adverse drug reaction — Classification and external resources Adverse drug reaction leading to hepatitis (drug induced hepatitis) with granulomata. Other causes were excluded with extensive investigations. Liver biopsy … Wikipedia
Primogeniture — is the right, by law or custom, of the firstborn to inherit the entire estate, to the exclusion of younger siblings (compare to ultimogeniture). Historically, the term implied male primogeniture, to the exclusion of females. According to the… … Wikipedia
Mixin — This article is about the programming concept. For the ice cream, see Mix in. In object oriented programming languages, a mixin is a class that provides a certain functionality to be inherited or just reused by a subclass, while not meant for… … Wikipedia