Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

(infrequent)

  • 1 гост

    guest, visitor
    висок гост an honoured/a high guest
    почетен гост a guest of honour
    рядък гост an infrequent visitor
    гост от чужбина a foreign guest
    като гост (и) на as the guest(s) of гост съм на be the guest of
    гости за обед/вечеря a dinnerparty
    много гости a large party
    стая за гости (за спане) a visitor's/spare room
    на гости съм у be on a visit to/at the house of, ( за по-дълго време) be visiting/staying with
    по гости out visiting
    имам гости have guests (in); have company
    връщам се от гости come home from visiting
    каня гости give/разг. throw a party
    забавлявам гостите entertain the company
    отивам на гости на някого visit s.o., call on s.o., pay a visit to s.o.
    ходиме си на гости visit each other/at each other's houses; be on visiting terms (с with)
    много им ходят на гости they entertain a great deal
    елате ни на гости drop in to see us
    * * *
    м., -и guest, visitor; висок \гост honoured/high guest; връщам се от \гости come home from visiting; \гост от чужбина foreign guest; \гост съм на be the guest of; \гости за обед/вечеря a dinner-party; елате ни на \гости drop in to see us; забавлявам \гостите entertain the company; имам \гости have guests (in); have company; каня \гости give; разг. throw a party; като \гост(и) на as the guest(s) of; много \гости a large party; много им ходят на \гости they entertain a great deal; на \гости съм у be on a visit to/at the house of, (за по-дълго време) be visiting/staying with; неочакван \гост dropper-in; отивам на \гости на някого visit s.o., call on s.o., pay a visit to s.o.; по \гости out visiting; почетен \гост guest of honour; рядък \гост infrequent visitor; стая за \гости (за спане) visitor’s/spare room; ходим си на \гости visit each other/at each other’s houses; be on visiting terms (с with).
    * * *
    caller; companyгост - висок гост; visitor
    * * *
    1. guest, visitor 2. ГОСТ от чужбина a foreign guest 3. ГОСТи за обед/вечеря a dinnerparty 4. висок ГОСТ an honoured/a high guest 5. връщам се от ГОСТи come home from visiting 6. елате ни на ГОСТи drop in to see us 7. забавлявам ГОСТите entertain the company 8. имам ГОСТи have guests (in);have company 9. каня ГОСТи give/разг. throw a party 10. като ГОСТ(и) на as the guest(s) of ГОСТ съм на be the guest of 11. много ГОСТи a large party 12. много им ходят на ГОСТи they entertain a great deal 13. на ГОСТи съм у be on a visit to/at the house of, (за no-дълго време) be visiting/staying with 14. неочакван ГОСТ a dropper-in 15. отивам на ГОСТи на някого visit s. o., call on s. о., pay a visit to s. о. 16. пo ГОСТи out visiting 17. почетен ГОСТ a guest of honour 18. рядък ГОСТ an infrequent visitor 19. стая за ГОСТи (за спане) a visitor's/spare room 20. ходиме си на ГОСТи visit each other/at each other's houses;be on visiting terms (c with)

    Български-английски речник > гост

  • 2 нерядък

    not infrequent, frequent
    * * *
    неря̀дък,
    прил., -ка, -ко, -ки not infrequent, frequent.
    * * *
    not infrequent, frequent

    Български-английски речник > нерядък

См. также в других словарях:

  • infrequent — infrequent, uncommon, scarce, rare, occasional, sporadic are comparable when they mean appearing, happening, or met with so seldom as to attract attention. Something is infrequent which does not occur often, especially within a given period of… …   New Dictionary of Synonyms

  • Infrequent — In*fre quent, a. [L. infrequens : cf. F. infrequent. See {In } not, and {Frequent}.] Seldom happening or occurring; rare; uncommon; unusual. [1913 Webster] The act whereof is at this day infrequent or out of use among all sorts of men. Sir T.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • infréquent — infréquent, ente (in fré kan, kan t ) adj. Qui n a pas lieu fréquemment. HISTORIQUE    XVIe s. •   Gorreus nie aucun medecin de ses quartiers en pouvoir parler, pour estre le mal si infrequent, PARÉ VI, 23. ÉTYMOLOGIE    Lat. infrequens, de in …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Infrequent — (v. lat.), 1) selten; 2) unbesucht; daher Infrequenz …   Pierer's Universal-Lexikon

  • infrequent — I adjective atypical, discontinuous, erratic, exceptional, extraordinary, few, inconstant, inhabitual, intermittent, irregular, limited, occasional, outstanding, periodic, phenomenal, rare, rarus, scarce, seldom happening, seldom occurring,… …   Law dictionary

  • infrequent — 1530s, from L. infrequentem (nom. infrequens) occurring seldom, unusual, from in not (see IN (Cf. in ) (1)) + frequens (see FREQUENT (Cf. frequent)). Related: Infrequently …   Etymology dictionary

  • infrequent — [adj] not happening regularly exceptional, few, few and far between*, isolated, limited, meager, occasional, odd, rare, scant, scanty, scarce, scattered, seldom, semioccasional, sparse, spasmodic, sporadic, stray, uncommon, unusual; concept 530… …   New thesaurus

  • infrequent — Infrequent, Infrequens …   Thresor de la langue françoyse

  • infrequent — ► ADJECTIVE ▪ not occurring often; rare. DERIVATIVES infrequency noun infrequently adverb …   English terms dictionary

  • infrequent — [in frē′kwənt] adj. [L infrequens] not frequent; happening seldom or at long intervals; rare; uncommon infrequency n. infrequence infrequently adv …   English World dictionary

  • infrequent — adjective Etymology: Latin infrequent , infrequens, from in + frequent , frequens frequent Date: circa 1615 1. seldom happening or occurring ; rare 2. placed or occurring at wide intervals in space or time < a slope scattered with infrequent… …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»