Перевод: с норвежского на английский

с английского на норвежский

(in+the+process+of)

  • 1 rettmessig

    legitimate, lawful
    * * *
    adj. [ ifølge vanlig rett] rightful (f.eks.

    Hun har et rettmessig krav ifølge kontrakten. She has a rightful claim according to the contract.

    ) adj. [ ifølge lov] lawful, legitimate (f.eks.

    Pågripelsen av mannen var rettmessig. The arrest of the man was lawful.

    ) adj. [ rimelig] rightful (f.eks.

    Han ble gitt en rettmessig plass i prosessen. He was given a rightful place in the process.

    )

    Norsk-engelsk ordbok > rettmessig

  • 2 likvidasjonsbo

    subst. (selskapsrett) company in the process of winding up

    Norsk-engelsk ordbok > likvidasjonsbo

  • 3 behandle

    handle, treat
    * * *
    verb. [ mishandle] abuse, maltreat verb. discuss, deal with, manage, handle, treat, use verb. [i brev/møte] discuss, address (f.eks.

    address various points

    ) verb. [ pasient el. sykdom] treat verb. [søknader o.l.] consider (an application) verb. [ håndtere] handle, treat verb. [søknad, mer muntlig] consider a request verb. [ handle om] treat of, deal with verb. (økonomi) [ av styre el. generalforsamling] consider and decide, deal with, transact the following business verb. (jus) [ i retten] try, hear (a case) (f.eks.

    hear a case

    ) verb. [ bearbeide] work up, process (f.eks.

    process leather

    ) verb. [fysisk, kjemisk] process, treat verb. [ om patent] examine

    Norsk-engelsk ordbok > behandle

  • 4 forkynnelse

    subst. announcement, proclamation subst. (jus) service (f.eks.

    the service of the judgment,... of process

    ) subst. [ religiøs] service, preaching subst. [ profeti] prophecy

    Norsk-engelsk ordbok > forkynnelse

  • 5 oppvarming

    * * *
    subst. heating (f.eks.

    the heating and ventilation of buildings; electric heating

    ) subst. warming (f.eks.

    in Italy, charcoal braziers are used for warming a room

    ) subst. (opvarmning ved varm luft) hot-air heating subst. (opvarmning ved varmt vand) hot-water heating subst. (opvarmning ved damp) steam heating subst. (turbin) warm-up process, warm-up operation subst. (idrett) warm-up subst. (før boksekamp) kick-about

    Norsk-engelsk ordbok > oppvarming

См. также в других словарях:

  • The Process (collective) — The Process is an art and philosophy collective formed in the early 1990s. The idea was initially birthed at the same time as, and with a subset of the same people from, the studio work for the Skinny Puppy album The Process , though the direct… …   Wikipedia

  • The Process Church of The Final Judgment — The Process, or in full, The Process Church of the Final Judgment, commonly known by non members as the Process Church, was a religious group that flourished in the 1960s and 1970s, founded by the Englishman Robert DeGrimston (originally, Robert… …   Wikipedia

  • The Process (Skinny Puppy album) — Infobox Album | Name = The Process Type = Album Artist = Skinny Puppy Released = February 27, 1996 Recorded = November 1993 May 1995, Vancouver (Subconscious Studios), Malibu (Shangri La Studios) Seattle (Soundhouse) Genre = Industrial music… …   Wikipedia

  • The Process of Belief — Infobox Album | Name = The Process of Belief Type = Album Artist = Bad Religion Released = flagicon|UK January 21, 2002 flagicon|World January 21, 2002 flagicon|USA January 22, 2002 Recorded = June September 2001 at Sound City, Los Angeles… …   Wikipedia

  • The Process (novel) — infobox Book | name = The Process title orig = translator = image caption = 1987 Overlook Press edition. author = Brion Gysin cover artist = country = United States language = English series = genre = Novel publisher = Doubleday release date =… …   Wikipedia

  • The Process of Farmakon — Infobox Album | Name = The Process of Farmakon Type = EP Artist = Skepticism Released = 2002 Genre = Funeral doom metal Length = 18:29 Label = Red Stream Inc Producers = Reviews = | Last album = Aes (1999) This album = The Process of Farmakon… …   Wikipedia

  • The Process of Weeding Out — Infobox Album | Name = The Process of Weeding Out Type = EP Artist = Black Flag Released = September 1985 Recorded = March 1985 Length = 26:28 Label = SST Producer = Greg Ginn, Bill Stevenson, David Tarling Reviews = *Allmusic Rating|2.5|5… …   Wikipedia

  • The Process of Self-Development — Infobox Album | Name = The Process of Self Development Type = Album Artist = Candiria Released = August 3, 1999 Recorded = Purple Light Studios, Brooklyn, New York Genre = Jazz Fusion, Hardcore, Technical, Hip Hop Length = 68 minutes Label = MIA… …   Wikipedia

  • Burning the Process — Infobox Album Name = Burning the Process Type = studio Artist = Pressure 4 5 Released = October 2, 2001 Recorded = Beverly Hills, California Genre = Alternative metal Nu metal Rock Length = 35:09 Label = Dreamworks Records Producer = Jay… …   Wikipedia

  • Parts of the Process (The Very Best of Morcheeba) — Infobox Album Name = Parts of the Process Type = Greatest hits Artist = Morcheeba Released = June 30, 2003 Recorded = Genre = Trip Hop Length = Label = Warner Bros. Producer = Reviews = * Allmusic Rating|4|5… …   Wikipedia

  • Process modeling — The term process model is used in different contexts. For example, in business process modeling the enterprise process model is often referred to as the business process model . Process models are core concepts in the discipline of Process… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»