Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

(in+pieces)

  • 1 קטעי סיפורת

    pieces of literature, pieces of prose

    Hebrew-English dictionary > קטעי סיפורת

  • 2 בתרים

    pieces, sections

    Hebrew-English dictionary > בתרים

  • 3 חריצי-חלב

    pieces of cheese

    Hebrew-English dictionary > חריצי-חלב

  • 4 פלחי שיש

    pieces of marble

    Hebrew-English dictionary > פלחי שיש

  • 5 קטעי ספרות

    pieces of literature

    Hebrew-English dictionary > קטעי ספרות

  • 6 קטעי פרוזה

    pieces of prose

    Hebrew-English dictionary > קטעי פרוזה

  • 7 פת

    פַּתc. (b. h.; פָּתַת) a piece of bread, in gen. bread, food, sustenance. B. Mets. 107b פת שחרית breakfast. Ib. (ref. to Ex. 23:25) זו פת במלחוכ׳ that is the morning bread with salt and a ladleful of water. Ab. Zar. II, 6 והפת והשמן שלהן their (the gentiles) bread and oil; ib. 36a פִּיתָּן ושמנן. Yoma 74b, v. סַל. Hor.13b פת שלא בשלוכ׳ bread not sufficiently cooked (baked). Ib. פת פחמין bread baked on coals. Gen. R. s. 67 פִּיתְּךָ אפויה, v. אָפָה; a. fr. פת כומרין, v. פַּתְכּוּמְרִין.Pl. פִּתִּים, פִּתִּין, פִּי׳ pieces. Men.III, 2 או שפתתן פ׳ מרובות or if he broke them in too many (small) pieces; ib. 18b מאי פ׳ מרובות שריבה בפתיתין ‘many pieces means that he parted the pieces repeatedly; Sifra Vayikra, Ndab., Par. 10, ch. XII (ref. to Lev. 2:6) אותה לפ׳ ואין פִּתֶּיהָ לפ׳ thou shalt part it in pieces, but not its pieces again in pieces; Yalk. Lev. 450, v. פָּתִית.

    Jewish literature > פת

  • 8 פַּת

    פַּתc. (b. h.; פָּתַת) a piece of bread, in gen. bread, food, sustenance. B. Mets. 107b פת שחרית breakfast. Ib. (ref. to Ex. 23:25) זו פת במלחוכ׳ that is the morning bread with salt and a ladleful of water. Ab. Zar. II, 6 והפת והשמן שלהן their (the gentiles) bread and oil; ib. 36a פִּיתָּן ושמנן. Yoma 74b, v. סַל. Hor.13b פת שלא בשלוכ׳ bread not sufficiently cooked (baked). Ib. פת פחמין bread baked on coals. Gen. R. s. 67 פִּיתְּךָ אפויה, v. אָפָה; a. fr. פת כומרין, v. פַּתְכּוּמְרִין.Pl. פִּתִּים, פִּתִּין, פִּי׳ pieces. Men.III, 2 או שפתתן פ׳ מרובות or if he broke them in too many (small) pieces; ib. 18b מאי פ׳ מרובות שריבה בפתיתין ‘many pieces means that he parted the pieces repeatedly; Sifra Vayikra, Ndab., Par. 10, ch. XII (ref. to Lev. 2:6) אותה לפ׳ ואין פִּתֶּיהָ לפ׳ thou shalt part it in pieces, but not its pieces again in pieces; Yalk. Lev. 450, v. פָּתִית.

    Jewish literature > פַּת

  • 9 פתיתה

    פְּתִיתָהf. (preced.) breaking in pieces. Sifra Vayikra, Ndab., Par. 10, ch. XII וכל פ׳ בכזתים, v. preced. Men.VI, 4 טעונית פ׳ require to be broken in pieces; אין בהם פ׳ no breaking in pieces is applied to them; Sifra l. c.; a. e.B. Kam.19b bot. בבהמה ופ׳ Ar. s. v. פת (ed. ובפתורא) it means a domestic animal when it ate pieces in a broth.Pl. פְּתִיתוֹת the function of the breaking in pieces of the meal-offering. Men.18b; Ḥull.132b.

    Jewish literature > פתיתה

  • 10 פְּתִיתָה

    פְּתִיתָהf. (preced.) breaking in pieces. Sifra Vayikra, Ndab., Par. 10, ch. XII וכל פ׳ בכזתים, v. preced. Men.VI, 4 טעונית פ׳ require to be broken in pieces; אין בהם פ׳ no breaking in pieces is applied to them; Sifra l. c.; a. e.B. Kam.19b bot. בבהמה ופ׳ Ar. s. v. פת (ed. ובפתורא) it means a domestic animal when it ate pieces in a broth.Pl. פְּתִיתוֹת the function of the breaking in pieces of the meal-offering. Men.18b; Ḥull.132b.

    Jewish literature > פְּתִיתָה

  • 11 פתית

    פָּתִיתm. (פָּתַת) broken piece.Pl. פְּתִיתִים, פְּתִיתִין. Men.75b (ref. to Lev. 2:6) אותה לפ׳ ולא פְתִיתָהּ לפ׳ thou shalt break it in pieces, but not a piece of it again in pieces (v. פַּת). Ib. VI, 4 (75b) וכולן פתיתין בכזית Ms. M. (Bab. ed. פיתתן; Mish. וכולן כזיתים; Mss. פְּתִיתָן) and all of them must be broken in pieces of the size of an olive; Y.Ber.VI, 10a bot. Men.18b תורת פ׳ the duty of breaking in pieces; a. e.

    Jewish literature > פתית

  • 12 פָּתִית

    פָּתִיתm. (פָּתַת) broken piece.Pl. פְּתִיתִים, פְּתִיתִין. Men.75b (ref. to Lev. 2:6) אותה לפ׳ ולא פְתִיתָהּ לפ׳ thou shalt break it in pieces, but not a piece of it again in pieces (v. פַּת). Ib. VI, 4 (75b) וכולן פתיתין בכזית Ms. M. (Bab. ed. פיתתן; Mish. וכולן כזיתים; Mss. פְּתִיתָן) and all of them must be broken in pieces of the size of an olive; Y.Ber.VI, 10a bot. Men.18b תורת פ׳ the duty of breaking in pieces; a. e.

    Jewish literature > פָּתִית

  • 13 טבהק

    טַבְהַקm., pl. טַבְהֲקֵי (Pers. tâbah, tâvah, tapak, Lag. Ges. Abh. p. 49) ( pieces of) roasted meat. Erub.29b bot. (Ar. sing.; ed. Ven. ט׳ ט׳ pieces after pieces).

    Jewish literature > טבהק

  • 14 טַבְהַק

    טַבְהַקm., pl. טַבְהֲקֵי (Pers. tâbah, tâvah, tapak, Lag. Ges. Abh. p. 49) ( pieces of) roasted meat. Erub.29b bot. (Ar. sing.; ed. Ven. ט׳ ט׳ pieces after pieces).

    Jewish literature > טַבְהַק

  • 15 עיכול

    עִיכּוֹל, עִכּ׳m. (עָכַל); pl. עִיכּוֹלִין, עִכּ׳ things attacked by fire, half-burned pieces which bounded off the altar. Zeb.83b עִיכּוֹלֵי עולה pieces of a burnt-offering; עיכולי קטורת of frankincense; Yoma 45b. Ḥull.90a ע׳ בשר pieces of flesh; ע׳ גידים ועצמות of sinews and bones.

    Jewish literature > עיכול

  • 16 עכ׳

    עִיכּוֹל, עִכּ׳m. (עָכַל); pl. עִיכּוֹלִין, עִכּ׳ things attacked by fire, half-burned pieces which bounded off the altar. Zeb.83b עִיכּוֹלֵי עולה pieces of a burnt-offering; עיכולי קטורת of frankincense; Yoma 45b. Ḥull.90a ע׳ בשר pieces of flesh; ע׳ גידים ועצמות of sinews and bones.

    Jewish literature > עכ׳

  • 17 עִיכּוֹל

    עִיכּוֹל, עִכּ׳m. (עָכַל); pl. עִיכּוֹלִין, עִכּ׳ things attacked by fire, half-burned pieces which bounded off the altar. Zeb.83b עִיכּוֹלֵי עולה pieces of a burnt-offering; עיכולי קטורת of frankincense; Yoma 45b. Ḥull.90a ע׳ בשר pieces of flesh; ע׳ גידים ועצמות of sinews and bones.

    Jewish literature > עִיכּוֹל

  • 18 עִכּ׳

    עִיכּוֹל, עִכּ׳m. (עָכַל); pl. עִיכּוֹלִין, עִכּ׳ things attacked by fire, half-burned pieces which bounded off the altar. Zeb.83b עִיכּוֹלֵי עולה pieces of a burnt-offering; עיכולי קטורת of frankincense; Yoma 45b. Ḥull.90a ע׳ בשר pieces of flesh; ע׳ גידים ועצמות of sinews and bones.

    Jewish literature > עִכּ׳

  • 19 פלס

    פְּלַס(cmp. פָּלַש I) to split, pick to pieces. B. Kam.19b ההוא חמרא … ופַלְסֵיה לסלא an ass ate (a neighbors) bread and picked the basket to pieces. Ib. אכיל והדר פָּלֵיס he eats first and then picks to pieces. Pa. פַּלֵּיס same. Ib. אורחיה נמי לפַלּוּסֵי סלא it is also his habit to demolish a basket.

    Jewish literature > פלס

  • 20 פְּלַס

    פְּלַס(cmp. פָּלַש I) to split, pick to pieces. B. Kam.19b ההוא חמרא … ופַלְסֵיה לסלא an ass ate (a neighbors) bread and picked the basket to pieces. Ib. אכיל והדר פָּלֵיס he eats first and then picks to pieces. Pa. פַּלֵּיס same. Ib. אורחיה נמי לפַלּוּסֵי סלא it is also his habit to demolish a basket.

    Jewish literature > פְּלַס

См. также в других словарях:

  • Pièces commémoratives de 2 euros — Les pièces commémoratives de 2 euros sont des pièces de 2 € particulières frappées par les États membres de la zone euro. Ces pièces sont destinées à commémorer des événements historiques ou célébrer des événements actuels d importance… …   Wikipédia en Français

  • Pièces de monnaie de la Confédération suisse — Les pièces de monnaie de la Confédération suisse en circulation et ayant cours légal en Suisse et au Liechtenstein sont libellées en francs suisses et en centimes. Du fait de la stabilité politique et monétaire de la Confédération suisse, le… …   Wikipédia en Français

  • Pièces de monnaie de la confédération suisse — Les pièces de monnaie de la Confédération suisse en circulation et ayant cours légal en Suisse et au Liechtenstein sont libellées en francs suisses et en centimes. Du fait de la stabilité politique et monétaire de la Confédération suisse, le… …   Wikipédia en Français

  • Pièces de monnaie suisses — Pièces de monnaie de la Confédération suisse Les pièces de monnaie de la Confédération suisse en circulation et ayant cours légal en Suisse et au Liechtenstein sont libellées en francs suisses et en centimes. Du fait de la stabilité politique et… …   Wikipédia en Français

  • Pièces de monnaie hongroises — Les pièces de monnaie hongroises sont une des représentations physiques, avec les billets de banque, de la monnaie hongroise. Sommaire 1 Les unités monétaires hongroises 2 Les pièces de monnaie de Hongrie 2.1 …   Wikipédia en Français

  • Pieces en euros destinees a la circulation — Pièces en euros destinées à la circulation Cet article reprend uniquement les pièces en euros destinées à la circulation. Sommaire 1 Extraits du Journal officiel de l Union européenne 2 Description des pièces 3 Métal utilisé …   Wikipédia en Français

  • Pièces commémoratives en euros destinées à la circulation — Pièces en euros destinées à la circulation Cet article reprend uniquement les pièces en euros destinées à la circulation. Sommaire 1 Extraits du Journal officiel de l Union européenne 2 Description des pièces 3 Métal utilisé …   Wikipédia en Français

  • Pièces de monnaie lituaniennes — Les pièces de monnaie lituaniennes sont une des représentations physiques, avec les billets de banque, de la monnaie de la Lituanie. Sommaire 1 L unité monétaire lituanienne 2 Les pièces de monnaie lituaniennes 2.1 …   Wikipédia en Français

  • Pièces de monnaie néerlandaises — Les pièces de monnaie néerlandaises sont une des représentations physiques, avec les billets de banque, de la monnaie des Pays Bas. Sommaire 1 L unité monétaire néerlandaise 2 Les pièces de monnaie des Pays Bas 2.1 …   Wikipédia en Français

  • Pièces de monnaies néerlandaises — Pièces de monnaie néerlandaises Les pièces de monnaie néerlandaises sont une des représentations physiques, avec les billets de banque, de la monnaie des Pays Bas. Sommaire 1 L unité monétaire néerlandaise 2 Les pièces de monnaie des Pays Bas 2.1 …   Wikipédia en Français

  • Pieces en euro de l'Allemagne — Pièces en euro de l Allemagne Starterkit allemand Les pièces en euro de l Allemagne sont les pièces en euro frappées par l Allemagne et mises en circulation par la Deutsche Bundesbank. Sommaire …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»