Перевод: с азербайджанского на английский

с английского на азербайджанский

(in+no+way)

  • 1 tərz

    way, manner
    bu tərzdə – in this way; in this manner
    həyat tərzi – mode of life
    düşüncə tərzi – way of thinking

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > tərz

  • 2 yol

    1) road, way
    2) way, means (vasitə)
    3) manner, method
    yola düşmək – start; set forth on a journey
    ◊ yola gətirmək – persuade; bring someone round to the right view
    yola salmaq – 1) (ötürmək) see someone off 2) (göndərmək) send; post, mail (poçt ilə)
    yoldan qalmaq – be kept back; be detained
    işlər yolundadır – all goes well
    bir işin yolunu tapmaq – find a way of doing something
    yolundan çıxarmaq 1) mislead, pervert 2) go off the rails (qatar və)s.
    yolunuz düşərsə – if you go that way
    yolunu kəsmək – stop someone, stand in 's way (mane olmaq) smb.
    yol vermək – give passage, make way
    yola getmək (yaşamaq) – get on with
    O hamı ilə yola gedir. – He gets on with everybody
    Onunla yola getmək çətindir. – He is hard to live with
    yol yoldaşı – fellow-traveller
    yol xərcləri – travelling expenses; journey-money
    yol pulu (minikdə) – fare

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > yol

  • 3 cür

    1) kind, sort
    hər cür – of every kind; all sorts of
    2) order, way
    1) (belə) such
    bu cür adamlar – such people
    2) (bu yolla) in this way
    başqa cür – in a different way
    heç cür – by no means
    1) all kinds of
    2) in every possible way (hər yolla)

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > cür

  • 4 çarə

    remedy, means, help, way out
    çarə etmək – find a remedy
    Başqa çarə yoxdur. – There is no other way out
    Nə çarə? – What can one do?
    çarəsiz – irremediable; helpless, without means
    çarəsizlik – lack of means; helplessness

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > çarə

  • 5 dolanacaq

    existence, way of life; the way one lives

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > dolanacaq

  • 6 əlac

    remedy (çarə, dərman); way out (çıxış yolu)
    əlac etmək – treat; find the way out
    əlacsız – desparate, hopeless (ümid olmayan); incurable (xəstəlik)
    əlacsız qalmaq – be in desparate situation

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > əlac

  • 7 üsul

    method; manner; way
    bu üsulla – in this way; by this method

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > üsul

  • 8 vasitə

    1) means
    vasitəsi ilə – by means of
    hər vasitə ilə – by every means
    vasitəli nitq – direct speechqram.
    vasitəsiz nitq – indirect speech
    2) way, method
    bu vasitə ilə – in this way
    kütləvi informasiya vasitələri – mass media
    istehsal vasitələri – means of production, capital goods

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > vasitə

  • 9 açmaq

    1) (müxtəlif mənada) open
    2) unfurl
    3) turn on
    kranı açmaq – turn on the tap
    4) untie (ipi)
    5) unbutton (düyməni)
    6) unpack (bağlamanı)
    7) untwist (düyünü)
    8) roll out (xəmiri)
    abidə açmaq – unveil a monument
    başına iş açmaq – create difficulty (for)
    diskussiya açmaq – begin a discussion
    iclas açmaq – open a meeting
    yataq açmaq – strike a lode; find / discover a depositgeol.
    yol açmaq – open the way (for)
    yeni müəssisə açmaq – start a new business, launch a new enterprise
    sirr açmaq – reveal a secret; Let the cat out of the bagməc.
    ürəyini açmaq – lay bare one's heart
    hesab açmaq – open an account
    ◊ əl açmaq – ask for alms
    dil açmaq – begin to speak (uşaq)
    könül açmaq – declare one's love
    süfrə açmaq – lay the table

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > açmaq

  • 10 adam

    man, human being, person
    adambaşı – per man
    ◊ adam etmək – make a man; bring up
    adam kimi – in a human manner, in the proper way
    adamsız – without help

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > adam

  • 11 alt

    lower part; underpart, underside
    alt mərtəbə – lower floor
    alt paltarı – underwear
    altdan-altdan – secretly, in an underhand way
    altında – under
    alt-üst etmək – turn topsyturvy

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > alt

  • 12 aviasiya

    aviation, aircraft
    hərbi aviasiya – air force
    qırıcı aviasiya – fighter aviation
    mülki aviasiya – civil air fleet
    nəqliyyat aviasiyası – transport aircraft
    aviasiya şirkəti – air line; air way; air company

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > aviasiya

  • 13 ayrı

    1) (aralı) separated, apart, isolated
    2) (başqa) another, other, different
    ayrı yolla – in another way
    ayrısı – the other
    ayrı-ayrı yaşamaq – live separately
    ayrı-seçkilik etmək – discriminate; differentiate
    ayrıca – separately, apart

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > ayrı

  • 14 baş

    1) head
    2) top
    3) chief
    öz başına bəla açmaq – bring trouble upon oneself
    başdan ayağa qədər – from head to foot
    baş ağrısı – headache
    başım ağrıyır – I have a headache
    ◊ baş qaldırmaq – rise revolt
    baş vurmaq (suya) – dive
    başla işləmək – use one's brains
    baş çəkmək – go to see, visit
    baş əymək – bow
    başına hava gəlmək – go mad
    başına ağıl qoymaq – set in the right way smb.
    başa düşmək – understand
    başa salmaq – explain
    baş üstə! – very good; with pleasure, O.K
    baş vermək – happen, occur
    baş nazir – Prime Minister
    başlı adam – a clever man
    başıboş – stupid, empty headed
    ◊ başı daşa dəymək – suffer for one's mistake
    başı gicəllənmək – feel giddy
    başına oyun açmaq – play a trick on smb
    baş götürüb getmək – leave some place forever
    başını daşdan daşa vurmaq – repent bitterly
    baş yormaq – think hard, ponder on
    başyorucu – head-splitting
    özbaşına – wilful
    baş konsul – consul general
    baş direktor – general manager
    baş prokuror – Procurator General
    baş xətt – general line
    baş katib – Secretary General
    baş komandan – commander-in-chief
    baş qərargah – headquarters
    baş kələm – cabbage-head
    baş hərf – capital letter
    baş cümlə – main closeqram.
    baş barmaq – thumb
    baş həkim – head physician
    baş redaktor – editor-in-chief
    ◊ Başa gələni ayaq çəkər. – What cannot be cured must be endured

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > baş

  • 15 belə

    such, similar to this; so, thus, in this way
    belə isə – if so, in that case
    beləliklə 1) in this manner (bu yolla) 2) so, thus

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > belə

  • 16 bələdçi

    guide; conductor (qatarda)
    bələdçilik eləmək – guide, show the way (to), act as a guide

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > bələdçi

  • 17 buyurmaq

    order; command
    Buyurun, oturun – please sit down
    Bu tərəfə buyurun! – This way please
    Nə buyurdunuz? – I beg your pardon, what did you say?
    təşrif buyurmaq – do the honour of visiting
    ◊ Uşağa buyur, dalınca yüyür. – If want a thing well done do it yourself

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > buyurmaq

  • 18 cığır

    1) path; track
    2) trend
    cığır açmaq – pave way
    cığırından çıxmaq – exceed the limits

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > cığır

  • 19 çıxış

    1) (səhnədə) performance; (iclasda) speech
    2) exit (binada)
    çıxış etmək – perform; speak at a meeting
    çıxış yolu – way out

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > çıxış

  • 20 əksinə

    contrary, against
    əksinə etmək – do just the opposite
    əksinə olmaq – be against, run counter (to)
    saat əqrəbi istiqamətinin əksinə – counter-clockwise
    tam əksinə – quite the contrary, quite the other way

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > əksinə

Страницы

См. также в других словарях:

  • Way — Way, n. [OE. wey, way, AS. weg; akin to OS., D., OHG., & G. weg, Icel. vegr, Sw. v[ a]g, Dan. vei, Goth. wigs, L. via, and AS. wegan to move, L. vehere to carry, Skr. vah. [root]136. Cf. {Convex}, {Inveigh}, {Vehicle}, {Vex}, {Via}, {Voyage},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Way leave — Way Way, n. [OE. wey, way, AS. weg; akin to OS., D., OHG., & G. weg, Icel. vegr, Sw. v[ a]g, Dan. vei, Goth. wigs, L. via, and AS. wegan to move, L. vehere to carry, Skr. vah. [root]136. Cf. {Convex}, {Inveigh}, {Vehicle}, {Vex}, {Via}, {Voyage} …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Way of the cross — Way Way, n. [OE. wey, way, AS. weg; akin to OS., D., OHG., & G. weg, Icel. vegr, Sw. v[ a]g, Dan. vei, Goth. wigs, L. via, and AS. wegan to move, L. vehere to carry, Skr. vah. [root]136. Cf. {Convex}, {Inveigh}, {Vehicle}, {Vex}, {Via}, {Voyage} …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Way of the rounds — Way Way, n. [OE. wey, way, AS. weg; akin to OS., D., OHG., & G. weg, Icel. vegr, Sw. v[ a]g, Dan. vei, Goth. wigs, L. via, and AS. wegan to move, L. vehere to carry, Skr. vah. [root]136. Cf. {Convex}, {Inveigh}, {Vehicle}, {Vex}, {Via}, {Voyage} …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Way pane — Way Way, n. [OE. wey, way, AS. weg; akin to OS., D., OHG., & G. weg, Icel. vegr, Sw. v[ a]g, Dan. vei, Goth. wigs, L. via, and AS. wegan to move, L. vehere to carry, Skr. vah. [root]136. Cf. {Convex}, {Inveigh}, {Vehicle}, {Vex}, {Via}, {Voyage} …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Way passenger — Way Way, n. [OE. wey, way, AS. weg; akin to OS., D., OHG., & G. weg, Icel. vegr, Sw. v[ a]g, Dan. vei, Goth. wigs, L. via, and AS. wegan to move, L. vehere to carry, Skr. vah. [root]136. Cf. {Convex}, {Inveigh}, {Vehicle}, {Vex}, {Via}, {Voyage} …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Way station — Way Way, n. [OE. wey, way, AS. weg; akin to OS., D., OHG., & G. weg, Icel. vegr, Sw. v[ a]g, Dan. vei, Goth. wigs, L. via, and AS. wegan to move, L. vehere to carry, Skr. vah. [root]136. Cf. {Convex}, {Inveigh}, {Vehicle}, {Vex}, {Via}, {Voyage} …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Way train — Way Way, n. [OE. wey, way, AS. weg; akin to OS., D., OHG., & G. weg, Icel. vegr, Sw. v[ a]g, Dan. vei, Goth. wigs, L. via, and AS. wegan to move, L. vehere to carry, Skr. vah. [root]136. Cf. {Convex}, {Inveigh}, {Vehicle}, {Vex}, {Via}, {Voyage} …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Way warden — Way Way, n. [OE. wey, way, AS. weg; akin to OS., D., OHG., & G. weg, Icel. vegr, Sw. v[ a]g, Dan. vei, Goth. wigs, L. via, and AS. wegan to move, L. vehere to carry, Skr. vah. [root]136. Cf. {Convex}, {Inveigh}, {Vehicle}, {Vex}, {Via}, {Voyage} …   The Collaborative International Dictionary of English

  • way — or go one s way [wā] n. [ME < OE weg, akin to Ger < IE base * weĝh , to go > L vehere, to carry, ride, Gr ochos, wagon] 1. a means of passing from one place to another, as a road, highway, street or path [the Appian Way] 2. room or space …   English World dictionary

  • way — ► NOUN 1) a method, style, or manner of doing something. 2) the typical manner in which someone behaves or in which something happens. 3) a road, track, path, or street. 4) a route or means taken in order to reach, enter, or leave a place. 5) the …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»