-
1 scortesemente
impolitely, unkindly, unpleasantly -
2 sgarbatamente
[zgarbata'mente]avverbio impolitely, rudely, nastily* * *sgarbatamente/zgarbata'mente/impolitely, rudely, nastily. -
3 malagrazia sf
[mala'ɡrattsja]con malagrazia — with bad grace, impolitely
-
4 scorrettamente avv
[skorretta'mente] -
5 scorrettezza sf
[skorret'tettsa]scorrettezza nel gioco — foul play no pl
con scorrettezza — (sgarbatamente) rudely, impolitely
è stata una scorrettezza da parte sua — it was rude of him, it was bad manners on his part
commettere una scorrettezza — (essere sleale) to be unfair
-
6 scortesemente avv
[skortese'mente]impolitely, discourteously, rudely -
7 sgarbatamente avv
[zɡarbata'mente]rudely, impolitely -
8 sgarberia
sgarberia s.f.1 ( l'essere sgarbato) rudeness, impoliteness, incivility2 (parola, atto sgarbato) rudeness: ricevetti molte sgarberie da lui, I was treated rudely (o impolitely) by him several times; dire delle sgarberie, to say rude things; fare una sgarberia a qlcu., to be rude to s.o.; è stata una sgarberia arrivare così in ritardo, it was rude to arrive so late. -
9 malagrazia
sf [mala'ɡrattsja]con malagrazia — with bad grace, impolitely
-
10 scorrettamente
avv [skorretta'mente] -
11 scorrettezza
sf [skorret'tettsa]scorrettezza nel gioco — foul play no pl
con scorrettezza — (sgarbatamente) rudely, impolitely
è stata una scorrettezza da parte sua — it was rude of him, it was bad manners on his part
commettere una scorrettezza — (essere sleale) to be unfair
-
12 scortesemente
avv [skortese'mente]impolitely, discourteously, rudely -
13 sgarbatamente
avv [zɡarbata'mente]rudely, impolitely
См. также в других словарях:
impolitely — impolite ► ADJECTIVE ▪ not having or showing good manners. DERIVATIVES impolitely adverb impoliteness noun … English terms dictionary
impolitely — adverb in an impolite manner he treated her impolitely • Syn: ↑discourteously, ↑rudely • Ant: ↑courteously (for: ↑discourteously), ↑politely … Useful english dictionary
Impolitely — Impolite Im po*lite , a. [L. impolitus unpolishied, pref. im not + politus, p. p. of polire to polish, refine. See {Polite}.] Not polite; not of polished manners; wanting in good manners; discourteous; uncivil; rude. {Im po*lite ly}, adv. {Im… … The Collaborative International Dictionary of English
impolitely — adverb see impolite … New Collegiate Dictionary
impolitely — See impolite. * * * … Universalium
impolitely — adverb In an impolite manner; uncivilly; rudely … Wiktionary
impolitely — adv. rudely, discourteously, in an impolite manner … English contemporary dictionary
impolitely — im·po·lite·ly … English syllables
impolitely — See: impolite … English dictionary
impolite — impolitely, adv. impoliteness, n. /im peuh luyt /, adj. not polite or courteous; discourteous; rude: an impolite reply. [1605 15; < L impolitus rough, unpolished. See IM 2 POLITE] Syn. disrespectful; uncivil; insolent; boorish, ill mannered,… … Universalium
discourteously — adverb in an impolite manner he treated her impolitely • Syn: ↑impolitely, ↑rudely • Ant: ↑courteously, ↑politely (for: ↑impolitely) … Useful english dictionary