-
1 igualdad
igualdad sustantivo femenino equality; en igualdad de condiciones on equal terms
igualdad sustantivo femenino
1 (de trato) equality: exigimos igualdad de oportunidades para los minusválidos, we demand equality of opportunity for handicapped people
igualdad ante la ley, equality before the law
en igualdad de condiciones, on equal terms
2 (coincidencia, parecido) similarity: hay mucha igualdad entre ambos equipos, there is a lot of similarity between the two teams ' igualdad' also found in these entries: Spanish: consonancia - estar - identidad - oportunidad - pie English: arm's length - equal - equality - footing - lobby - minority - parity - sameness - par - pay -
2 igualdad
igualtat -
3 одинаковость
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > одинаковость
-
4 тождество
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > тождество
-
5 igualtat
igualdad -
6 равенство
-
7 equality
-
8 igualdá
igualdad -
9 gleiches Recht für alle!
¡igualdad de derechos! -
10 равенство
Русско-испанский словарь по начертательной геометрии > равенство
-
11 равенство геометрических фигур
Русско-испанский словарь по начертательной геометрии > равенство геометрических фигур
-
12 равенство отрезков
Русско-испанский словарь по начертательной геометрии > равенство отрезков
-
13 равенство фигур
Русско-испанский словарь по начертательной геометрии > равенство фигур
-
14 числовое равенство
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > числовое равенство
-
15 политическое равноправие
Русско-испанский юридический словарь > политическое равноправие
-
16 равноправие граждан
-
17 равноправие женщин
-
18 égalité de chances
igualdad de oportunidadesDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > égalité de chances
-
19 égalité de droits
igualdad de derechosDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > égalité de droits
-
20 neneuhcayotl
igualdad f, uniformidad f, identidad f
См. также в других словарях:
igualdad — sustantivo femenino 1. (no contable) Circunstancia de ser iguales las cosas o las personas: igualdad de tonos, igualdad de superficie. Hay bastante igualdad entre estos dos ordenadores. Antónimo: desigualdad, diferencia. 2. (no contable)… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Igualdad — puede referirse a: Igualdad matemática Igualdad social Igualdad ante la ley Igualdad de oportunidades Véase también Paridad Wikcionario tiene definiciones para igualdad.Wikcionario … Wikipedia Español
igualdad — (Del lat. aequalĭtas, ātis). 1. f. Conformidad de algo con otra cosa en naturaleza, forma, calidad o cantidad. 2. Correspondencia y proporción que resulta de muchas partes que uniformemente componen un todo. 3. Mat. Equivalencia de dos cantidades … Diccionario de la lengua española
Igualdad — (Del lat. aequalitas, atis.) ► sustantivo femenino 1 ADMINISTRACIÓN Carácter de lo que es igual: ■ nos pusimos de acuerdo porque teníamos igualdad de pareceres. SINÓNIMO coincidencia exactitud paridad 2 MATEMÁTICAS Expresión de la equivalencia de … Enciclopedia Universal
igualdad — s f 1 Condición o circunstancia de tener una misma naturaleza o de compartir alguna característica: igualdad ante la ley, igualdad de trato, La igualdad entre hombres y mujeres sigue siendo una cuestión difícil 2 Uniformidad en la distribución de … Español en México
igualdad — {{#}}{{LM I20930}}{{〓}} {{SynI21466}} {{[}}igualdad{{]}} ‹i·gual·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Semejanza o correspondencia de una cosa con otra: • La igualdad de derechos es esencial en nuestra sociedad.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}En… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
igualdad — (f) (Intermedio) característica de dos cosas o personas que comparten las mismas cualidades, el mismo trato, etc. Ejemplos: La igualdad de trato entre los hombres y las mujeres ha sido un problema desde hace mucho tiempo. El derecho a la igualdad … Español Extremo Basic and Intermediate
igualdad — sustantivo femenino 1) equivalencia, uniformidad, paridad. Si se trata de las de cantidades o valores, se utiliza equivalencia; de forma, uniformidad; de calidad, categoría o clase social, paridad. 2) ecuanimidad. La igualdad en el temple o… … Diccionario de sinónimos y antónimos
Igualdad material — Saltar a navegación, búsqueda La Igualdad material es uno de los principios que componen el derecho a la igualdad, y que se refiere no a la igualdad de las personas ante la ley (como la igualdad formal) sino a la igualdad de las personas dentro… … Wikipedia Español
Igualdad social — Saltar a navegación, búsqueda La igualdad social es una situación social según el cual las personas tienen las mismas oportunidades o derechos en algún aspecto, es decir, la igualdad social es tratar a toda la gente por igual ante la sociedad.… … Wikipedia Español
Igualdad Animal — Lema Educar, investigar liberar Tipo ONG Fundación 2005 Sede España … Wikipedia Español