-
1 hungrily
adverbبِجوع ، باشْتِياق إلى -
2 dengan lahap
hungrily -
3 hladově
-
4 con mucha hambre
• hungrily -
5 hambrientamente
• hungrily -
6 gladno
• hungrily -
7 gladno žudno
• hungrily -
8 izgladnelo
• hungrily -
9 may pagkagutom
hungrily -
10 голодно
-
11 как голодный
-
12 con ganas
• hungrily• with eagerness -
13 con hambre
• hungrily• hungry -
14 hladne
hungrily; ravenously -
15 voracement
hungrily, ravenously -
16 gose
hungrily, hungry -
17 begierig
I Adj. Person: eager ( nach for); pej. greedy (for); Blicke etc.: greedy; (lüstern) lustful; ich bin begierig zu erfahren etc. I am eager ( oder keen) to find out etc.; begierig auf etw. (Akk) sein be eager for s.th.* * *desirous; eager; keen; avid* * *be|gie|rig [bə'giːrɪç]1. adj(= voll Verlangen) hungry, greedy; (= gespannt) eager, keen; Leser avidbegíérig sein — to be eager for sth
2. adv(= verlangend) greedily; (= gespannt) eagerly* * *1) avidly2) (eager: avid for information; an avid reader.) avid* * *be·gie·rigI. adj1. (gespannt) eager▪ \begierig [darauf] sein, etw zu tun to be eager [or keen] to do sth2. (verlangend) hungry, longing\begierig, mehr zu wissen, fragte und fragte er hungry to know more, he kept on askingmit \begierigen Augen sah das Kind die Spielsachen an the child looked longingly at the toys3. (sexuell verlangend) lascivious, leeringII. adv1. (gespannt) eagerly2. (verlangend) hungrily, longingly3. (sexuell verlangend) hungrily, lasciviously* * *1.begierig sein, etwas zu tun — be [desperately] eager to do something
2.mit begierigen Blicken — with hungry or greedy glances
* * *A. adj Person: eager (begierig auf etwas (akk)sein be eager for sthB. adv eagerly;begierig lauschen listen intently (+dat to)* * *1.begierig sein, etwas zu tun — be [desperately] eager to do something
2.mit begierigen Blicken — with hungry or greedy glances
* * *(auf, nach) adj.eager (for) adj. (nach) adj.impatient (for) adj. adj.avid adj.aware adj.desirous adj. adv.avidly adv.desirously adv. -
18 стръвно
furiously; hungrily* * *стръ̀вно,нареч. furiously; hungrily.* * *hungrily ; furiously* * *furiously; hungrily -
19 dévorer
dévorer [devɔʀe]➭ TABLE 1 transitive verba. ( = manger) to devour• cet enfant dévore ! this child has a huge appetite!• dévorer qn/qch des yeux to eye sb/sth hungrilyb. [jalousie, maladie] to consume* * *devɔʀe1) ( consommer) to devour [nourriture, proie, livre]2) ( miner) [obsession, sentiment] to consume3) ( consumer) to eat up [kilomètres]* * *devɔʀe vt1) (= manger) [tigre] to devour, [personne affamée] to devour2) fig, [feu, soucis] to consume3) fig, [livres] to devourdévorer qn des yeux — to eye sb intently, (avec convoitise) to eye sb greedily
dévorer qn du regard — to eye sb intently, (avec convoitise) to eye sb greedily
dévorer qch des yeux; dévorer qch du regard — to eye sth intently, (avec convoitise) to eye sth greedily
* * *dévorer verb table: aimer vtr1 ( consommer) to devour [nourriture, proie, livre]; être dévoré par les moustiques to be eaten alive by mosquitoes; dévorer qn de baisers to smother sb with kisses; dévorer qn des yeux to devour sb with one's eyes;2 ( miner) [obsession, sentiment] to consume; dévoré d'ambition/de chagrin consumed with ambition/sorrow;[devɔre] verbe transitif1. [manger - suj: animal, personne] to devourdévoré par les moustiques eaten alive ou bitten to death by mosquitoesdévorer quelque chose des yeux ou du regard to stare hungrily ou to gaze greedily at somethingdévorer quelqu'un des yeux ou du regard to stare hungrily ou to gaze greedily at somebody3. [consommer] to use (up)dans mon métier, je dévore du papier/de la pellicule in my job I use (up) huge quantities of paper/of film4. [tenailler] to devourl'ambition le dévore he's eaten ou devoured by ambitionêtre dévoré par l'envie/la curiosité/les remords to be eaten up with envy/curiosity/remorse -
20 жадно
thirstily, eagerly, ardently; greedily, I avidlyпрен. hungrily* * *жа̀дно,нареч. thirstily, eagerly, ardently; greedily, avidly; hungrily.* * *devouringly* * *1. thirstily, eagerly, ardently;greedily, I avidly 2. прен. hungrily
См. также в других словарях:
Hungrily — Hun gri*ly, adv. [From {Hunger}.] In a hungry manner; voraciously. Dryden. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
hungrily — hun|gri|ly [ˈhʌŋgrıli] adv 1.) in a way that shows you want to eat something very much →↑greedily ▪ She hungrily ate a slice of bread. 2.) literary in a way that shows you want something very much ▪ He hungrily kissed her mouth … Dictionary of contemporary English
hungrily — adverb 1 in a way that shows you want to eat something very much: J.D. ate hungrily, covering the french fries with layers of catsup. 2 in a way that shows you very much want something: Her gaze fell hungrily on my diamond ring. hungry / hVNgri/… … Longman dictionary of contemporary English
hungrily — adv. Hungrily is used with these verbs: ↑devour, ↑eat, ↑eye, ↑kiss … Collocations dictionary
hungrily — hungry ► ADJECTIVE (hungrier, hungriest) 1) feeling or showing hunger. 2) (often hungry for) having a strong desire. DERIVATIVES hungrily adverb hungriness noun … English terms dictionary
hungrily — adverb in the manner of someone who is very hungry he pounced on the food hungrily • Syn: ↑ravenously • Derived from adjective: ↑ravenous (for: ↑ravenously), ↑hungry … Useful english dictionary
hungrily — adverb see hungry … New Collegiate Dictionary
hungrily — See hungry. * * * … Universalium
hungrily — adverb In a hungry manner … Wiktionary
hungrily — adv. in a hungry manner, with hunger; greedily, longingly … English contemporary dictionary
hungrily — hun·gri·ly … English syllables