-
1 humillante
humillante adjetivo humiliating
humillante adjetivo humiliating, humbling: recibimos un trato humillante, we were treated in a humiliating way ' humillante' also found in these entries: Spanish: indigna - indigno English: demeaning - humiliating -
2 humillante
humiliant -
3 humiliant
humillante -
4 netlalchitlazoni
humillante -
5 унизительный
унизи́тельныйhumiliga.* * *прил.унизи́тельная роль — papel humillante
унизи́тельное положе́ние — situación humillante
э́то унизи́тельно — es humillante
* * *прил.унизи́тельная роль — papel humillante
унизи́тельное положе́ние — situación humillante
э́то унизи́тельно — es humillante
* * *adjgener. degradante, humillante, vejatorio, depresivo, deprimente -
6 humiliating
adjective humillantehumiliating [hju:'mɪli.eɪt̬ɪŋ, ju:-] adj: humillanteadj.• bochornoso, -a adj.• humillante adj.hjuː'mɪlieɪtɪŋadjective humillante[hjuː'mɪlɪeɪtɪŋ]ADJ humillante, vergonzoso* * *[hjuː'mɪlieɪtɪŋ]adjective humillante -
7 entwürdigend
ɛnt'vyrdɪgəntadjdegradante, humillantehumillanteAdjektiv————————Adverb -
8 indigno
Del verbo indignar: ( conjugate indignar) \ \
indigno es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
indignó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: indignar indigno
indignar ( conjugate indignar) verbo transitivo to make … angry o indignant; ( más fuerte) to outrage indignarse verbo pronominal to get angry, become indignant; ( más fuerte) to be outraged o incensed
indigno
◊ -na adjetivoindigno de algn unworthy of sb
indignar verbo transitivo to infuriate, make angry
indigno,-a adjetivo
1 (no merecedor) unworthy [de, of]
2 (impropio) wrong: esa respuesta es indigna de ti, it's not like you to respond like that
3 (infame, humillante) wretched, dreadful: sus condiciones de vida son indignas, the conditions they live in are dreadful
4 (despreciable, vergonzoso) su comportamiento fue indigno, his behaviour was despicable ' indigno' also found in these entries: Spanish: indigna - última - último English: beneath - unfit - unworthy -
9 заушательство
-
10 издевательский
прил.de burla, de mofa, de escarnio; humillante ( оскорбительный)* * *adjgener. de burla, de escarnio, de mofa, humillante (оскорбительный), vejatorio -
11 недостойно
1) нареч. ( неподобающе) incorrectamente, impropiamente2) безл. в знач. сказ., род. п. es inadmisible, es indigno, es humillante* * *advgener. (ñåïîäîáàó¡å) incorrectamente, es humillante, es inadmisible, es indigno, impropiamente -
12 униженно
нареч.humilladamente, de forma humillante* * *advgener. abatìdamente, de forma humillante, humilladamente -
13 унизительно
-
14 demeaning
tr[dɪ'miːnɪŋ]1 humillante, vergonzoso,-a, degradantedɪ'miːnɪŋadjective degradante[dɪ'miːnɪŋ]ADJ degradante* * *[dɪ'miːnɪŋ]adjective degradante -
15 humiliate
hju'milieit(to make (someone) feel ashamed: He was humiliated to find that his girlfriend could run faster than he could.) humillar- humiliation
humiliate vb humillartr[hjʊː'mɪlɪeɪt]1 humillar————————tr[hjʊː'mɪlɪeɪtɪŋ]1 humillantev.• anonadar v.• deprimir v.• derribar v.• hollar v.• humillar v.• sobajar v.hjuː'mɪlieɪttransitive verb humillar[hjuː'mɪlɪeɪt]VT humillar* * *[hjuː'mɪlieɪt]transitive verb humillar -
16 humiliatingly
[hjuː'mɪlɪeɪtɪŋlɪ]ADV de manera humillante, vergonzosamente -
17 mortifying
-
18 suffer
1) (to undergo, endure or bear pain, misery etc: He suffered terrible pain from his injuries; The crash killed him instantly - he didn't suffer at all; I'll make you suffer for this insolence.) sufrir, padecer2) (to undergo or experience: The army suffered enormous losses.) sufrir3) (to be neglected: I like to see you enjoying yourself, but you mustn't let your work suffer.) resentirse, verse afectado; salir perjudicado4) ((with from) to have or to have often (a particular illness etc): She suffers from stomach-aches.) sufrir de, padecer de•suffer vb padecer / sufrirtr['sʌfəSMALLr/SMALL]2 (bear, tolerate) aguantar, soportar, tolerar1 (gen) sufrir2 (be affected - work, studies, etc) verse afectado,-a; (- health) resentirse■ if you smoke, your health will suffer si fumas, perjudicará tu salud\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLnot to suffer fools gladly no aguantar a los imbécilesto suffer for something sufrir las consecuencias de algoto suffer from (illness) sufrir de, padecer 2 (shock) sufrir los efectos de 3 (effects) resentirse desuffer ['sʌfər] vi: sufrirsuffer vt1) : sufrir, padecer (dolores, etc.)2) permit: permitir, dejarv.• aguantar v.• comportar v.• conllevar v.• desolar v.• padecer v.• penar v.• perecer v.• permitir v.• soportar v.• sufrir v.• tocar v.'sʌfər, 'sʌfə(r)
1.
a) ( undergo) \<\<injury/damage/loss\>\> sufrir; \<\<pain\>\> padecer*, sufrirb) ( endure) aguantar, tolerarc) ( permit) (liter)to suffer somebody to + INF — dejar que alguien (+ subj)
2.
via) (experience pain, difficulty) sufrirb) (be affected, deteriorate) \<\<health/eyesight\>\> resentirse*; \<\<business/performance/relationship\>\> verse* afectado, resentirse*c) ( be afflicted)to suffer FROM something — sufrir or (frml) padecer* de algo
['sʌfǝ(r)]he suffers from asthma — sufre or (frml) padece de asma
1. VT1) (=experience) [+ pain, hardship] sufrir, padecer; [+ loss, decline, setback] sufrir, experimentarthe peace process has suffered a serious blow — el proceso de paz ha sufrido or experimentado un serio contratiempo
2) (=tolerate) [+ opposition, rudeness] soportar, aguantarI can't suffer it a moment longer — no lo soporto or aguanto un minuto más
to suffer sb to do sth — (Literat) permitir que algn haga algo
2. VI1) (=experience pain) sufrir•
to suffer for sth — sufrir las consecuencias de algoyou'll suffer for this! — ¡me las pagarás!
I'll make him suffer for it! — ¡me las pagará!
•
to make sb suffer — hacer sufrir a algn2)• to suffer from sth (=experience) —
3) (=worsen) [studies, business, eyesight, health] verse afectado, resentirse* * *['sʌfər, 'sʌfə(r)]
1.
a) ( undergo) \<\<injury/damage/loss\>\> sufrir; \<\<pain\>\> padecer*, sufrirb) ( endure) aguantar, tolerarc) ( permit) (liter)to suffer somebody to + INF — dejar que alguien (+ subj)
2.
via) (experience pain, difficulty) sufrirb) (be affected, deteriorate) \<\<health/eyesight\>\> resentirse*; \<\<business/performance/relationship\>\> verse* afectado, resentirse*c) ( be afflicted)to suffer FROM something — sufrir or (frml) padecer* de algo
he suffers from asthma — sufre or (frml) padece de asma
-
19 beschämend
bə'ʃɛːməntadjvergonzoso, bochornosovergonzoso; (demütigend) humillanteAdjektiv————————Adverbes kamen beschämend wenig Studenten vinieron pocos estudiantes, fue de vergüenza -
20 demütigend
Adjektiv
См. также в других словарях:
humillante — adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que humilla o degrada: El político hizo unas humillantes declaraciones … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
humillante — (Del ant. part. act. de humillar). 1. adj. Que humilla. 2. Degradante, depresivo … Diccionario de la lengua española
humillante — ► adjetivo Que humilla: ■ en el último partido sufrimos una derrota humillante. SINÓNIMO [humillador] vergonzoso * * * humillante adj. Se aplica a lo que causa humillación. * * * humillante. (Del ant. part. act. de humillar). adj … Enciclopedia Universal
humillante — {{#}}{{LM H20788}}{{〓}} {{SynH21321}} {{[}}humillante{{]}} ‹hu·mi·llan·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que humilla: • Es humillante que no se respeten tus derechos.{{○}} {{#}}{{LM SynH21321}}{{〓}} {{CLAVE H20788}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
humillante — adjetivo degradante, vejatorio, ofensivo, denigrante, ultrajante, vergonzoso. * * * Sinónimos: ■ degradante, denigrante, ultrajante, deshonroso, b … Diccionario de sinónimos y antónimos
TENER — (Del lat. tenere.) ► verbo transitivo 1 Ser propietario de una cosa: ■ tiene una casa en el campo; tenemos tres perros. SINÓNIMO poseer 2 Poseer una determinada cualidad o encontrarse en una situación o estado concreto: ■ tiene el pelo rubio;… … Enciclopedia Universal
tener — (Del lat. tenere.) ► verbo transitivo 1 Ser propietario de una cosa: ■ tiene una casa en el campo; tenemos tres perros. SINÓNIMO poseer 2 Poseer una determinada cualidad o encontrarse en una situación o estado concreto: ■ tiene el pelo rubio;… … Enciclopedia Universal
vergüenza — (Del lat. verecundia.) ► sustantivo femenino 1 Sentimiento humillante de pérdida de dignidad experimentado como consecuencia de alguna falta cometida por uno mismo o por una persona con quien uno está ligado. SINÓNIMO verecundia 2 Estimación de… … Enciclopedia Universal
Artemisia Gentileschi — Saltar a navegación, búsqueda Artemisia Gentileschi … Wikipedia Español
Bohemundo de Tarento — Saltar a navegación, búsqueda Bohemundo de Tarento solo ante los muros de Antioquía, en una pintura de Gustave Doré. Bohemundo I de Tarento o Bohemundo I de Antioquía, (San Mar … Wikipedia Español
Club Deportivo Alhaurino — El Club Deportivo Alhaurino es un club de fútbol de España, de la ciudad de Alhaurín el Grande, en la provincia de Málaga. El equipo fue fundado el 17 de Septiembre de 1930. Actualmente juega en el Grupo III de la Primera Andaluza Senior. Club… … Wikipedia Español