-
1 huis
семья, семейство; род, династия; фирма, торговый дом; он очень капризен, с ним очень тяжело; притащить; не дворец; взять к себе; отправить домой; палата представителей; это тебе не фунт изюм съесть* * *o huizen1) дом мeen huis betrékken — въехать в дом
2) палата ж ( учреждение)3) род м, династия ж* * *сущ.общ. дом, род, династия, жилище, семья -
2 дом
ngener. flat, flatgebouw (многоэтажный дом), heem (родина), huis, tehuis, behuizing, perceel, stamhuis -
3 huis van ontucht
сущ.разг. публичный дом -
4 huis van plezier
сущ.разг. публичный дом -
5 дом с садом
ngener. een huis met een tuin erbij -
6 дом со всеми удобствами
ngener. een huis met vele gemakken -
7 дом угрожает обвалом
n -
8 een huis met een tuin erbij
-
9 een huis met vele gemakken
-
10 публичный дом
adj1) gener. eroscentrum, massagesalon, sekshuis, bordeel2) colloq. hoerenhuis, hoerenkast, hoerenkot, hoerentent, huis van ontucht, huis van plezier, venustempel, verwenhuis, wiphotel -
11 этот дом заложен
adjgener. op dat huis ligt een papieren dak, op dat huis ligt een zilveren dak -
12 dat huis geert
-
13 dat huis is niet zuiver
-
14 dit is het huis waar hij woont
это дом, в котором он живёт* * *мест.общ. это дом, в котором он живёт -
15 een huis binnendringen
-
16 een huis te koop
-
17 een huis zetten
-
18 een prachtig huis met een grote tuin ervoor
Dutch-russian dictionary > een prachtig huis met een grote tuin ervoor
-
19 een alleenstaand huis
гл.общ. одиноко стоящий дом -
20 een kast van een huis
гл.народн. огромный дом
См. также в других словарях:
Дом Анны Франк — Координаты: 52°22′32.08″ с. ш. 4°53′03.84″ в. д. / 52.37558° с. ш. 4.8844° в. д. … Википедия
Huis Sandevoerde — (Зандфорт,Нидерланды) Категория отеля: Адрес: Zuiderstraat 2B, 2042 GB Зандфорт, Н … Каталог отелей
Huis Fitaniki — (Леоганг,Австрия) Категория отеля: Адрес: Sonnberg 45, 5701 Леоганг, Австрия … Каталог отелей
Huis Waveren — (Сомерсет Уэст,Южно Африканская Республика) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 8 Waveren … Каталог отелей
Huis Am Uplandsteig — (Виллинген,Германия) Категория отеля: Адрес: Neerdar, 34508 Виллинген, Германия … Каталог отелей
Huis van Nijman — (Bredevoort,Нидерланды) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 7126AT Bredevoort … Каталог отелей
Дом Клеве — (нем. Haus von Kleve, нидерл. Huis Kleef) знатный род в Священной Римской империи, происходивший из Вестфалии. В 1047 году император Генрих III утвердил за представителями рода графство Клеве. Также существовал более поздний Клевский… … Википедия
Дом Авен — Герб дома Авен Дом Авен (фр. Maison d’Avesnes, нидерл. … Википедия
Vakantiehuis "het rode huis" — (Treis Karden,Германия) Категория отеля: Адрес: Moselallee 29, 56253 T … Каталог отелей
Жёлтый дом (картина Ван Гога) — … Википедия
Inkelshoeve A gen Bongerd huis 3 (12 personen) — (Эпен,Нидерланды) Категория отеля: Адрес: Terzieterw … Каталог отелей