Перевод: с норвежского на английский

с английского на норвежский

(have+part+of)

  • 1

    получить
    får, fikk, fått
    * * *
    few, few, gain, get, have, receive
    * * *
    verb. [ motta] get, receive (f.eks.

    I got (el. received

    ) your letter, an invitation, a present) verb. [ oppnå] get, obtain, win (f.eks.

    he got the job, he obtained his ends, she won the prize, her work won recognition; if you divide 10 by 2 you get ??

    ) verb. [tjene, få i betaling] get (f.eks. I get £100 a month; I got 50p for the verb. [om mat, måltider, drikkevarer] have (f.eks.

    we had dinner, we had roast lamb for dinner; I had tea; I had a stiff whisky

    ) verb. [i forb. med perf. part.: forårsake at] get, have (f.eks.

    I got him punished; he had his leg amputated; he had his luggage taken to the ??

    ) verb. [ en sykdom] get (f.eks.

    he got rheumatism

    ); (højtideligere) contract (f.eks.

    he contracted a heart disease

    ) verb. [ om straff] get (f.eks.

    he got 6 months' imprisonment (el. he got 6 months

    ) for blackmail) verb. [ om uhell] get (f.eks.

    he got his hand into the wheel; he got his arm broken

    ) verb. [sette til verden, om kvinne] have (f.eks.

    she had a child by him

    ), give birth to, bear adj. few (f.eks.

    his opponents were few

    ) (for få) too few (veldig få) a very small number (noen få) a few, some few

    Norsk-engelsk ordbok >

  • 2 del i

    (ha del i) have a share in (ta del i) participate in, join in (ta del i) take part in, partake of

    Norsk-engelsk ordbok > del i

  • 3 la

    * * *
    verb. let (f.eks.

    let us go, let us pray

    ) verb. [ gi lov] let, allow to, permit to (f.eks.

    will you allow me to go now?

    ) verb. [ overlate] leave (f.eks.

    leave him to decide

    ) verb. [ sørge for] make (f.eks.

    He made them walk for two hours.

    ) verb. [ etterlate i en viss tilstand] leave (f.eks.

    this answer left me cold; his theory leaves many things unexplained

    ) verb. [ forårsake] have (+ perf. part.) (f.eks.

    he had the house painted, he had his son educated in England

    )

    Norsk-engelsk ordbok > la

  • 4 medinteressert i

    (være medinteressert i) have a joint interest in, take an interest in, take part in

    Norsk-engelsk ordbok > medinteressert i

См. также в других словарях:

  • Have Dreams, Will Travel — (recently changed to West Texas Lullaby) Have Dreams, Will Travel movie poster Directed by Brad Isaacs …   Wikipedia

  • have a part to play (in something) — phrase to be involved in influencing the development of a situation We all have a part to play in fighting the battle against crime. Thesaurus: to take part, or to become involvedsynonym Main entry: part * * * have a part to ˈplay (in …   Useful english dictionary

  • Part — (p[aum]rt), n. [F. part, L. pars, gen. partis; cf. parere to bring forth, produce. Cf. {Parent}, {Depart}, {Parcel}, {Partner}, {Party}, {Portion}.] 1. One of the portions, equal or unequal, into which anything is divided, or regarded as divided; …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Part and parcel — Part Part (p[aum]rt), n. [F. part, L. pars, gen. partis; cf. parere to bring forth, produce. Cf. {Parent}, {Depart}, {Parcel}, {Partner}, {Party}, {Portion}.] 1. One of the portions, equal or unequal, into which anything is divided, or regarded… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Part of speech — Part Part (p[aum]rt), n. [F. part, L. pars, gen. partis; cf. parere to bring forth, produce. Cf. {Parent}, {Depart}, {Parcel}, {Partner}, {Party}, {Portion}.] 1. One of the portions, equal or unequal, into which anything is divided, or regarded… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Part owner — Part Part (p[aum]rt), n. [F. part, L. pars, gen. partis; cf. parere to bring forth, produce. Cf. {Parent}, {Depart}, {Parcel}, {Partner}, {Party}, {Portion}.] 1. One of the portions, equal or unequal, into which anything is divided, or regarded… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Part singing — Part Part (p[aum]rt), n. [F. part, L. pars, gen. partis; cf. parere to bring forth, produce. Cf. {Parent}, {Depart}, {Parcel}, {Partner}, {Party}, {Portion}.] 1. One of the portions, equal or unequal, into which anything is divided, or regarded… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Part song — Part Part (p[aum]rt), n. [F. part, L. pars, gen. partis; cf. parere to bring forth, produce. Cf. {Parent}, {Depart}, {Parcel}, {Partner}, {Party}, {Portion}.] 1. One of the portions, equal or unequal, into which anything is divided, or regarded… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • have a part in something — have/play/a part (in something) phrase to be involved in a particular situation or activity and influence its development They have worked very hard, but luck has played a part too. The media, as always, played an important part in the election… …   Useful english dictionary

  • have a part — have/play/a part (in something) phrase to be involved in a particular situation or activity and influence its development They have worked very hard, but luck has played a part too. The media, as always, played an important part in the election… …   Useful english dictionary

  • Have a Cigar — «Have a Cigar» Сингл Pink Floyd из альбома …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»